Conexiones
CONEXIONES
Boletín Trimestral del Tai Chi de la Familia Yang
Número 29 – Marzo 2024
Traducido por Rubén Coirini
Traducciones
Conexiones está disponible en portugués, inglés, español, italiano, francés, alemán y chino. Estamos muy agradecidos a nuestros traductores, quienes lo hacen voluntariamente: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, y Li Mingyang. ¡Muchas gracias! Aquí están los links a los otros idiomas:
portugués inglés italiano francés alemán chino
Bienvenidos, Nuevos Miembros
Deseo darles la bienvenida a los nuevos miembros que se han unido recientemente al Tai Chi de la Familia Yang. ¡Gracias por hacerlo y bienvenidos a nuestra familia de tai chi! Estoy feliz porque hayas elegido unírtenos y espero que te sientas bien recibido y obtengas grandes beneficios por tu membrecía.
Espero que todos los miembros tengan una larga y fructífera relación con nuestra asociación. Para aquellos que han estado con nosotros a través de los años, aprecio que hayan elegido permanecer y que continúen difundiendo el tai chi chuan a lo largo del mundo y ayudar así a toda la humanidad.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Seminario Anual Para Directores & Instructores - Bothell, WA EE.UU.
Entre el 2 y el 6 de febrero del 2024, se realizó el seminario anual para directores e instructores. El 4 de febrero se celebró la reunión anual. Esta fue la primera vez en cuatro años que se reunieron directores e instructores para aprender, practicar y disfrutar de la mutua compañía.
El seminario estuvo totalmente enfocado en empuje de manos con el Maestro Yang dando la progresión de la enseñanza de la disciplina. Fueron 4 y ½ días muy intensos cubriendo todas las áreas, desde los círculos básicos con una mano hasta dalu (gran desviar hacia atrás).
En la reunión del 4 de febrero, cada jefe de departamento informó sus actividades desde el 2019 y sus objetivos para este año. En este reporte, el Maestro Yang Jun repasó los últimos 20 años de la asociación, desde los desafiantes primeros días hasta la organización establecida que tenemos hoy y lo mucho que hemos logrado juntos. A pesar que su atención en los próximos años estará en construir la Familia Yang en China, continuará conectado con la gran familia del Tai Chi Chuan Yang brindando seminarios alrededor del mundo.
El Maestro Yang también anunció quiénes recibieron los primeros rankings de dragón de la asociación. Pudo presentar personalmente los certificados y pines a Pat, Han y Bill. ¡Felicitaciones a los siguientes miembros por obtener el ranking Dragón!
Dragón de Cobre: Andy Lee, Ángela Soci, Bill Walsh, Claudio Mingarini y Ray Tom.
Dragón de Plata: Han Hoong Wang y Pat Rice.
Han Hoong Wang: Dragón de Plata
Pat Rice: Dragón de Plata
Bill Walsh: Dragón de Cobre
La reunión finalizó con todos participando de una danza celebrando el Año Nuevo Chino, producida, dirigida y coreografiada por Bill Walsh (ver video), seguido por una fiesta con pizza.
VIDEO
Seminario de Verano 2024 TTM-1
Entre el 12 al 16 de julio, la Academia de Maestros de Tai Chi Chuan de Estados Unidos celebrará el seminario TTM-1 del 2024 con el Maestro Yang Jun en la Universidad del Estado de Connecticut, en Danbury, CT, EE. UU.
El 11 de julio, el día previo al seminario, habrá un evento de ranking para los niveles Águila de Cobre (Ranking 1) a Tigre de Plata (Ranking 5). Este evento de ranking se realizará en el Hotel Maron, Danbury, CT, frente al campus de la Universidad.
Agenda del TTM-1 2024:
11 de Julio: 2:00pm - 5:00pm: Niveles de Ranking 1-5
12 y 13 de Julio: 9:00am -12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Forma de Manos Esencial de Tai Chi de la Familia Yang (20 créditos)
14 de julio: 9:00am -12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Empuje de Manos (10 créditos)
15 y 16 de julio: 9:00am -12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Espada de Tai Chi de la Familia Yang (20 créditos)
También se dictarán clases en este seminario sobre “El Tai Chi y la Rodilla”.
Para registrarse o más información, por favor, contactar a Mari Lewis en mari@yangfamilytaichi.com
Por favor, actualiza tu dirección de correo electrónico:
Directores e instructores, por favor, ayuden a nuestro departamento de membrecías a anunciar esta información a sus estudiantes.
Los miembros deben saber que si no mantienen actualizadas sus direcciones de correo pierden mensajes, boletines y noticias de renovación de la asociación. Por favor, informa a la asociación de tu actual dirección de correo electrónico. Deseamos mantenernos en contacto contigo. Por favor, envía cualquier novedad a members@yangfamilytaichi.com o ve al Área de Miembros en nuestra página y selecciona Membership Management, donde podrás actualizar tu información.
Departamento de Estándares de Entrenamiento
Algunos mensajes de nuestro Departamento de Estándares de Entrenamiento:
Solicitud de Instructor:
Los practicantes de la Academia de Maestros TTM que hayan solicitado convertirse en Instructores Asociados podrán hacer la transición sin una entrevista o evaluación de enseñanza.
Por favor, enviar cualquier pregunta a Martine Salane ts-dept@yangfamilytaichi.com
Nuevos Instructores:
¡Les damos las felicitaciones y bienvenida a nuestros nuevos instructores! A partir del 1 de enero del 2024, estos miembros están certificados en los siguientes niveles:
Instructores Asociados
Instructores Certificados
Instructores de Academia
Agenda de Seminarios del Maestro Yang Jun
Paris, Francia
Abril 6-7: Forma Senior
Abril 8: Empuje de Manos
Abril 9-10: Forma de Espada
Antananarivo, Madagascar
Abril 14-15: Forma de Manos 49
Abril 16: Forma de Sable
Royal Oak, Michigan, EE. UU.
Junio 20: Empuje de Manos
Junio 21-22: Forma Esencial
Junio 23: Forma de Sable
Junio 24: Empuje de Manos
Snohomish, WA, EE. UU.
Julio 3-4: Forma Senior
Julio 5-6: Forma de Espada
Julio 7: Forma de Sable
Danbury, CT, EE. UU.
TTM (Métodos de Entrenamiento para Maestros)
Julio 12-13: Forma de Espada
Julio 14-15: Forma Esencial
Julio 16: Empuje de Manos
Ciudad de México, México
Setiembre 6-8: Forma de Manos Tradicional
San Francisco, CA, EE.UU.
Octubre 19-21: Forma de Manos Tradicional
Lyon, Francia
Octubre 31-Noviembre 2: Forma de Manos Tradicional
Noviembre 3: Empuje de Manos
Roma, Italia
Noviembre 8-10: Seminario de Instructores
Plovdiv, Bulgaria
Noviembre 15: Empuje de Manos
Noviembre 16-17: Forma Senior
Por favor, a medida que esté disponible, visita nuestra página de la asociación para más información.
Centro YFTC de Seattle
Foto: El Maestro Yang y la Maestra Fang con los directores y maestros del Centro de Seattle que asistieron al Seminario de Empuje de Manos para Directores e Instructores.
¡Feliz Año Nuevo!
¡Te deseamos éxito, prosperidad y buena salud en el año nuevo! Algunos de nuestros miembros celebraron el Año Nuevo Lunar y enviaron fotos. Los discípulos de la familia Yang de todo el mundo crearon un video deseándoles a todos un feliz año nuevo.
Seattle, WA, EE. UU.
¡Feliz Año del Dragón les deseamos a nuestros amigos del Tai Chi de la Familia Yang de todo el mundo desde nuestra Escuela de Seattle!
Directora: Stefanie Russell
Argentina
Este año, la Escuela Mendocina de Tai Chi tuvo una doble celebración del Año Nuevo. La primera fue en las instalaciones del Club Mendoza de Regatas, donde hemos estado enseñando por 10 años. La segunda, fue en la sede de la escuela, donde compartimos momentos placenteros con nuestros estudiantes. ¡Feliz Año Nuevo!
Directora: Viviana Uliarte
Royal Oak, MI, EE. UU.
Los miembros del Centro YFTC de Michigan celebraron el Año del Dragón en el Restorán Cosecha Dorada. ¡Juntos disfrutamos la maravillosa comida china y té caliente!
Directora: Han Hoong Wang
Centro YFTC de Michigan
Miembros del Centro YFTC de Michigan realizaron la Forma Esencial y una forma de abanico el 15 de diciembre en el Salón de la Ciudad de Detroit por el evento del “Día de China”. Fueron invitados por la ciudad de Detroit y por Dragon Eagle TV.
9 de diciembre: almuerzo y brindis de vacaciones en el Buffet Fuji, con 50 amigos y familiares.
Entrenamiento en el Centro YFTC de Ribeirão Preto, Brasil
Entre el 23 y 25 de febrero, Fernando De Lazzari, director de EQUILIBRIUS (Centro YFTC en Ribeirão Preto, Brasil) organizó un entrenamiento en el centro para instructores y estudiantes. Los asistentes mejoraron sus conocimientos y habilidades en Tui Shou y la Forma de Manos Tradicional (103).
Tai Chi Yukón, Canadá
El 12 de enero, la Instructora Asociada, Alison Conant, fue invitada a dirigir una sesión de qigong de 30 minutos durante un encuentro de todo el día para personal del gobierno. El grupo estuvo muy enganchado y valoró la oportunidad de mover sus cuerpos. Agradecimientos a los organizadores por reconocer la importancia de semejante corte saludable.
Seminario en New Jersey, EE. UU.
Holly Sweeney-Hillman, miembro del cuerpo docente de la Academia de Maestros de Norte América e Instructora Senior, organizó un seminario de empuje de manos asistida por el Instructor Certificado Jason Timony en Hackettstown, New Jersey, el 18 de febrero. El seminario se enfocó en corregir errores en el trabajo de piernas y la mecánica corporal en la práctica de círculos horizontales con una mano a pie fijo para estudiantes de todos los niveles.
Joyas de la Revista
"El Proceso de Aprender Taijiquan: Una Conversación con el Maestro Yang Jun”, por Eric Madsen Número #33 (2013), páginas 24 – 25.
Este artículo puede hallarse en nuestra Área de Sólo Miembros en nuestro sitio web.
Colabora con nuestro Revista
Oportunidades para Voluntarios
El Tai Chi de la Familia Yang depende de voluntarios que donan su tiempo y talento para hacer de la nuestra una asociación exitosa. Actualmente necesitamos más voluntarios para ayudarnos mientras avanzamos hacia el futuro. Tenemos una inmediata necesidad de gente con habilidades como actualización de sitios web y gerenciamiento, redacción, traducción, video edición, redes sociales y asistir a nuestros líderes de departamentos y ejecutivos con múltiples tareas. También recibimos a voluntarios para otras áreas.
¿Tienes alguna habilidad o conocimiento que te gustaría compartir? Si deseas colaborar, pero no estás seguro de cómo hacerlo, por favor, envía un correo electrónico contándonos la manera en que te gustaría ayudar y te sugeriremos algunas formas de realizarlo.
Estamos muy agradecidos a todos nuestros voluntarios que han ayudado a tener éxito a nuestra asociación y a sus eventos. ¡Construir un grupo fuerte de nuevos voluntarios nos ayudará a mejorar el servicio a nuestros miembros y, además, a llegar a más gente alrededor del mundo! Por favor, contacta a Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) si deseas ser voluntario.
Únete a Nuestra Asociación
¡Sé un miembro de la Familia Yang de Tai Chi! Para más información sobre los beneficios de la membrecía y cómo solicitarla, por favor, visita nuestra sección de miembros en nuestra página web.
Compartir en las Redes Sociales del Tai Chi de la Familia Yang
Yang?Familia del Tai Chi de la sociales redes en las noticias subir Deseas¿ El Tai Chi de la Familia Yang desea mantener sus redes sociales actualizadas con información de la asociación, centros y escuelas. Ana Horta está administrando las redes sociales de la Familia Yang en Facebook e Instagram. Si te gustaría compartir noticias en las redes sociales del Tai Chi de la Familia Yang, por favor, envía un correo a Ana a anamaghorta@gmail.com.
VISITA LAS PÁGINAS DE LAS REDES SOCIALES DEL TAI CHI DE LA FAMILIA YANG
Números Anteriores
¿Te perdiste el último número de Conexiones? Puedes leerlo aquí.
Próximo Número de Conexiones
Conexiones se publica en marzo, junio, setiembre y diciembre. Mostramos noticias de la asociación y de las escuelas (eventos próximos y recientes, premios, otras noticias, etc.) pero no publicidad en general.
El próximo número de Conexiones será publicado en junio del 2024. Por favor, envíame cualquier anuncio a carolyn@yangfamilytaichi.com hasta el 19 de mayo del 2024.
Carolyn Fung,
Editora
|
