Conexões
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 30 – Junho 2024
Traduzido por Milena Locci de Oliveira de Lazzari
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Aniversário do Grão-Mestre Yang Zhenduo
Para homenagear o Grão-Mestre Yang Zhenduo e reconhecer suas valiosas contribuições para o tai chi chuan, para a associação e para a saúde e o bem-estar do mundo, é nossa tradição celebrar seu aniversário todos os anos. Este ano, seu aniversário é no dia 25 de julho.
Reconhecemos este dia especial realizando a Forma de Demonstração (Forma de 49 Movimentos). Se você não está familiarizado com esta forma ou não a praticou recentemente, aqui estão alguns recursos que podem ajudar na sua prática:
Lista de movimentos
Vídeo da Forma de Demonstração
Se puder, por favor nos envie fotos de como você marcou o aniversário do grão-mestre.
Ranking à distância
A Associação está buscando realizar rankings à distância para seus membros, especialmente para aqueles que vivem em áreas remotas e rurais e não conseguem comparecer facilmente aos eventos de ranqueamento agendados.
Nos últimos um ano e meio, realizamos alguns eventos de ranqueamento à distância em caráter experimental e agora estamos em posição de conduzir rankings à distância de forma mais regular. O plano é oferecer de 2 a 3 eventos de ranqueamento desse tipo a cada ano. Pode haver mais se houver demanda suficiente. O ranking à distância é limitado apenas aos níveis de Águia.
Para nos ajudar a planejar e agendar esses eventos de ranqueamento, gostaríamos de saber o interesse dos membros no ranking virtual. Se você acha que pode considerar essa forma de ranqueamento no próximo ano ou no seguinte, por favor, informe Pete Voll. Ele está coordenando o ranqueamento à distância da associação.
Email: distanceranking@yangfamilytaichi.com
Seminário TTM-1 Verão 2024
A Academia de Professores de Tai Chi Chuan dos EUA sediará o seminário TTM-1 (Métodos de Treinamentos de Professores) de 2024 com o Mestre Yang Jun, de 12 a 16 de julho, na Western Connecticut State University em Danbury CT, EUA.
Em 11 de julho, um dia antes do seminário, haverá um evento de ranqueamento para os níveis de Águia de Cobre (Ranque 1) a Tigre de Prata (Ranque 5). Este evento de ranqueamento será realizado no Maron Hotel, Danbury CT, em frente ao campus da WCSU.
Cronograma TTM-1 2024:
11 de julho
2:00pm - 5:00pm: Ranqueamento Níveis 1-5
12 e 13 de julho
9:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Forma Essencial de Mãos Livres do Tai Chi da Família Yang (20 créditos)
14 de julho
9:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Tui Shou (10 créditos)
15 e 16 de julho
9:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:00pm: Espada do Tai Chi da Família Yang (20 créditos)
Aulas noturnas e treinamento de Tui Shou pelo corpo docente da Academia:
11 de julho, 19h-21h: "Exercícios de Prevenção para o Joelho" (4 créditos); Instrutora Sênior Holly Sweeney-Hillman (Yang Yahui)
12 e 13 de julho, 19h-21h: "Treinamento de Reforço de Tui Shou" (4 créditos); Instrutor Sênior Bill Walsh (Yang Pin Fang) e Audi Peal (Yang Yabo), instrutores assistentes: Instrutor da Academia Michael Coulon (Yang Yahua), Instrutor Certificado Yang Yajun.
Para maiores informações e inscrições, favor entrar em contato com Mari Lewis em mari@yangfamilytaichi.com.
Departamento de Treinamento: Mensagem para Instrutores
Para todos os instrutores:
Um lembrete para verificar a data de expiração do seu certificado de instrutor. Se expirar em 30 de junho de 2024 ou antes, por favor envie o formulário de renovação o mais rápido possível, juntamente com os documentos necessários, para o Departamento de Padrões de Treinamento em ts-dept@yangfamilytaichi.com para manter sua certificação atualizada e permanecer no registro de instrutores. Vamos lidar com a sua renovação prontamente. Se tiver dificuldades em cumprir os requisitos, por favor, avise-nos para que possamos trabalhar juntos em uma solução.
Pergunte ao Mestre (Episódio 8)
O Tai Chi da Família Yang possui uma variedade de ótimos vídeos em seu canal do YouTube. Recentemente, o Mestre Yang Jun adicionou seu oitavo vídeo à série "Pergunte ao Mestre". Este novo vídeo aborda a questão de encontrar tempo para praticar tai chi.
Alterações nas Encomendas de Espadas e Sabres
Devido a mudanças regulatórias na China, as encomendas de espadas e sabres agora devem ser enviadas diretamente da China para o comprador. Para que isso seja possível, os pedidos de armas agora devem ser limitados a cinco unidades ou mais. Portanto, se você deseja uma espada ou sabre, tente se reunir com seus colegas de tai chi e fazer um pedido em grupo.
Depois de fazer seu pedido online, entre em contato com Fang Hong em sales@yangfamilytaichi.com para confirmar os comprimentos das armas que você precisa e para saber os custos de envio e manuseio.
Programação do Seminário do Mestre Yang Jun
Danbury, CT, EUA
TTM (Teacher Training Methods)
12 a 13 de julho: Forma de Espada
14 a 15 de julho: Forma Essencial
16 de julho: Tui Shou
Cidade do México, México
6 a 8 de setembro: Forma Tradicional (103)
Baia Mare, Romênia
14 a 16 de setembro: Forma Tradicional (103)
Lugo, Espanha
21 a 22 de setembro: Forma Tradicional (103)
Cambridge, Reino Unido
27 de setembro: Tui Shou
28 a 29 de setembro: Forma Tradicional (103)
Taiyuan, Shanxi, China
19-23 de outubro: Treinamento Intensivo de Tui Shou
Lyon, França
31 de outubro a 2 de novembro: Forma Tradicional de Mãos
3 de novembro: Tui Shou
Roma, Itália
8 a 10 de novembro: Seminário de Instrutores
Plovdiv, Bulgária
15 de novembro: Tui Shou
16 a 17 de novembro: Forma Sênior
Visite o site da nossa associação para obter mais informações assim que estiverem disponíveis.
Seminários na China
O Mestre Yang Jun continua a dedicar tempo ao desenvolvimento do Tai Chi da Família Yang na China, enquanto ainda ensina internacionalmente. Fang Hong Laoshi também tem ensinado na China. Aqui estão fotos de alguns seminários recentes na China:
14-15 de março, Wenshan, Yunnan: Praticantes de tai chi reuniram-se para o evento China Saudável.
20-24 de março: Chengdu, Sichuan
29-31 de março: Kaiyuan, Yunnan
4-5 de maio, Kunming, Yunnan: Seminário de correções Fang Hong Laoshi parte 2
8-12 de maio: Kunming, Yunnan
15-16 de maio: Dayawan, Guangdong
6-10 de junho, Taiyuan, Shanxi: Treinamento de Tui Shou para Discípulos
Seminário na França
O seminário em Paris do Centro YFTC com o Mestre Yang Jun foi realizado em Gif sur Yvette de 6 a 10 de abril de 2024. Este 21º seminário contou com mais de 73 participantes, incluindo escolas parisienses e participantes de toda a França, como Bretanha, Cherbourg, Nice, Franche Comté, Cognac, Lyon e Toulouse. Também havia estrangeiros da Suíça, Inglaterra, Hungria, Espanha, Alemanha e Rússia.
Mestre Yang Jun ensinou a Forma Sênior, a Forma de Espada e um seminário de um dia de Tui Shou. Duc Nguyen Minh foi o tradutor. Um evento de ranking foi realizado em 7 de abril, para o ranking de 6º nível, com Mestre Yang Jun como juiz principal, Mestra Fang Hong como segundo juiz e Duc Nguyen Minh como terceiro juiz e parceiro de Tui Shou.
Seminário em Madagascar
Após o seminário no Centro de Paris, Mestre Yang Jun e Fang Hong Laoshi viajaram para Antananarivo, Madagascar, junto com um grupo de nove pessoas da França, incluindo os Co-Diretores do Centro de Paris, Duc e Carole Nguyen Minh. O seminário em Madagascar foi patrocinado por Hugues Raharimanantsoa, Diretor do Centro YFTC Madagascar.
Mestre Yang ensinou um seminário de 2 dias sobre a Forma de Demonstração (Forma de 49 Movimentos) e um seminário de sabre de 1 dia. Além disso, um pequeno grupo, incluindo Mestre Yang, teve uma visita de cortesia a H.E.M. Ji Ping, o novo Embaixador da República Popular da China em Madagascar.
Tour por Madagascar
Após o seminário em Antananarivo, o grupo da França, com Mestre Yang e Fang Hong Laoshi, fez um tour pelo sul de Madagascar de 18 a 24 de abril. Eles foram acompanhados por Yolande Ma-Ky, assistente do Diretor Hugues Raharimanantsoa. Este evento foi coordenado pelos Centros YFTC de Paris e Madagascar, especialmente através da cooperação próxima e planejamento de Carole Nguyen Minh e Yolande Ma-Ky.
No primeiro dia, o grupo atravessou a Baía de Sarodrano em uma canoa para chegar à vila de pescadores Vezo.
Mais tarde, eles cruzaram o Trópico de Capricórnio e tiraram uma foto em grupo neste ponto importante no hemisfério sul.
Foto do canal de Moçambique na costa oeste de Madagascar:
Após a noite em Toliara, o grupo visitou a Reserva Privada Reniala. Eles estiveram ao redor de um enorme baobá. A árvore era tão grande que levou oito pessoas para medir sua circunferência.
Eles visitaram o Parque Nacional Isalo. Todos lembraram do pôr do sol lá.
Este belo passeio terminou visitando o Palácio da Rainha a mais de 1400 metros acima do mar em Tana (Antananarivo), e também visitando o Palácio de Ambohimanga, cerca de 20 km da capital.
Evento de Ranking de Tai Chi em Yukon
Sete alunos concluíram com sucesso o primero nível do ranking Jie. Parabéns a Helen, Judy, Mei, Robin (fotos), Erica, Will e Diane (fotos não disponíveis). Agradecemos sua prática diligente e disposição para se desafiar.
Primeiro Evento de Ranking para o Centro YFTC Vicenza
Pela primeira vez como um Centro de Tai Chi da Família Yang, realizamos nosso evento de ranking em Vicenza, Itália, em 12 de abril de 2024. Todos foram ranking de Águia. Vinte e dois estudantes participaram deste evento, vindos de Florença, Roma, Varese e Vicenza. Os juízes foram o Instrutor da Academia Roberto Carchio, os Instrutores Certificados Sonia Ostrica, Maurizio Curia e Jack Cornell. Obrigado pelo excelente trabalho. Depois de avaliar 22 pessoas, estávamos todos cansados, mas valeu a pena. Ótimo trabalho a todos!
Juízes
Seminário em Vicenza, Itália
Recentemente, a Escola Afiliada da Família Yang em Vicenza tornou-se um Centro de Tai Chi da Família Yang. Ela sediou um seminário autorizado de Tai Chi da Família Yang em Vicenza, Itália, nos dias 13 e 14 de abril de 2024.
Em nosso seminário, tivemos três dos principais Instrutores da Academia como palestrantes: Claudio Mingarini (Yang Yaren), Anna Siniscalco (Yang Yamei), Roberto Carchio, e dois colaboradores, Maurizio Curia e Jack Cornell (Yang Yagao).
Setenta pessoas participaram do seminário, superando nossas expectativas. Havia escolas de Florença, Roma e Vicenza. Tivemos até uma pessoa de Portugal. Além disso, tivemos escolas de diferentes estilos de tai chi que participaram e quiseram aprender nosso estilo. Que ótimo lema, "Uma Família, Um Tai Chi". Uma coisa que aprendemos com essa experiência é que estar unidos nos torna mais fortes. Obrigado, Família Yang!
Dia Mundial do Tai Chi e Qigong 2024
O Dia Mundial do Tai Chi e Qigong é realizado todos os anos no último sábado de abril. Pessoas em centenas de cidades em mais de 80 países praticam tai chi ou qigong entre 10 e 11 da manhã, horário local, para ajudar a contribuir para a criação de um mundo mais saudável e calmo e para educar as pessoas sobre os benefícios da prática dessas artes. Este ano, o Dia Mundial do Tai Chi e Qigong ocorreu em 27 de abril. Devido à pandemia de coronavírus, pessoas em muitos países foram obrigadas a ficar em casa. A tecnologia on-line teve um papel importante este ano ao permitir que as pessoas praticassem juntas enquanto estão separadas.
Dortmund, Alemanha
Stockton, CA, EUA
Bothell, WA, EUA
Plovdiv, Bulgária
Sofia, Bulgária
Cherbourg, França
Kiel, Alemanha
Whitehorse, Canadá
Bogotá, Colômbia
Baia Mare e Cluj Napoca, Romênia
Colônia (Köln), Alemanha
Buenos Aires, Argentina
Hackettstown, NJ, EUA
Royal Oak, MI, EUA
Cidade de São Paulo, Brasil
Antananarivo, Madagáscar
Rockland, Maine, EUA
Ribeirão Preto, Brasil
Newcastle, WA, EUA
Alguns dos membros do grupo acima (Escola de Tai Chi da Família Yang da Grande Seattle) estavam viajando e enviaram fotos de seus destinos. Da esquerda para a direita: Puerto Vallarta, México; Melbourne, Austrália; Reino Unido.
São Paulo, Brasil
Joia da Revista
"Lendas Chinesas & Tai Chi Chuan" por Sara Olsen e Andy Lee. Edição 13 (2004), páginas 3-5.
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Oportunidades para Voluntários
O Tai Chi da Família Yang depende de voluntários que doam seu tempo e talento para tornar nossa associação um sucesso. No momento, precisamos de mais voluntários para ajudar nossa associação à medida que avançamos para o futuro. Temos uma necessidade imediata de pessoas com habilidades como atualização e gerenciamento de sites,
escrever, traduzir, editar vídeos, mídias sociais e auxiliar nossos chefes de departamento e executivos com várias tarefas. Também recebemos voluntários em outras áreas.
Você tem alguma habilidade ou conhecimento que gostaria de compartilhar? Se você gostaria de ser voluntário, mas não é como você pode ajudar, basta enviar um e-mail dizendo que gostaria de ajudar de alguma forma e nós iremos sugerir algumas maneiras de se voluntariar.
Somos muito gratos a todos os nossos voluntários que ajudaram a tornar nossa associação e seus eventos bem sucedidos. Construir um grupo forte de novos voluntários nos ajudará a melhorar nosso serviço aos nossos membros e também alcançar mais pessoas em todo o mundo! Favor entre em contato com Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se você gostaria de ser voluntário.
Junte-se à Nossa Associação
Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Conexões? Você pode lê-la aqui.
Próxima Edição do Conexões
O Conexões é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões (Connections) será publicada em setembro de 2024. Por favor envie-me quaisquer anúncios para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 16 de agosto de 2024.
Carolyn Fung,
Editora
|
