Issue 32 - December 2024 - German

Connections



CONNECTIONS
Vierteljährlicher Newsletter von Yang Family Tai Chi
Ausgabe 32 - Dezember 2024

Übersetzung: Thilo Krienke

 

Übersetzungen

 
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, und Li Mingyang. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen: 
 
Portugiesisch   Spanisch   Italienisch

Französisch   Englisch    Chinesisch

 

Herzlich willkommen, neue Mitglieder






 
Ich heiße alle neuen Mitglieder von Yang Family Tai Chi willkommen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.

Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.

Mit freundlichen Grüßen,
Yang Jun
President

 

2. Yang Family (Stil) Tai Chi Elite-Wettbewerb


Der 2. Yang Family (Stil) Tai Chi Elite-Wettbewerb fand im Oktober in Linfen, China, statt. Ungefähr 2000 Menschen nahmen an der Veranstaltung teil, davon 1800 am Wettbewerb. Meister Yang Jun und andere berühmte Tai Chi Chuan-Meister waren anwesend. Dieser Wettbewerb wurde von Yang Family Tai Chi gesponsort. Wir haben viel positives Feedback von den Teilnehmern erhalten. Vielen Dank an alle, die dazu beigetragen haben, dass diese Veranstaltung ein Erfolg wurde!

Videos der Veranstaltung, darunter die Eröffnungszeremonie, die Schwertform (Meister Yang Jun), die 2-Personen-Form (Meister Yang Jun und Fang Hong Laoshi) und eine Präsentation der Meister können auf unserem YouTube-Kanal angesehen werden.


 









 

Handan International Tai Chi Sports Conference und Präsentation renommierter Tai Chi-Meister und -Lehrer

 
Meister Yang Jun trat bei der Präsentation renommierter Tai Chi-Meister und -Lehrer auf der Handan International Tai Chi Sports Conference in Handan, China, auf.
 



 

Training Standards Department

 

   Herzlichen Glückwunsch an unsere neuen Instructors!
    

 

Erneuerung der Instructorzertifizierung:
Am 31. Dezember 2024 läuft die Gültigkeit mancher Instructorzertifikate ab. Bitte prüft eure Instructorzertifikate. Das Verlängerungsformular findet ihr im Dokumentenbereich der Associationwebsite.

Wenn ihr unsere Hilfe bei eurer Zertifizierung wünscht, kontaktiert uns bitte unter ts-dept@yangfamilytaichi.com. Schöne Feiertage!

 

Bitte aktualisieren Sie Ihre E-Mail-Adresse


Directors und Instructors, bitte helft unserem Membership Department, indem ihr diese Informationen euren Schülern mitteilt.

Mitglieder sollten wissen, dass ihnen Nachrichten, Newsletter und Verlängerungsbenachrichtigungen der Association entgehen, wenn wir nicht über ihre aktuellen E-Mail-Adressen verfügen. Bitte haltet die Association auf dem aktuellen Stand eurer E-Mail-Adresse. Wir möchten mit euch in Kontakt bleiben. Bitte sendet Aktualisierungen an member@yangfamilytaichi.com oder geht zum Mitgliederbereich unserer Website und wählt „Membership Management“, wo ihr eure Informationen aktualisieren könnt.

Passwort vergessen? Du kannst es in der Mitgliederverwaltung zurücksetzen.

 

Seminarplan von Meister Yang Jun

 

 

Sun City West, Arizona, USA
7.- 9. Februar: 
Seniorenform

Las Vegas, Nevada, USA
15.-19. Februar: Directors & Instructors Seminar


Mexiko-Stadt, Mexiko
7. - 9. März:
 Schwertform

Paris, Frankreich
 April 18: Push Hands
April 19-21: Traditionelle Handform (103)

April 22: Säbelform

Berlin, Deutschland
 April 24-26: Essenzielle Form
 April 27: Schwertform
April 28-29: Push Hands

Danbury, CT, USA
TTM (Teacher Training Methods)
12.-13. September: Handformmethoden und -techniken

14. September: Push Hands
15. September: Push Hands (
halber Tag)

Whitehorse, Yukon, Kanada
3. - 4. Oktober: Traditionelle Handform (103)


Rom, Italien
15. - 17. Oktober: Instructor Seminar


Mendoza, Argentinien
 15. - 17. November: Traditionelle Handform (103)

Ribeirão Preto, Brasilien
 20. November: Push Hands
21. November: Säbelform
22. - 23. November: Traditionelle Handform (103)



 Bitte besucht die Website unserer Association für weitere Informationen, sobald diese verfügbar sind. 

 

Seminar in Baia Mare, Rumänien


Im September hielt Meister Yang Jun ein Seminar zur traditionellen Handform in Baia Mare, Rumänien. Es war ein Wochenende voller Lernen, Energie und Verbindung. Vielen Dank an alle, die teilgenommen und es so besonders gemacht haben!
 








VIDEO


 

Seminar in Lugo, Spanien


Im September hielt Meister Yang Jun ein Säbelseminar in der Stadt San Ciprián, Cervo (Galicien). Der Kurs wurde von der Nationalen Kungfu-Abteilung und ihrem nationalen Direktor Miguel Angel Rojo organisiert. Der Kurs wurde von Lehrern aus allen spanischen Provinzen besucht und weckte bei allen den Wunsch, die Erfahrung im September 2025 zu wiederholen. Als Dank für diese Jahre des Unterrichtens in Spanien wurde dem Lehrer von der Nationalen Abteilung eine Gedenktafel überreicht.

 










VIDEO



 

Seminar in Cambridge, UK


Diesen September kehrte Meister Yang Jun nach Cambridge zurück, um die Traditionelle Handform (103er) und Push Hands zu unterrichten. Meister Yang demonstrierte sein Wissen und Können, indem er die Feinheiten und Nuancen dieser Kunst im Kontext der Tai Chi-Abhandlung und der Tai Chi-Klassiker auf sehr praktische und informative Weise erklärte. Das Feedback der Teilnehmer war ausgezeichnet. Viele von ihnen sagten, die Erfahrung habe ihre Tai Chi-Reise bereichert und ihnen geholfen, ihre Fähigkeiten weiterzuentwickeln.

 








VIDEO



 

Seminar in Taiyuan, China


Im Oktober hielt Meister Yang Jun ein intensives Push Hands-Seminar in Taiyuan, China.







 

Seminar in Lyon, Frankreich


Unser Seminar mit Meister Yang Jun endete am 3. November nach vier Tagen intensiven Übens und Erlernens der traditionellen Handform und des Push Hands. Wir sind sehr dankbar für diese großartigen Momente, die wir mit über 60 Yang Family Tai Chi Chuan-Praktizierenden aus ganz Frankreich, darunter Paris, Marseille, Cognac, Bretagne, Lothringen, Franche Comte, sowie aus dem Ausland, darunter Kanada, die Schweiz und Irland, teilen durften.

Unser Team der YFTC School Lyon und ihre Lehrerin Edyta Piatkowska waren sehr stolz, das Seminar in unserer schönen Stadt Lyon ausrichten zu dürfen. Wir konnten die Form sogar im antiken römischen Theater von Fourvière üben.

Wir werden dieses Seminar immer in guter Erinnerung behalten. Danke an Meister Yang Jun für seinen hervorragenden Unterricht. Danke an Duc Nguyen für die tolle Übersetzung. Danke an alle Teilnehmer.
 
Edyta Piatkowska
Director, YFTC School Lyon


 


 
 





VIDEO


 

Instructorseminar in Rom, Italien


Vom 8. bis 10. November fand in Rom, Italien, ein Instructorseminar statt. Ich möchte Meister Yang Jun noch einmal für die großartige und wichtige Arbeit danken, die er bei jedem Instructorseminar leistet. In diesem Seminar haben wir ein wirklich interessantes, wichtiges und wunderschönes, tiefes Verständnis der Tai Chi-Klassiker erlangt. Meister Yang hat uns geholfen, die Bedeutung dieser Lehren zu verstehen und auch, wie wir die Essenz dieser Lehren sowohl durch Einzel- als auch durch Partnerübungen erfassen können.

Ich freue mich wirklich über die hervorragende Resonanz der Dozenten und Mitglieder der Teacher Academy mit zahlreichen Teilnehmern nicht nur aus Italien, sondern auch aus Kanada, Deutschland, Frankreich, Bulgarien, Rumänien, Ungarn, Malta und Portugal. Das Seminar war für uns alle eine großartige Gelegenheit, uns wieder zu treffen, zu lernen, zu üben und diese großartigen Tage gemeinsam zu feiern!
 
Claudio Mingarini
Director der IYFTCCA Teacher Academy in Italien

 










 
Ein Teilnehmer schreibt:
 
Nach meiner Landung in Rom machte ich mich auf den Weg zum wunderschönen Kloster San Vincenzo für ein intensives dreitägiges Seminar mit Meister Yang Jun und einen ausführlichen Austausch mit anderen Instructors. Morgens trafen wir uns in einem großen Konferenzraum, um etwas über die Tai Chi-Klassiker zu lernen, etwas, das ich und meine Freunde uns seit vielen Jahren gewünscht hatten. Meister Yang bot seine eigenen Interpretationen der Klassiker an, um uns zu helfen, die Texte endlich besser zu verstehen. Für mich fühlte es sich an, als würde sich für uns eine neue Tür zu einem breiteren und tieferen Verständnis öffnen. Danach standen wir auf, übten die Methoden der Energievereinigung durch Koordination und machten dann mit dem Push Hands-Training weiter, bei dem wir die in der Theorie besprochenen Prinzipien anwandten. Meister Yang zeigte seine erstaunliche Fähigkeit, Theorie und Praxis zu verbinden, uns zu unterrichten und uns gleichzeitig zu zeigen, wie man unterrichtet.
 
Persönlich habe ich aus diesem Seminar viele Dinge mitgenommen, von denen ich noch lange profitieren werde. Wenn ich ein Jahr lang nicht an einem größeren Seminar teilgenommen habe, habe ich immer das Gefühl, dass etwas fehlt, und auch dieses Mal wurde mir wieder einmal klar, wie wichtig die Inspiration und Motivation solcher Veranstaltungen für meine weitere Forschung und mein Wachstum im Tai Chi sind. Im Namen unserer deutschen Teilnehmer möchte ich Claudio, Maria, Daniela und allen anderen Menschen, die diese Veranstaltung durch ihre Mühe und Fürsorge möglich gemacht haben, ein großes Dankeschön aussprechen.
 
Mit freundlichen Grüßen,
Joshua Neuhaus (Yazhang)

 

Seminar in Plovdiv, Bulgarien

 
Im November hielt Meister Yang Jun ein Seminar in Plovdiv, Bulgarien. Das Seminar versammelte Praktizierende aus Bulgarien, darunter Sofia, Plovdiv, Stara Zagora, Kazanlak, Sopot und Pernik, sowie Gäste aus Kanada, Rumänien und den Vereinigten Staaten. Die Veranstaltung wurde von Stanislav Bagalev, Director der YFTC Center in Plovdiv und Sofia, organisiert und von Tihomir Todorov, Director des YFTC Center Stara Zagora, mitorganisiert.

Die Teilnehmer studierten während dieses dreitägigen Seminars die Handform und Push Hands. In Bulgarien sind Tai Chi-Praktizierende immer bestrebt, die Kampfkunstseite zu erkunden. Meister Yang demonstrierte die Kraft, Flexibilität und Anwendbarkeit von Tai Chi an Stanislav Bagalev, der während des gesamten Seminars sowohl als sein Übersetzer als auch als Sparringspartner fungierte.

 


 








 

Tai Chi Events in Michigan, USA


In den Monaten August, September und Oktober nahm das Yang Family Tai Chi Center Michigan an einigen kulturellen Veranstaltungen teil, darunter dem Great Lakes Taiji Performance Festival. Wir führten die Essenzielle Form und die Säbelform vor.
 



 

Am 9. November haben wir in Royal Oak ein Ranking-Event abgehalten. Alle haben sich gut vorbereitet und wir haben super zusammengearbeitet.
 

Yang Family Tai Chi Team in Kunming, China


Im Oktober 2024 war die Stadt Kunming Gastgeber des 2. Internationalen Wushu-Wettbewerbs für traditionelle Sportarten, der von der chinesischen Wushu-Vereinigung gesponsort wurde. Eine repräsentative Gruppe der International Yang Family Tai Chi Chuan Association nahm teil. Sie vertrat Rumänien, Bulgarien und Mexiko.
 
Für Rumänien: Carmen und Ciprian Ghise, Co-Directors, YFTC School Baia Mare; Bulgarien: Hafaliana Rarivo, Instructor, YFTC School Plovdiv; und Mexiko: Daniel Corona Aguilar, Director, YFTC Center Mexico City, und die Athleten Javier Chibras, Rodrigo García, Guadalupe Ordaz, Monica Pasindo, Cynthia Morano und Noemi Martinez. Während der Feier besuchten die Vertreter des YFTC-Teams die Kunming-Bucht und das Dorf der ethnischen Nationen und schufen mit ihren chinesischen Gastgebern eine Atmosphäre der Freundschaft und Kameradschaft.
 
Die Meisterschaft im traditionellen Tai Chi fand an zwei Tagen mit Teilnehmern aus Thailand, Singapur, Vietnam und etwa einem Dutzend weiterer Länder statt. Die Athleten des Yang Family Tai Chi erzielten hervorragende Ergebnisse und gehörten zu jenen ausländischen Teams, die die meisten Medaillen gewannen.
 
Rodrigo Garcia: 2 Goldmedaillen
Daniel Corona Aguilar: 2 Silvermedaillen
Hafaliana Raviro: 2 Silvermedaillen
Guadalupe Ordaz: 1 Silber- und 1 Bronzemedaille
Carmen Ghise: 1 Silber- und 1 Bronzemedaille
Ciprian Ghise: 2 Bronzemedaillen
Javier Chibras Jauregui: 2 Bronzemedaillen
Cynthia Morano Okuno: 1 Bronzemedaille
Monica Pasindo: 1 Bronzemedaille
 
Herzliche Glückwünsche!










 

Ranking Event in Ribeirão Preto, Brasilien


Am 13. Oktober 2024 fand im YFTC Center Ribeirão Preto ein Rankingevent statt. Alle Schüler haben ihre Prüfungen bestanden. Herzlichen Glückwunsch für ihre Hingabe und ihr Engagement für Yang Family Tai Chi. Vielen Dank an die Juroren für ihre großartige Arbeit und ihren Beitrag zum Erfolg der Veranstaltung.

 


 

Tai Chi Yukon


Bei unserer jährlichen Hauptversammlung feierte Tai Chi Yukon 35 Jahre Tai Chi Chuan-Unterricht im kanadischen Yukon-Territorium. Wir übten gemeinsam, und drei Instructors erzählten von einigen denkwürdigen Lernmomenten aus den letzten Seminaren mit Meister Yang Jun. Außerdem wurden in einer Ausstellung viele Höhepunkte der letzten 35 Jahre gezeigt und wir genossen gemeinsam Kuchen und Tee. Wir freuen uns auf viele weitere Jahre mit Unterricht und besonderen Veranstaltungen sowie auf die Fortsetzung langjähriger Freundschaften.
 




 

Tai Chi Katze





 

Journal-Juwel


 

 
"Chinese Terms of Tai Chi Theory" - von Joshua Neuhaus. Ausgabe 46 (2020), Seiten 16-17.

Diesen Artikel findet Ihr im Members Only-Bereich auf unserer Website. 
 

Tragt zu unserem Journal bei





 

Freiwillige gesucht


 


Yang Family Tai Chi arbeitet mit Freiwilligen, die ihre Zeit und ihr Talent für den Erfolg der Association einsetzen. Wir brauchen derzeit mehr Freiwillige zur Unterstützung der Association auf dem Weg in die Zukunft. Wir suchen dringend Mitarbeiter mit Fähigkeiten wie Aktualisierung und Verwaltung von Websites, Schreiben, Übersetzen, Videobearbeitung, Social Media und Unterstützung unserer Abteilungsleiter und Führungskräfte bei verschiedenen Aufgaben. Wir freuen uns auch über Freiwillige in anderen Bereichen.
 
Hast Du Fähigkeiten oder Kenntnisse, die Du teilen möchtest? Wenn Du Dich freiwillig engagieren möchtest, aber nicht sicher bist, wie Du helfen kannst, sende einfach eine E-Mail, in der Du uns mitteilst, dass Du auf irgendeine Weise helfen möchtest, und wir werden Dir einige Möglichkeiten vorschlagen, wie Du Dich einbringen kannst.
 
Wir sind allen Freiwilligen sehr dankbar, die zum Erfolg unserer Association und ihrer Veranstaltungen beigetragen haben. Der Aufbau einer starken Gruppe neuer Freiwilliger wird uns helfen, unseren Service für unsere Mitglieder zu verbessern und mehr Menschen auf der ganzen Welt zu erreichen! Bitte wende Dich an Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com), wenn Du helfen möchtest.
 

Tritt unserer Association bei




 
Werde ein Mitglied von Yang Family Tai Chi! Für weitere Informationen über die Vorteile einer Mitgliedschaft und das Beitrittsverfahren besuche bitte die Mitgliederseite unserer Website.
 

Veröffentlichung auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi


 

 
Möchtet ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi veröffentlichen?

Yang Family Tai Chi möchte seine Social Media-Seiten mit aktuellen Informationen aus Association, Centers und Schools auf dem Laufenden halten. Ana Horta verwaltet die Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi auf Facebook und Instagram. Wenn ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi teilen möchtet, sendet bitte eine E-Mail an Ana: anamaghorta@gmail.com.

 
BESUCHT DIE SOCIAL MEDIA-SEITEN VON YANG FAMILY TAI CHI
 
                    
 

Vorige Connections Ausgabe


Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
 

Nächste Ausgabe

 
Connections erscheint in der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen. 
 
Die nächste Ausgabe der Connections erscheint im März 2025 Ankündigungen schickt ihr bitte bis zum 18. Februar 2025 an carolyn@yangfamilytaichi.com.
 
CONNECTIONS - Issue 32 - December 2024 - German