Issue 29 - March 2024 - Portuguese

Conexões



CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 29 – Março 2024

 

Traduzido por Milena Locci de Oliveira de Lazzari
 

Traduções

 
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
 

Inglês    Español    Italiano     Français     Deutsch    Chinês 
 

Boas Vindas ao Novos Membros






 
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!

Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.

Sinceramente,
Yang Jun
Presidente

 

Seminário Anual de Diretores e Instrutores - Bothell, WA EUA


O seminário anual de diretores e instrutores ocorreu de 2 a 6 de fevereiro de 2023, com a reunião anual em 4 de fevereiro. Foi a primeira vez em quatro anos que diretores e instrutores se reuniram pessoalmente para aprender, praticar e desfrutar da companhia uns dos outros.
 
O seminário focou inteiramente no Tui Shou, com o Mestre Yang abordando a progressão do ensino da disciplina. Foram 4½ dias intensivos cobrindo desde círculos básicos, com uma mão, até o dalu (o grande rolar para trás).

 










 

Na reunião em 4 de fevereiro, cada chefe de departamento relatou suas atividades desde 2019 e seus objetivos para o novo ano. Em seu relatório, o Mestre Yang Jun refletiu sobre os últimos 20 anos da associação, desde os primeiros dias desafiadores até a organização estabelecida que temos hoje e o quanto foi conquistado juntos. Embora sua atenção nos próximos anos seja construir o Tai Chi da Família Yang na China, ele continuará a se conectar com a grande família do Tai Chi Chuan da Família Yang, dando seminários ao redor do mundo.
 
O Mestre Yang também anunciou os contemplados dos primeiros ranques de dragão da associação. Ele também pôde apresentar pessoalmente os certificados e pins a Pat, Han e Bill. Parabéns aos seguintes membros por alcançarem o ranque de Dragão!
 
Dragão de Cobre: Andy Lee, Angela Soci, Bill Walsh, Claudio Mingarini e Ray Tom
Dragão de Prata: Han Hoong Wang e Pat Rice.

 


Han Hoong Wang: Dragão de Prata



Pat Rice: Dragão de Prata



Bill Walsh: Dragão de Cobre



A reunião terminou com todos participando de uma dança de celebração do Ano Novo Chinês produzida, dirigida e coreografada por Bill Walsh (veja o vídeo), seguida por uma festa da pizza.
 

VIDEO

 

Seminário TTM-1 Verão 2024


A Academia de Professores de Tai Chi Chuan dos EUA sediará o seminário TTM-1 (Métodos de Treinamentos de Professores) de 2024 com o Mestre Yang Jun, de 12 a 16 de julho, na Western Connecticut State University em Danbury CT, EUA.
 
Em 11 de julho, um dia antes do seminário, haverá um evento de ranqueamento para os níveis de Águia de Cobre (Ranque 1) a Tigre de Prata (Ranque 5). Este evento de ranqueamento será realizado no Maron Hotel, Danbury CT, em frente ao campus da WCSU.
 

Cronograma TTM-1 2024:

 
11 de julho
2:00pm - 5:00pm: Ranqueamento Níveis 1-5
 
12 e 13 de julho
9:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Forma Essencial de Mãos Livres do Tai Chi da Família Yang (20 créditos)
 
14 de julho
9:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Tui Shou (10 créditos)
 
15 e 16 de julho
9:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Espada do Tai Chi da Família Yang (20 créditos)
 
Também serão oferecidas aulas acadêmicas sobre "Tai Chi e o Joelho" neste seminário. Para maiores informações e inscrições, favor entrar em contato com Mari Lewis em mari@yangfamilytaichi.com.

 

 

Por favor, atualize seu endereço de e-mail


Diretores e instrutores, por favor, ajudem nosso departamento de membros repassando essa informação para seus alunos:

Os membros devem saber que estão perdendo mensagens, boletins informativos e avisos de renovação da associação quando não temos seus endereços de e-mail atualizados. Por favor, atualize a associação com seu endereço de e-mail atual. Queremos manter contato com você. Por favor, envie quaisquer atualizações para members@yangfamilytaichi.com ou clique na Área de Membros do nosso site e selecione Gerenciamento de Associação, onde você pode atualizar suas informações.
 

Departamento de Treinamentos e Padrões


Algumas mensagens do nosso Departamento de Treinamentos e Padrões:
 
Aplicação de Instrutor:
Os treinadores da Teacher Academy TTM que se candidatam a se tornar Instrutores Associados podem fazer a transição sem entrevista ou avaliação de ensino.
 
Por favor, envie quaisquer perguntas para: Martine Salane ts-dept@yangfamilytaichi.com
 
Novos instrutores:
Parabéns e bem-vindos aos nossos novos instrutores! A partir de 1º de janeiro de 2024, esses membros são certificados nos seguintes níveis:


 

Instrutores Associados



 

Instrutores Certificados



 

Instrutores da Academia

Programação do Seminário do Mestre Yang Jun

 

 


Paris, França
6 a 7 de abril: Forma Sênior
8 de abril: Tui Shou
9 a 10 de abril: Forma de Espada

Antananarivo, Madagascar
14 a 15 de abril: Forma de 49 movimentos
16 de abril: Sabre

Royal Oak, Michigan, EUA
21 a 22 de junho: Forma Essencial
23 de junho: Forma de Sabre
24 de junho: Tui Shou

Snohomish, WA, EUA
3 a 4 de julho: Forma Sênior
5 a 6 de julho: Forma de Espada
7 de julho: Forma de Sabre


Danbury, CT, EUA
TTM (Teacher Training Methods)

12 a 13 de julho: Forma de Espada
14 a 15 de julho: Forma Essencial
16 de julho: Tui Shou

Cidade do México, México
6 a 8 de setembro: Forma Tradicional de Mãos

San Francisco, CA EUA
19 a 21 de outubro: Forma Tradicional de Mãos

Lyon, França
31 de outubro a 2 de novembro: Forma Tradicional de Mãos
3 de novembro: Tui Shou

Roma, Itália
8 a 10 de novembro: Seminário de Instrutores

Plovdiv, Bulgária
15 de novembro: Tui Shou
16 a 17 de novembro: Forma Sênior



Visite o site da nossa associação para obter mais informações assim que estiverem disponíveis.

Centro YFTC de Seattle


Foto: Mestre Yang e Fang Laoshi com diretores e professores do Centro de Seattle que participaram do Seminário de Tui Shou para Diretores e Instrutores (02/02/24 a 02/06/24).




 

Feliz Ano Novo!


Desejamos sucesso, prosperidade e boa saúde no novo ano! Alguns de nossos membros celebraram o Ano Novo Lunar e enviaram fotos. Discípulos da família Yang de países ao redor do mundo criaram um vídeo desejando a todos um feliz ano novo.



VIDEO
 
 



Seattle, WA, EUA
Saudações felizes do Ano do Dragão de nossa Escola em Seattle para nossos amigos da Família Yang de Tai Chi ao redor do mundo!
Diretora: Stefanie Russell






 
Argentina
Este ano, a Escola Mendocina de Tai Chi teve uma celebração dupla de Ano Novo. A primeira foi nas instalações do Club Mendoza de Regatas, onde ensinamos há 10 anos. A segunda foi na sede da escola, onde compartilhamos momentos agradáveis com nossos alunos. Tenha um feliz ano novo!
Diretora: Viviana Uliarte

 







Royal Oak, MI, EUA
Membros do Centro YFTC Michigan celebraram o Ano do Dragão no Restaurante Golden Harvest. Desfrutamos de uma maravilhosa comida chinesa e chá quente juntos!
Diretora: Han Hoong Wang


 

Centro YFTC Michigan

 
Membros do Centro YFTC Michigan realizaram a Forma Essencial e a forma de leque individual em 15 de dezembro no evento "China Day" no Detroit City Hall. Eles foram convidados pela Cidade de Detroit e pela Dragon Eagle TV.





 
 
9 de dezembro: Almoço festivo no Fuji Buffet com 50 amigos e familiares.

 

 

Treinamento no Centro YFTC Ribeirão Preto, Brasil


Fernando De Lazzari, diretor do EQUILIBRIUS (Centro YFTC na cidade de Ribeirão Preto, Brasil), realizou um treinamento na sua escola para instrutores e alunos de 23 a 25 de fevereiro. Os participantes aprimoraram seus conhecimentos e habilidades em Tui Shou e na Forma Tradicional (103).

 





 

Tai Chi em Yukon, Canadá


A Instrutora Associada, Alison Conant, foi convidada a liderar uma sessão de qigong de 30 minutos durante uma reunião de funcionários do governo durante todo o dia em 12 de janeiro. O grupo estava muito envolvido e apreciou a oportunidade de movimentar seus corpos. Elogios aos organizadores por reconhecerem a importância de uma pausa para o bem-estar.

 
 

Seminário em Nova Jersey, EUA


Membro do corpo docente da Academia de Professores da América do Norte e Instrutora Sênior, Holly Sweeney-Hillman, sediou um seminário de Tui Shou auxiliada pelo Instrutor Certificado, Jason Timony, em Hackettstown, Nova Jersey, em 18 de fevereiro. O seminário focou na correção de erros no trabalho dos pés e na mecânica corporal na prática fixa do círculo horizontal de um braço para alunos de todos os níveis.

 




 

Gato Tai Chi




 

Jóia da Revista


 

 
"O Processo de Aprendizado do Taijiquan: Uma Palestra do Mestre Yang Jun" por Eric Madsen. Edição nº 33 (2013), páginas 24-25.

Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
 

Contribua para a Nossa Revista



 

Oportunidades para Voluntários


 


O Tai Chi da Família Yang depende de voluntários que doam seu tempo e talento para tornar nossa associação um sucesso. No momento, precisamos de mais voluntários para ajudar nossa associação à medida que avançamos para o futuro. Temos uma necessidade imediata de pessoas com habilidades como atualização e gerenciamento de sites,
escrever, traduzir, editar vídeos, mídias sociais e auxiliar nossos chefes de departamento e executivos com várias tarefas. Também recebemos voluntários em outras áreas.
 
Você tem alguma habilidade ou conhecimento que gostaria de compartilhar? Se você gostaria de ser voluntário, mas não é como você pode ajudar, basta enviar um e-mail dizendo que gostaria de ajudar de alguma forma e nós iremos sugerir algumas maneiras de se voluntariar.
 
Somos muito gratos a todos os nossos voluntários que ajudaram a tornar nossa associação e seus eventos bem sucedidos. Construir um grupo forte de novos voluntários nos ajudará a melhorar nosso serviço aos nossos membros e também alcançar mais pessoas em todo o mundo! Favor entre em contato com Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se você gostaria de ser voluntário.

 

Junte-se à Nossa Associação



 

Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
 

Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi


 

 

Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?

Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.

 

VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
 
                    
 

Edição anterior


Você perdeu a última edição do Conexões? Você pode lê-la aqui.
 

Próxima Edição do Conexões

 
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
 
A próxima edição do Conexões será publicada em Junho de 2024. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 19 de Maio, 2024.

Carolyn Fung
​Editora
 
CONNECTIONS - Issue 29 - March 2024 - Portuguese