Issue 38 - June 2026 - German

Connections



CONNECTIONS
Vierteljährlicher Newsletter von Yang Family Tai Chi
Ausgabe 38 - Juni 2026

Übersetzung: Thilo Krienke

 

Übersetzungen

 
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, und Li Mingyang. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen: 
 

Portugiesisch   Spanisch   Italienisch

Französisch   Englisch    Chinesisch

 

Herzlich willkommen, neue Mitglieder






 
Ich heiße alle neuen Mitglieder von Yang Family Tai Chi willkommen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.

Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.

Mit freundlichen Grüßen,
Yang Jun
President

 

China Adventure – Oktober 2026



 


Seid ihr bereit für eine Reise, die man nur einmal im Leben erlebt? Das „Yang Family Tai Chi China Adventure“ beginnt im Oktober!

Erste Station: der Berg Emei in der Provinz Sichuan – der höchste der vier heiligen buddhistischen Berge Chinas. In den dortigen Klöstern werden seit Jahrhunderten Kampfkünste praktiziert.

In Emeishan City findet ein internationales Turnier mit Einzel- und Gruppenwettbewerben statt. Den krönenden Abschluss bilden Siegerehrungen, Vorführungen von Meistern sowie internationale Gruppenauftritte.

Ein besonderes Highlight ist die Feier zum 100. Geburtstag von Großmeister Yang Zhenduo. Auf dem Programm stehen wissenschaftliche Vorträge, persönliche Erinnerungen und eine lebendige Feier der Disciples, die die Tradition, herausragende Leistungen und das gemeinsame Ziel würdigt. Für diejenigen, die nicht am Turnier teilnehmen, sind in Chengdu zahlreiche weitere Aktivitäten geplant!

Bitte denkt daran, das ausgefüllte Formular für das Reisepaket sowie die vollständige Zahlung bis zum 15. Juli 2026 einzureichen.

Wenn ihr einer Gruppe angehört, gebt eure Anmeldeformulare bitte an euren Gruppenleiter weiter, damit dieser sie gesammelt bei der International Association einreichen kann. Falls ihr keiner Gruppe angehört, sendet eure Anmeldeformulare und die Zahlung bitte direkt an die International Association.

Weitere Informationen zur Reise findet ihr hier:
Website
Anmeldeformular
Märzausgabe des Connections-Newsletters

Fragen? E-Mail: chinatrip@yangfamilytaichi.co
m
 

Videos zur Feier des 100. Geburtstags von Großmeister Yang Zhenduo





Der Geburtstag von Großmeister Yang Zhenduo fällt in diesem Jahr auf den 2. August. Da es sich um seinen 100. Geburtstag handelt, bitten wir um Videos, in denen die 49er-Form vorgeführt wird. Bitte sendet eure Videos bis zum 22. Juli an Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com). So bleibt uns genügend Zeit, das internationale Zusammenschnitt-Video zu erstellen, das für die besondere Veranstaltung an seinem Geburtstag nach China geschickt wird. Danke für deinen Beitrag!

Shanghai Center-Eröffnung


Am 12. April wurden das Yang Jun Studio und das Yang Family Tai Chi Development Center im Shanghaier Stadtbezirk Qingpu eingeweiht. An der Zeremonie nahmen Vertreter der lokalen Sport- und Kulturbehörden sowie Repräsentanten aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen teil.

 

Training Standards Department


Herzlichen Glückwunsch an die folgenden Instructors, die kürzlich ihren Instructor-Status geändert haben! Hier sind ihre neuen Levels:
 

Zur Erinnerung: Alle Instructors, deren Zertifizierung am 30. Juni 2026 abläuft, sollten ihre Unterlagen zur Verlängerung so bald wie möglich beim Training Standards Department unter ts-dept@yangfamilytaichi.com einreichen oder sich bei Fragen an diese Abteilung wenden. Vielen Dank.
 

Bevorstehende Ranking-Events





Im Folgenden findet ihr eine Liste der anstehenden Rankingprüfungen. Weitere Informationen und E-Mail-Kontakte findet ihr auf unserer Website.

Plovdiv, Bulgarien (Distanzranking-Event): 19. Juli 2026
(Anmeldefrist: 10. Juli)

Sunnyvale, Kalifornien, USA: 7. September 2026
(Anmeldefrist: 7. August)

 

Seminarplan von Meister Yang Jun

 

 

Taiyuan, China
22. - 26. Juli: Viertes Push Hands-Seminar, Teil 1
30. Juli - 3. August: Erstes Push Hands-Seminar, Teil 2

Kunming, China
7. - 11. August: Sechstes Instructor-Seminar, Teil 2

Royal Oak, Michigan
20. August: Säbelform
21. - 22. August: Essenzielle Form
23. August: Push Hands



Bitte besucht die Website unserer Association für weitere Informationen, sobald diese verfügbar sind. 

 

 

Seminar in Frankreich – April 2026


Vom 25. bis 30. April fand in Frankreich das 23. Seminar des YFTC Center Paris unter der Leitung von Meister Yang Jun statt. Dieses Seminar markierte zudem unser 25-jähriges Jubiläum der Zusammenarbeit mit Yang Family Tai Chi und dem fünften Linienhalter des Stils, Meister Yang Jun.



 

Meister Yang bot uns ein außergewöhnliches, sechstägiges Intensivtraining. Unter seiner wohlwollenden Anleitung absolvierten wir drei Tage Handformtraining – mit den Grundlagen des Tai Chi Chuan sowie einer vertieften Auseinandersetzung mit der Essenziellen Form (22er) und der Seniorenform (26er). Ergänzt wurde dies durch Theorie, die von den Klassikern inspiriert war, sowie durch Kampfanwendungen, die Lehre der Fünf Richtungen und das Verständnis der Fajin-Energie.
 

 

 



Push Hands und Kampfanwendungen – ein weiteres Highlight – eröffneten uns eine noch präzisere Perspektive auf das Studium des Tai Chi.

 



 

Anschließend genossen wir ein zweitägiges Schwertseminar, begleitet von legendären Geschichten, wie nur Meister Yang sie erzählen kann. Seine Erzählungen zu den Bewegungsbildern, inspiriert von historischen Legenden, waren ein besonderes Geschenk. Geschichten wie „Ne Zha erkundet den Meeresgrund“ (mit den Acht Unsterblichen) oder „Der Grüne Drache steigt aus dem Wasser“ (aus der Sage des Affenkönigs Sun Wukong) verbanden uns mit der Tiefe seiner Lehre.

 



Für alle Teilnehmer war es eine große Freude, Unterricht auf einem so hohen Niveau zu erleben. Wir waren sehr glücklich und stolz, eine große Anzahl von Teilnehmern aus der ganzen Welt begrüßen zu dürfen – vor allem aus Deutschland, Großbritannien, Belgien, dem Iran, den USA und Kanada. Unser herzlicher Dank gilt auch den Teilnehmern aus Frankreich, die aus zahlreichen Yang Family Tai Chi Schools, Centers und aus Vereinen angereist waren.

Das Jahr 2026 markiert zudem das 25-jährige Bestehen unserer Zusammenarbeit mit Yang Family Tai Chi. Meister Yang hielt eine bewegende Rede, um diese langjährige gemeinsame Arbeit zu würdigen.

 



Zum Abschluss des Seminars wurden Zertifikate überreicht (wir bitten diejenigen um Entschuldigung, von denen uns kein Foto vorliegt).

 






Unser größtes Glück ist und bleibt es, starke Verbindungen zu all jenen Vereinen und Praktizierenden aufzubauen, die dem Geist der Familie Yang treu sind.


Foto: Yang-Familie Frankreich Direktoren, Ausbilder, Lehrer und Schüler (Brest – Cherbourg – Asnières YFTC Schule und so viele Freunde)

Meister Yangs Bescheidenheit, Großzügigkeit und Freundlichkeit sind ein inspirierendes Vorbild für den Unterricht. Wir danken ihm von Herzen für dieses außergewöhnliche Seminar!

Danke an alle für eure wunderbare Präsenz!
Duc und Carole
Directors, YFTC Center Paris

 

Seminar in Mexiko

 
Im Mai hatten wir das Vergnügen, ein Seminar zur Säbelform und Essenziellen Form (22er) mit Meister Yang Jun auszurichten. Das Seminar fand in Cuernavaca statt, 45 Minuten von Mexiko-Stadt entfernt. Etwa 90 Personen nahmen daran teil.

Meister Yang gebühren unser herzlicher Dank und unsere große Anerkennung für sein Engagement und seinen hervorragenden Unterricht.

Daniel Corona
Director, YFTC Center Mexiko

 









Wir standen noch ganz unter dem Eindruck des Unterrichts von Meister Yang Jun, da leitete Martine Salane vom YFTC Center Michigan einen dreitägigen Kurs zur Wiederholung und Korrektur für Schüler, die am Ende der Woche an unserem Ranking-Event teilnehmen wollten. Vielen Dank an Martine dafür, dass sie den Schülern half, ihre Technik zu verbessern und das im Seminar von Meister Yang Gelernte anzuwenden.



 

YFTC Center Mexico City beim Nationalen Wushu Turnier


Mitglieder von YFTC Mexico City nahmen am Nationalen Wushu-Turnier der Mexico Wushu Federation (dem offiziellen Vertreter der International Wushu Federation IWUF) teil. Das Turnier fand vom 13. bis 15. März in Monterrey statt. Die Sieger dieses Turniers sind qualifiziert für die Aufnahme in die mexikanische Nationalmannschaft bei allen IWUF-Veranstaltungen in China.

Daniel Corona Aguilar (1. Platz in traditionellen Tai Chi-Schwertformen und 2. Platz in traditionellen Handformen)

Rodrigo Garcia Mayoral (1. Platz in traditionellen Handformen (Kategorie Senioren) und 2. Platz in Säbel)

Kategorie Senioren (Damen) – Traditionelle Handformen
María de la Paz Medina Alaniz (1. Platz)
Reyna Magdalena Delgado Sanchez (2. Platz)
María Patricia González Campa (3. Platz)


 

 
 





Seminar in Uruguay mit Claudio Mingarini


Im April hatten wir die Ehre, Professor Claudio Mingarini in Montevideo, Uruguay, zu Gast zu haben. Er leitete ein wunderbares Seminar zu Tui Shou und Kampfanwendungen. Schüler und Instructors aus Uruguay, Argentinien und Brasilien – darunter sechs Disciples der sechsten Generation der Yang-Familie – waren anwesend.

Professor Mingarini gehört zur ersten Disciples-Generation von Meister Yang Jun. Er hält den 7. Rang (Kupferdrache) der IYFTCCA, ist Leiter des YFTC Centers in Rom (Italien) sowie Nationaler Leiter der IYFTCCA Teacher Academy in Italien und fungiert als Senior Instructor für Yang Family Tai Chi.

Wir danken Professor Mingarini für seine Großzügigkeit, Klarheit und Freundlichkeit bei der Weitergabe seines Wissens. Ebenso danken wir allen Teilnehmern – insbesondere den Gästen aus dem Ausland – für das Vertrauen, die Freundschaft, die Freude und den gemeinsamen Übungsgeist.

Leonardo Ratto
Director, YFTC School Montevideo

 






 

 

Ken Ning im Fernsehinterview


Im Mai berichtete der Sender WGN Channel 9 aus Chicago anlässlich des „Asian American and Pacific Islander Heritage Month“ über Tai Chi. Ken Ning (ein Disciple von Meister Yang Jun) empfand es als Ehre und war dankbar, für ein Interview zur Verfügung stehen zu dürfen.
 

 

Tai Chi Chuan-Training im YFTC Center Ribeirão Preto


Im Februar 2026 fand in Ribeirão Preto (Brasilien) ein spezielles dreitägiges Yang Family Tai Chi Chuan-Training statt, das die Essenzielle Form (22er), die Seniorenform (26er) und Tui Shou umfasste.
 
Fernando De Lazzari
Director, YFTC Center Ribeirão Preto

 





Tai Chi-Vorführung – Rosario, Argentinien


Im Mai nahm die YFTC School Rosario am CREAR Games Fan Fest 2026 teil. Diese Spiele werden jährlich von der Stadt Rosario in Argentinien veranstaltet. Wir hatten viel Spaß an einem wunderschönen Ort, dem Unabhängigkeitspark.

Zudem wurde Rubén Coirini eingeladen, im Rahmen der von der Pädiatrischen Gesellschaft Rosario organisierten „Pediatric Update Sessions“ aktive Bewegungspausen zu leiten.

Ein Dankeschön an alle, die diese Veranstaltungen ermöglicht haben.
 
Rubén Coirini
Director, YFTC School Rosario

 






 

Welt Tai Chi und Qigong Tag 2026


World Tai Chi and Qigong Day findet jedes Jahr am letzten Samstag im April statt. Menschen in Hunderten von Städten in über 80 Ländern üben zwischen 10 und 11 Uhr vormittags Ortszeit Tai Chi oder Qi Gong und machen die Welt dadurch ein wenig gesünder und ruhiger und bringen den Menschen die Vorzüge dieser Übungsmethoden näher. In diesem Jahr lag der World Tai Chi and Qigong Day auf dem 25. April. Viele Center und Schulen unserer Association nahmen teil. Manche von ihnen haben uns Fotos geschickt:


Newcastle, WA, USA



São Paulo, Brasilien




Whitehorse, Yukon Territory, Kanada




Royal Oak, MI, USA
 

Tai Chi Katze




 

Journal-Juwel


 

 
"Weapons Safety and Etiquette" von Pat Rice, Ausgabe #29 (2011), Seiten 10-13.

Diesen Artikel findet Ihr im Members Only-Bereich auf unserer Website. 
.

Tragt zu unserem Journal bei




 

Freiwillige gesucht


 


Yang Family Tai Chi arbeitet mit Freiwilligen, die ihre Zeit und ihr Talent für den Erfolg der Association einsetzen. Wir brauchen derzeit mehr Freiwillige zur Unterstützung der Association auf dem Weg in die Zukunft. Wir suchen dringend Mitarbeiter mit Fähigkeiten wie Aktualisierung und Verwaltung von Websites, Schreiben, Übersetzen, Videobearbeitung, Social Media und Unterstützung unserer Abteilungsleiter und Führungskräfte bei verschiedenen Aufgaben. Wir freuen uns auch über Freiwillige in anderen Bereichen.
 
Hast Du Fähigkeiten oder Kenntnisse, die Du teilen möchtest? Wenn Du Dich freiwillig engagieren möchtest, aber nicht sicher bist, wie Du helfen kannst, sende einfach eine E-Mail, in der Du uns mitteilst, dass Du auf irgendeine Weise helfen möchtest, und wir werden Dir einige Möglichkeiten vorschlagen, wie Du Dich einbringen kannst.
 
Wir sind allen Freiwilligen sehr dankbar, die zum Erfolg unserer Association und ihrer Veranstaltungen beigetragen haben. Der Aufbau einer starken Gruppe neuer Freiwilliger wird uns helfen, unseren Service für unsere Mitglieder zu verbessern und mehr Menschen auf der ganzen Welt zu erreichen! Bitte wende Dich an Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com), wenn Du helfen möchtest.
 

Tritt unserer Association bei




 
Werde ein Mitglied von Yang Family Tai Chi! Für weitere Informationen über die Vorteile einer Mitgliedschaft und das Beitrittsverfahren besuche bitte die Mitgliederseite unserer Website.
 

Veröffentlichung auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi


 


 
Möchtet ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi veröffentlichen?

Yang Family Tai Chi möchte seine Social Media-Seiten mit aktuellen Informationen aus Association, Centers und Schools auf dem Laufenden halten. Ana Horta verwaltet die Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi auf Facebook und Instagram. Wenn ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi teilen möchtet, sendet bitte eine E-Mail an Ana: anamaghorta@gmail.com.


 
BESUCHT DIE SOCIAL MEDIA-SEITEN VON YANG FAMILY TAI CHI
 
                    
 

Vorige Connections Ausgabe


Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
 

Nächste Ausgabe

 
Connections erscheint in der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen. 
 
Die nächste Ausgabe von Connections erscheint im September 2026. Bitte sendet mir Eure Ankündigungen bis zum 22. August 2026 an carolyn@yangfamilytaichi.com.

Carolyn Fung,
Herausgeberin
 
CONNECTIONS - Issue 38 - June 2026 - German