Page 1 of 1

Tai Chi Dao Poem

PostPosted: Fri Nov 15, 2013 5:00 pm
by feng
太极刀口诀 (Tai Chi broadsword poem)

七星跨虎意气扬,白鹤凉翅暗腿藏; Seven star step to ride a tiger, white crane open it wings hide a kick;

风卷荷花隐叶底,左顾右盼分两张; Wind blow lotus can not see the bottom, look left see the right cut two sides;

推窗望月偏身长,玉女穿梭应八方; Push knife see the moon tilt upper body, jade lady push shuttle for eight directions;

狮子盘球向前滚,开山巨蟒转身行; The lion on the ball move to forward, turn back like the big boa turn its body;

左右高低蝶恋花,转身捋撩如风车; Left high right low the butterfly on the flower, turn around move knife like windmill;

二起脚来打虎势,鸳鸯腿发半身斜; Jump kick up and down to hit a tiger, chain of kicking the upper body should slant;

顺水推舟鞭作篙,力劈华山抱刀势; Push knife like push boat the leg push ground, cut mountain hold knife to stab;

翻身分手龙门跳,六合携石凤回巢。 Open arms turn body jump dragon gate, six harmony finish form phoenix back nest.

Re: Tai Chi Dao Poem

PostPosted: Tue Dec 10, 2013 4:41 am
by Isaac888
Thank you very much for the translation. Is it possible to have it in Pinyin also?
It will sure help.

Warmest regards
Isaac888

Re: Tai Chi Dao Poem

PostPosted: Tue Dec 10, 2013 9:44 am
by ruben
Hi Isaac.
In this webpage, About Taichi/Forms you can see all the forms with chinese characters and pinyin.
Regards,

Rubén