Issue 33 - March 2025 - German

Connections



CONNECTIONS
Vierteljährlicher Newsletter von Yang Family Tai Chi
Ausgabe 33 - März 2025

Übersetzung: Thilo Krienke


 

Übersetzungen

 
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, und Li Mingyang. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen: 
 

Portugiesisch   Spanisch   Italienisch

Französisch   Englisch    Chinesisch

 

Herzlich willkommen, neue Mitglieder






 
Ich heiße alle neuen Mitglieder von Yang Family Tai Chi willkommen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.

Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.

Mit freundlichen Grüßen,
Yang Jun
President

 

Training Standards Department


Herzlichen Glückwunsch an Michael Shunney aus Rockland, Maine, USA, der zum Academy Instructor aufgestiegen ist!

 

 
 

AUTORISIERTE SEMINARE:
Academy und Senior Instructors werden ermutigt, Seminare und Workshops anzubieten. Diese Seminare erfüllen die Seminarvoraussetzungen für die Zertifizierung als Associate Instructor und die Erneuerung der Zertifizierung für Associate und Certified Instructors. Sie bieten eine zusätzliche und lokale Lernerfahrung. Um als von Yang Family autorisierte Seminare zu gelten, müssen sie vom Training Standards Department genehmigt werden. Für weitere Informationen kontaktiert uns unter ts-dept@yangfamilytaichi.com.

 

Bitte aktualisieren Sie Ihre E-Mail-Adresse


Directors und Instructors, bitte helft unserem Membership Department, indem ihr diese Informationen euren Schülern mitteilt.

Mitglieder sollten wissen, dass ihnen Nachrichten, Newsletter und Verlängerungsbenachrichtigungen der Association entgehen, wenn wir nicht über ihre aktuellen E-Mail-Adressen verfügen. Bitte haltet die Association auf dem aktuellen Stand eurer E-Mail-Adresse. Wir möchten mit euch in Kontakt bleiben. Bitte sendet Aktualisierungen an member@yangfamilytaichi.com oder geht zum Mitgliederbereich unserer Website und wählt „Membership Management“, wo ihr eure Informationen aktualisieren könnt.

Passwort vergessen? Du kannst es in der Mitgliederverwaltung zurücksetzen.

 

TTM-Seminar im September 2025





 
Die Teacher Academy USA veranstaltet vom 12. bis 15. September 2025 an der Western Connecticut State University in Danbury, Connecticut, ein TTM-Seminar (Teacher Training Methods) mit Meister Yang Jun.

Programm:
 
Yang Family Tai Chi Handformtechniken und -methoden
12.-13. September, 9:00-12:00 Uhr und 15:00-17:00 Uhr
 
Push Hands
14. September, 9:00-12:00 Uhr und 15:00-17:00 Uhr
15. September, 9:00-12:00 Uhr
 
Anmeldung und Informationen zum Seminar sind ab Frühjahr verfügbar. Für weitere Informationen wendet euch bitte an Mari Lewis unter mari@yangfamilytaichi.com.


 

Ranking-Prüfungsplan





Die Yang Family Tai Chi-Website veröffentlicht eine Liste der weltweit bevorstehenden Ranking-Events. Wir empfehlen den Mitgliedern, unsere Ranking-Eventsseite auf unserer Website unter der Überschrift „Events“ zu besuchen, um weitere Informationen zu erhalten, einschließlich Links zu Lernmaterialien für die schriftlichen Prüfungen.

20. April, 2025: Mendoza, Argentinien
24. Mai, 2025: Toulouse, Frankreich
25. Mai, 2025: Sunnyvale City, Kalifornien, USA

21. Juni, 2025: Cambridge, Vereinigtes Königreich
 

Seminarplan von Meister Yang Jun

 

 

Zhongshan, Guangdong, China
5.-9  April: Disciple and Pre-Disciple Training


Paris, Frankreich
 18. April: Push Hands
19.- 21. April: Traditionelle Handform (103)

22. April: Säbelform

Berlin, Deutschland
 24.- 26. April: Essenzielle Form

 27. April: Schwertform
28.- 29. April: Push Hands

Sunnyvale City, Kalifornien, USA
24.-25. Mai: Traditionelle Handform (103)
26. Mai: Push Hands


Kunming, China
12.-16. Juli: 6. Instructortraining Teil 1


Shanxi, China
1. August: Säbelform
2.-3. August: Schwertform


Royal Oak und Troy, Michigan, USA
23. August: Schwertform
24.-25. August: 49er Handform und Grundlagen
26. August: Push Hands


Danbury, CT , USA
TTM (Teacher Training Methods)
12.-13. September: Handformmethoden und -techniken
14. September: Push Hands
15. September: Push Hands (halber Tag)


Whitehorse, Yukon, Kanada
3. - 4. Oktober: Traditionelle Handform (103)


Rom, Italien
15. - 17. Oktober: Instructor Seminar


San Ciprian, Spanien
25. - 26. Oktober: 
Schwertform

Mendoza, Argentinien
 15. - 17. November: Traditionelle Handform (103)


Ribeirão Preto, Brasilien
 20. November: Push Hands
21. November: Säbelform
22. - 23. November: Traditionelle Handform (103)



 Bitte besucht die Website unserer Association für weitere Informationen, sobald diese verfügbar sind. 

 

Seminar in São Paulo, Brasilien


Meister Yang Jun hielt vom 6. bis 8. Dezember ein Seminar in São Paulo, Brasilien, ab. Gastgeberin war Angela Soci, Director des YFTC Center São Paulo. Rund 90 Schüler nahmen an dem dreitägigen Seminar teil, in dem Meister Yang die traditionelle (103er) Handform und die Theorie lehrte, einschließlich der Anwendung der Yin-Yang-Philosophie für ein tieferes Verständnis des Tai Chi Chuan.






 

 

Seminar in Montevideo, Uruguay


Die YFTC School Montevideo (Leitung: Leonardo Ratto) organisierte vom 13. bis 15. Dezember Push Hands- und Schwert-Seminare mit Meister Yang Jun. An den Seminaren nahmen Teilnehmer aus Uruguay, Argentinien und Kolumbien teil. Vielen Dank an alle für eure Teilnahme und Unterstützung!

 







 
 

Erstes Seminar in Sun City West, Arizona, USA


Meister Yang hielt sein erstes Seminar in Sun City West, Arizona (einem Vorort von Phoenix, Arizona)! Gastgeberin war Cathy Boorman, die ursprünglich Schülerin von Academy Instructor Nancy Lucero in der Gegend von Seattle war. Später gingen Cathy und ihr Mann in den Ruhestand und zogen nach Arizona. Sie begann, Yang Family Tai Chi Chuan in ihrer Gemeinde zu unterrichten, und heute unterrichtet sie ehrenamtlich rund 60 Schüler für ihre Gruppe Corte Bella Tai Chi. Im Februar hießen sie Meister Yang Jun herzlich willkommen, um ein Seminar für die Seniorenform zu leiten. Die Teilnehmer waren begeistert und der Raum war bis auf den letzten Platz gefüllt. Sie freuen sich darauf, Meister Yang und Fang Hong Laoshi in Zukunft wieder für ein weiteres Seminar begrüßen zu dürfen!
 










 

Directors & Instructors Seminar - Las Vegas, Nevada, USA


Das Directors & Instructors Seminar 2025 fand vom 15. bis 19. Februar in Las Vegas, Nevada, statt. Es war das erste Jahr in Las Vegas, da Meister Yang und seine Frau Fang Hong Laoshi vor Kurzem aus der Gegend von Seattle nach Las Vegas gezogen waren. Das Seminar fand im Bill and Lillie Heinrich YMCA statt und konzentrierte sich auf Push Hands.
 
Auch die Jahreshauptversammlung 2025 fand in diesem Zeitraum statt und wurde für die Directors und Instructors, die nicht am Seminar teilnehmen konnten, live per Zoom übertragen. Die Abteilungsleiter stellten ihre Jahresberichte vor.

 













 

Seminar in Mexiko


Meister Yang Jun wurde im Dezember zu einem Schwertform-Seminar in Mexiko begrüßt. Das Seminar brachte Teilnehmer aus verschiedenen Ländern zusammen, darunter den USA, Bulgarien, Argentinien und Mexiko, und wurde von Daniel Corona Aguilar, Director des YFTC Center Mexiko-Stadt, organisiert. Meister Yangs Lehren, geprägt von Präzision und tiefem Wissen über Schwerttechniken, faszinierten die Schüler, die sich für die Gelegenheit bedankten, mit ihm zu trainieren und ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zu erweitern. Martine Salane verstärkte das tägliche Training mit ausgedehnten Übungseinheiten, um sicherzustellen, dass die Teilnehmer ihre Technik weiter verfeinerten und die Lehren verinnerlichten. Während des Seminars wurde Daniel Corona Aguilar außerdem die Silberne Tiger-Medaille für das Erreichen des 5. Levels im Ranking von Yang Family Tai Chi verliehen.

 







 

Preisträger des Life-Time Achievement Award - Italien

 
Herzlichen Glückwunsch an Jack Arthur Jr. Cornell, Director der YFTC School Vicenza (Italien), zur Verleihung des „Lifetime Achievement Award“ der Italienischen Vereinigung für Kultur und Sport. Diese prestigeträchtige Auszeichnung ist Personen vorbehalten, die im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit zur Entwicklung und Stärkung einer ethischen Sportkultur beigetragen haben.
 
Jack begann seine Kampfkunstausbildung 1975 in den USA. 1977 kam er nach Italien und hat dort mit großer Leidenschaft zur Verbreitung der Kampfkünste beigetragen. In seiner 50-jährigen Kampfkunstkarriere hat Jack viel erreicht, Wu Shu und Tai Chi Chuan gefördert und ist (zusammen mit dem AICS-Provinzkomitee Vicenza) Initiator und Organisator des Welt-Tai-Chi-Chuan-Tages in Vicenza, der weltweit live übertragen wird.
 
Jack wurde nach Rom eingeladen, um seine Auszeichnung am 14. März entgegenzunehmen. Herzlichen Glückwunsch, Jack, zu deiner großartigen Leistung!


 



 

Autorisiertes Seminar in Italien


Am 16. Februar fand in Florenz, Italien, ein autorisiertes Seminar statt. Thema waren die traditionelle und explosive Kraft der Yang Family Tai Chi Chuan Trainingsmethode und ihre Auswirkungen auf die Gesundheit. Das Seminar war ein voller Erfolg mit 107 Teilnehmern aus Tai Chi Centers und Schools in Varese, Mailand, Vicenza, Bassano del Grappa, Padua, Florenz, Ancona, Arezzo, Lucca, Rom und Malta.
 
Die Teilnehmer lernten wiederholte Einzelbewegungen und einige grundlegende Trainingsübungen kennen und kombinierten diese anschließend zu einer Trainingsstruktur für hochintensives Intervalltraining (HIIT). Roberto Carchio präsentierte außerdem die wissenschaftliche Methode und die Vorteile von HIIT und des Yang Family Tai Chi Systems. Alle waren vom Training begeistert, und die Instructors erhielten viel positives Feedback von den Teilnehmern.
 
Vielen Dank an unsere beiden Redner Claudio Mingarini und Roberto Carchio sowie unsere Mitarbeiter Maurizio Curia und Jack Cornell für ein sehr gut organisiertes Seminar.


 

YFTC Center Vicenza nimmt an nationalem Turnier teil


Das Yang Family Tai Chi Center Vicenza, Italien (ASD L' Armonia in Movimento), nahm mit 14 meiner Schüler am 25. AICS Nationalen Italienischen Kampfkunstturnier teil. An diesem nationalen Turnier nahmen über 300 Athleten und 43 Sportverbände teil.
 
Insgesamt haben wir den Pokal für den 2. Platz gewonnen. Das Yang Family Tai Chi Center Vicenza hat beim Tai-Chi-Turnier insgesamt 17 Medaillen (9 Gold-, 7 Silber- und 1 Bronzemedaille) für die folgenden Tai-Chi-Formen mit nach Hause gebracht:
 
10er Einzelform - Tai Chi Kung Form
(Marchesin Alessandra; Bonetto Diego; Gattazzo Irene)
 
13er Einzelform
(Tomasini Alessandra)
 
16er Einzelform
(Nardi Riccardo; Ziliotto Antonella)
 
22er Einzelform - Essenzielle Form
(Bicego Federica; Longhin Elena; Piccoli Walter; Nardi Riccardo)
 
26er Einzelform - Seniorenform
(Lucca Michel)
 
Schwertform - Einzelform
(Bicego Federica; Longhin Elena; Marchesin Alessandra; Lucca Michel; Piccoli Walter)
 
16er Form - (2 Gruppen mit je 5 Personen)
Gruppe 1: Piccoli Walter; Bastianello Liliana-Schiavo Annamaria-Caliari Giampaolo; Marchesin Alessandra
Gruppe 2: Bicego Federica; Longhin Elena; Lucca Michel; Ziliotto Antonella; Gattazzo Irene
 
Außerdem leitete mein Schüler, Dalla Stella Enzo, sein erstes Tai-Chi-Turnier.
Ich bin so stolz auf die Leistung aller und so stolz und glücklich, zu einer so wunderbaren Tai-Chi-Familie zu gehören.
 
- Jack Cornell (Director, YFTC Center Vicenza)

 
 



 
 

Schwertform Intensivkurs - New Jersey





In Hackettstown, New Jersey, bot Senior Instructor Holly Sweeney-Hillman am 23. Februar einen zweiteiligen Schwertform-Intensivkurs an. Teil 1 richtete sich an Anfänger und Teilnehmer, die sich auf die Videoprüfung zum Certified Instructor vorbereiteten. Teil 2 richtete sich an erfahrene Schwertschüler, die ihre Beinarbeit und Schwerttechniken verfeinern wollten. Die Teilnehmer erhielten Credits der Teacher Academy.
 
Der nächste Schwertform-Intensivkurs findet im April statt und folgt demselben Format.

 

YFTC Center Madagascar 2024 Turnier

 
Das YFTC Center Madagascar organisierte ein Yang Family Tai Chi 2024-Turnier, das vom 30. November bis 1. Dezember stattfand. Director Hugues Raharimanantsoa und Yolande Ma-Ky Laoshi organisierten das Turnier, an dem Teilnehmer aus dem YFTC Center und dank der Unterstützung von Lucien Chan Kwong Chun Laoshi auch aus der Stadt Tamatave teilnahmen.
 
Es gab vier Erwachsenenkategorien und eine Kinderkategorie. Jeder gab sein Bestes, indem er hart arbeitete und sich körperlich und geistig herausforderte. Herzlichen Glückwunsch an alle Teilnehmer! Das YFTC Center Madagascar wird dieses Turnier in Zukunft jedes Jahr organisieren. Wir sehen uns 2025!








 

Frohes neues Jahr!


Frohes neues Jahr! Einige unserer Schulen haben Fotos und gute Wünsche an die Leser unseres Newsletters geschickt.
 
Yang Family Tai Chi School of Greater Seattle: Wir wünschen allen Gesundheit, Glück und weiterhin gute Freundschaft! Ein frohes Jahr der Schlange!




 

Maurizio Curia, Co-Director der Yang Family Tai Chi School in Florenz, Italien, hat dieses Video der Kreation seiner Schüler zum Jahr der Schlange geteilt.


VIDEO
 
 



Tai Chi Yukon in Kanada feierte am Samstag, dem 8. Februar, mit 20 Mitgliedern das chinesische Neujahr. Sie waren rot gekleidet und genossen ein spannendes Programm mit Geschichten und Vorführungen ihrer Lehrer. Alle übten die Traditionelle Form, anschließend gab es Tee und geselliges Beisammensein.
 


 

Tai Chi Katze





 

Journal-Juwel


 

 
"Tai Chi's Waist - An Interview with Master Yang Jun by Meghdad Abdi". Ausgabe 45 (2020), Seiten 14-21.


Diesen Artikel findet Ihr im Members Only-Bereich auf unserer Website. 
 

Tragt zu unserem Journal bei




 

Freiwillige gesucht


 


Yang Family Tai Chi arbeitet mit Freiwilligen, die ihre Zeit und ihr Talent für den Erfolg der Association einsetzen. Wir brauchen derzeit mehr Freiwillige zur Unterstützung der Association auf dem Weg in die Zukunft. Wir suchen dringend Mitarbeiter mit Fähigkeiten wie Aktualisierung und Verwaltung von Websites, Schreiben, Übersetzen, Videobearbeitung, Social Media und Unterstützung unserer Abteilungsleiter und Führungskräfte bei verschiedenen Aufgaben. Wir freuen uns auch über Freiwillige in anderen Bereichen.
 
Hast Du Fähigkeiten oder Kenntnisse, die Du teilen möchtest? Wenn Du Dich freiwillig engagieren möchtest, aber nicht sicher bist, wie Du helfen kannst, sende einfach eine E-Mail, in der Du uns mitteilst, dass Du auf irgendeine Weise helfen möchtest, und wir werden Dir einige Möglichkeiten vorschlagen, wie Du Dich einbringen kannst.
 
Wir sind allen Freiwilligen sehr dankbar, die zum Erfolg unserer Association und ihrer Veranstaltungen beigetragen haben. Der Aufbau einer starken Gruppe neuer Freiwilliger wird uns helfen, unseren Service für unsere Mitglieder zu verbessern und mehr Menschen auf der ganzen Welt zu erreichen! Bitte wende Dich an Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com), wenn Du helfen möchtest.
 

Tritt unserer Association bei




 
Werde ein Mitglied von Yang Family Tai Chi! Für weitere Informationen über die Vorteile einer Mitgliedschaft und das Beitrittsverfahren besuche bitte die Mitgliederseite unserer Website.
 

Veröffentlichung auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi


 

 
Möchtet ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi veröffentlichen?

Yang Family Tai Chi möchte seine Social Media-Seiten mit aktuellen Informationen aus Association, Centers und Schools auf dem Laufenden halten. Ana Horta verwaltet die Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi auf Facebook und Instagram. Wenn ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi teilen möchtet, sendet bitte eine E-Mail an Ana: anamaghorta@gmail.com.

 
BESUCHT DIE SOCIAL MEDIA-SEITEN VON YANG FAMILY TAI CHI
 
                    
 

Vorige Connections Ausgabe


Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
 

Nächste Ausgabe

 
Connections erscheint in der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen. 
 
Die nächste Ausgabe von Connections erscheint im Juni 2025. Bitte sendet mir Eure Ankündigungen bis zum 18. Mai 2025 an carolyn@yangfamilytaichi.com.

Carolyn Fung,
Herausgeberin
 
CONNECTIONS - Issue 33 - March 2025 - German