Connections
CONNECTIONS
International Yang Family Tai Chi Chuan Association
Vierteljährlicher Newsletter
Übersetzung: Thilo Krienke
Ausgabe 4 – September 2017
Übersetzungen
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Cyntia S. Levy, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, und Thilo Krienke. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen:
Willkommen, neue Mitglieder
Ich möchte alle neuen Mitglieder unserer International Association willkommen heißen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.
An all die neuen Mitglieder aus China: Ich möchte Ihnen für den Beitritt danken. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit in unserer wachsenden Association.
Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.
Mit freundlichen Grüßen,
Großmeister Yang Jun
President
TTM-1 - 6. bis 8. Oktober 2017 - Danbury, CT, USA
Die North American Teacher Academy Training Division bietet vom 6. bis 8. Oktober 2017 ein Herbst-TTM-1 in Danbury, CT.
Freitag 6. Oktober 19:00 - 21:00: Master Han Hoong Wang bietet einen Aufbaukurs über Grundlagen des Push Hands für alle Level.
Samstag 7. Oktober 9:00 - 20:30, Sonntag 8. Oktober 9:00 - 15:30: Tai Chi Kung Übung und Wiederholung mit Master Han Hoong Wang und akademische Kurse geboten vom TTM-1 Lehrerkollegium. Die akademischen Kurse richten sich separat an zwei Gruppen: Programm A ist für TTM-1 Trainerkandidaten und allgemeine Teilnehmer, Programm B für Studenten auf mittlerem Level mit Push Hands Erfahrung, die sich mit dem beidarmigen vertikalen Kreis wohlfühlen. Aufgrund der begrenzten Zeit werden die Prüfungen für Trainerzertifizierungen im Nachhinein virtuell abgenommen. Der Frühbucherrabatt gilt bis zum 16. September 2017.
Anmeldeformular, Zeitplan und weitere Informationen hat Mari Lewis: mari@yangfamilytaichi.com
Übersetzung der Anforderungen an Instructors
Im Januar 2017 erweiterte unsere Association die Anforderungen an unsere Instructors unter anderem um eine Prüfung. Das entsprechende Dokument wurde aus dem Englischen in fünf andere Sprachen übersetzt. Unser Dank geht an alle, die bei der Übersetzung dieses Dokuments geholfen haben. Hier sind die Links zu den verschiedenen Sprachfassungen: English, Français, Deutsch, Italiano, Português, Español.
Neuer IYFTCCA Journal Editor
Edward Moore
Im Juli erlitt unsere Association einen großen Verlust, als unser Journal Editor, Dave Barrett, plötzlich und unerwartet verstarb. 17 Jahre lang brachte Dave seine Zeit und sein Können in die Arbeit als Journal Editor ein. Wir werden ihn sehr vermissen.
Wir freuen uns, in Edward Moore unseren neuen Journal Editor gefunden zu haben. Edward begann im Jahr 2000 Tai Chi Chuan bei Großmeister Yang Jun zu studieren und wurde 2012 Disciple. Seit vielen Jahren hat er als hervorragender Texter und Assistant Editor am Journal mitgearbeitet. Dabei brachte er sich mit Hingabe und großem Interesse in unser Journal ein und achtete besonders auf Artikelvielfalt und hohe Textqualität. Wir sind zuversichtlich, dass er in seiner neuen Funktion erfolgreich sein wird. Wir begrüßen Edward Moore als unseren neuen Journal Editor. editor@yangfamilytaichi.com
Yang Family Tai Chi Chuan Culture Festival, Mai 2017
Vom 20. bis 23. Mai trafen sich Praktizierende des Yang Family Tai Chi Chuan in Handan, China, um das Yang Family Tai Chi Chuan Culture Festival zu feiern. Das Fest beinhaltete Ansprachen, Übungseinheiten, Tai Chi Vorführungen und einen Wettkampf. An Yang Luchans Grab gab es eine Zeremonie zur Ahnenverehrung.
Großmeister Yang Zhenduo, Großmeister Yang Jun und Yang Zhifang übten vor dem Haus von Yang Lu Chan.
Große Eröffnung des Beijing Centers am 26. Mai 2017
Die Große Eröffnung des China Headquarters unserer Association fand am 26. Mai in Beijing (Peking) statt. Dieses Center wird auch als nordchinesische Training Base dienen. Großmeister Yang Zhenduo und seine Frau Hu Ruidi besuchten die Zeremonie.
Leaders Conference, Tai'an City, Shandong, China
Vom 4. bis 6. August fand in Tai'an City, Provinz Shandong, eine Konferenz für Tai Chi Chuan Führungskräfte im jungen und mittleren Alter statt. Großmeister Yang Jun besuchte die Veranstaltung. Die Konferenz war Teil des San Ya Nan Shan 2nd World Taiji Culture Festivals.
Foto unten: Großmeister Yang Jun erhielt dieses Zertifikat für die Konferenzteilnahme als Führungskraft.
Bevorstehende Ranking Events
5. September 2017
Ranks 1-3
Chania, Griechenland
E-mail: info@yangtaichi.gr
Website: www.yangtaichi.gr [1]
Telephon: +30 6944334698
30. September 2017
Ranks 1-5
Manchester New Hampshire Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center
Manchester (New Hampshire), USA
E-mail: nhyangtaichi@comcast.net
Website: www.nhyangtaichi.com
1. Oktober 2017
Ranks 1-4
Ribeirão Preto Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center
Ribeirão Preto, BRASILIEN
E-mail: fernando@yangfamilytaichi.com
Website: www.taichichuan.com.br
Telephon: +55 16 39111236
29. Oktober 2017
Ranks 1-3
Rosario, Argentinien
Telephon: 54 341 5858787
18. November 2017
Ranks 1-4
Cambridge, Vereinigtes Königreich
Telephon: +44 1480 392534
Großmeister Yang Juns Seminarplan
Besuchen Sie ein Seminar mit Großmeister Yang Jun!
Termine finden Sie im SEMINARPLAN.
Seminar in Florenz, Italien - 1. bis 6. Juni 2017
Anfang Juni veranstaltete das Yang Chengfu Center in Florenz ein Handform-, Pushhands- und Säbelseminar mit Großmeister Yang Jun. Center Director: Roberta Lazzeri
Laizhou, Provinz Shandong, China - 23. Juli 2017
Im Juli besuchte Großmeister Yang Jun Laizhou in der Provinz Shandong, um die dortigen Entwicklungsmöglichkeiten für Yang Family Tai Chi zu erkunden.
Qingdao, Provinz Shandong, China - 28. Juli 2017
Im Juli gab Großmeister Yang Jun einen Fachvortrag in Qingdao. Foto unten: Morgendliche Tai Chi Übung mit Yang Family Tai Chi Chuan Praktizierenden.
Jimo, Provinz Shandong, China - 31. Juli 2017
Ende Juli gab Großmeister Yang Jun einen Fachvortrag in Jimo. Foto unten: Morgendliche Tai Chi Übung mit Yang Family Tai Chi Chuan Praktizierenden.
Pingdu, Provinz Shandong, China - 1. August 2017
Anfang August gab Großmeister Yang Jun einen Fachvortrag in Pingdu. Ein lokaler Fernsehsender interviewte ihn. Foto unten: Morgendliche Tai Chi Übung mit Yang Family Tai Chi Chuan Praktizierenden.
Video 1 ansehen
Video 2 ansehen
Instructor Seminar, Kunming, China
Mitte August gab es ein Instructor Seminar im Kunming Yang Chengfu Center and Training Base.
Ranking Event, Shanghai, China
Im Juli gab es ein Ranking Event in Shanghai. Drei Ranking Judges posieren für ein Foto.
Neuigkeiten aus dem Yang Chengfu Center, Madagascar
Im Juni organisierte das Madagascar YCF Center sein neuntes National Seminar of Yang Family Tai Chi Chuan. Am Freitag 16. Juni um 18 Uhr bestanden Kandidaten für Jie 1 und Jie 2 ihre Prüfungen. Am Samstag 17. Juni begrüßte das Espace Celine auf seinem Gelände 70 Studenten aus den drei Teilen von Antananarivo und Toamasina um die 103er Handform unter der Leitung von Hugues Raharimanantsoa zu üben. Schließlich bestanden am Sonntag 18. Juni 15 Kandidaten die praktischen Prüfungen für die Ranks 1 and 2. Sobald sie eingetroffen sind, wird ein besonderes Event für die Ausgabe der Zertifikate und Medaillen organisiert.
Das Madagascar YCF Center in Antananarivo nimmt den Kursbetrieb am Dienstag 5. September um 12 Uhr wieder auf.
Bevorstehende Seminare in Sao Paulo, Brasilien
Schwertseminar - 7. bis 10. September: Sonderseminar mit Prof. Angela Soci, um die 67er Yang Family Tai Chi Jian Form zu lernen und zu perfektionieren. Vier ganze Tage (6 Stunden pro Tag) Theorie und Praxis. Dieses Seminar richtet sich an Studenten und Instructors des Yang Family Tai Chi jeglichen Levels.
Ort: Zhi Jing Xuan - Yang Family Tai Chi Chuan Training Center - Rua das Gabirobas, 316 - Bairro das Cerejeiras - Cotia - Sao Paulo - Brasilien
Kontakt: angelasoci@sbtcc.org.br
Yang Family Tai Chi Chuan 103er Handform Instructor Kurs (24 Monate): Beginnt Samstag 28. Oktober und Sonntag 29. Oktober von 9:00 bis 17:00. Dieser Kurs findet zwei Jahre lang an einem Wochenende pro Monat (12 Stunden Unterricht) statt. Er richtet sich an jeden der lernen will, Yang Family Tai Chi Chuan zu unterrichten.
Ort: Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center - Sao Paulo - Brazil - Rua Jose Maria
Lisboa 612 - sl 07
Kontakt: angelasoci@sbtcc.org.br
Internationale Seminare mit Großmeister Yang Jun in Brasilien: Großmeister Yang Jun wird im November die folgenden Seminare unterrichten:
11. bis 12. November: 16er Handform
13. bis 15. November: Instructors Seminar
18. bis 19. November: 103er Handform Seminar
Kontakt: angelasoci@sbtcc.org.br
Bevorstehendes Seminar in Toulouse, Frankreich, 21. bis 23. Oktober 2017
Von Samstag 21. Oktober bis Montag 23. Oktober 2017 wird das Yang Chengfu Center Toulouse zum ersten Mal Großmeister Yang Jun in Toulouse zu Gast haben. Wir freuen uns, wenn ihr an Großmeister Yangs Unterricht teilnehmt und Toulouse ("die rosarote Stadt") mit seinem großartigen Essen, seinen historischen Monumenten und seiner südwestfranzösischen Kultur kennenlernt: VIDEO ANSCHAUEN
Das Seminar findet im Sportzentrum von Toulouse statt, welches Unterbringung und Verpflegung am Trainingsort zu sehr günstigen Preisen bietet. Das Anmeldeformular wird bald auf der Website zur Verfügung stehen.
Bevorstehendes Seminar mit Giuseppe Turturo in der Schweiz, 7. bis 8. Oktober 2017
Erlebt ein entspannendes und harmonisches Wochenende in der wunderschönen Landschaft von La Vallée de Joux. Genießt die Wohltaten des Tai Chi Chuan Übens. Giuseppe Turturo (Disciple von Großmeister Yang Jun) leitet ein Yang Family Tai Chi Chuan Seminar, um dabei zu helfen eure Übung zu verbessern und zu vertiefen.
Wir studieren die 10er Form, die Großmeister Yang Jun für das letzte International Tai Chi Chuan Symposium in 2014 entwickelt hat. Das Üben dieser Form ermöglicht die Vertiefung der Kampfanwendungen, des Energieaspekts (Fajin) und der Partnerarbeit (Tui Shou).
Dieses Seminar wird vom Lausanne Yang Chengfu Center organisiert. Kontakt und weitere Informationen: robert@yangfamilytaichi.com
Download des Anmeldeformulars als PDF: français | italiano | deutsch
Download des Seminarprogramms als PDF: français | italiano | deutsch
Dave Barrett, 1. Juni 1956 - 26. Juli 2017
Wir trauern um Dave Barrett, der plötzlich und unerwartet nach einem Herzinfarkt gestorben ist. Dave war einer der gründenden Directors unserer Association und investierte große Teile seiner Zeit und Energie, um unserer Association beim Wachsen und sich Entwickeln zu helfen. Er war der Journal Editor unserer Association seit der Dezember 2000 Ausgabe. Seine Funktion als Editor erfüllte er gewissenhaft und kompetent. Er förderte das Tai Chi Chuan, indem er Tai Chi Chuan Meister und Praktizierende interviewte, Artikel überarbeitete und Neuigkeiten über Veranstaltungen und Aktivitäten unserer Association verbreitete.
Zum ersten Mal traf Dave die Großmeister Yang Zhenduo und Yang Jun in 1993. 1995 besuchte er mit ihnen zum ersten Mal China und hat seither in den 22 zurückliegenden Jahren an jeder von unserer Association in China unterstützten Veranstaltung teilgenommen. In 2005 wurde er Disciple von Großmeister Yang Zhenduo. Dave war der Director des Yang Chengfu Tai Chi Chuan Centers in Portland, Oregon, wurde als Instructor zertifiziert und erreichte den 6. Rank.
Neben der Liebe für seine Familie und Tai Chi hatte Dave eine Leidenschaft für Pferde. Er schätzte die Bindung, die er über die Jahre zu seinen Pferden aufbaute. Er liebte es, andere an die Erfahrung des Reitens und des Arbeitens mit Pferden heranzuführen und Teil einer Gemeinschaft von Pferden und deren Menschen zu sein.
Dave war auch ein geborener Entertainer. Er war ein versierter Musiker und Geschichtenerzähler und ein enthusiastischer Elvis-Imitator. Viele Associationmitglieder werden sich lächelnd an Daves Elvis-Performance auf dem International Tai Chi Chuan Symposium in 2009 erinnern.
Daves Tod ist ein erschütternder Verlust für unsere Association und ein großer Verlust für unsere Tai Chi Chuan Familie. In unseren Herzen bewahren wir die Erinnerung an ihn.
Gedenkveranstaltung für Dave Barrett - 16. September
Jeder ist willkommen an der Gedenkveranstaltung im Multnomah Arts Center in Multnomah, einem Vorort von Portland, am Samstag 16. September um 13 Uhr teilzunehmen. Falls ihr nicht persönlich teilnehmen könnt, fügt euer Qi bitte während der Gedenkveranstaltung der Feier von Daves Leben hinzu, indem ihr die Handform oder Qigong übt oder meditiert oder tut, was immer euch Freude bereitet.
William Wojasinski, Director Emeritus, 15. April 1949 – 11. Juli 2017
Wir trauern um Bill Wojasinski, der im Juli verstarb. Bill begann 1992 Yang Family Tai Chi Chuan zu praktizieren und trat unserer International Association Anfang 2000 bei. Während Pat Rices Taste of China in Juli 2000 wurde er Carl Meeks vorgestellt, mit dem er Unterricht bei Han Hoong Wang in Michigan nahm. In 2002 wurde Bill zum Co-Director des Louisville Yang Chengfu Tai Chi Chuan Centers ernannt und als Instructor zertifiziert. So oft wie möglich besuchte er Seminare mit den Großmeistern Yang Zhenduo und Yang Jun einschließlich der China Adventures in 2002, 2005 und 2007. Bill wurde zum Vice-President des 2009 International Tai Chi Chuan Symposiums ernannt und organisierte dieses erste Symposium in den Vereinigten Staaten, das an der Vanderbilt University in Nashville, Tennessee, stattfand. Er spielte ebenfalls eine große Rolle bei der Erstellung des ersten Director’s Handbooks unserer Association und war immer bereit bei der Organisation unserer Association in jeder nur erdenklichen Weise zu helfen.
Bill suchte immerfort nach Wegen und nutzte jede Gelegenheit, seine Liebe für Tai Chi mit vielen verschiedenen Schülern zu teilen, insbesondere in der Diabetes-Community. In 2011 trat er als Center Director des Kentucky Yang Chengfu Tai Chi Chuan Centers zurück, führte seine Tai Chi Studien aber fort und wurde als Instructor für Tai Chi Chuan im Sitzen und im Rollstuhl, Tai Chi Chuan im Sitzen während einer Rehabilitation und Tai Chi Chuan im Sitzen bei Rücken-, Schulter- und Nackenschmerzen unter Dr. Zibin Guo zertifiziert.
Bill wird für seine Fähigkeit in Erinnerung bleiben, auf all seinen Reisen Freunde zu finden, und wird von seinen Schülern und seiner Tai Chi Familie sehr vermisst werden und ihnen in angenehmer Erinnerung bleiben.
Schreiben Sie für unser Journal
Journal Gem
Journal Gem
Push Hands: Fundamental Skills and Theory. A Conversation with Yang Laoshi, Dave Barrett, and Lance Lu. Ausgabe 21, Sommer 2007, S. 2 - 7.
Dieser Artikel steht sowohl der Allgemeinheit als auch Associationmitgliedern zur Verfügung. ARTIKEL LESEN
Vorige Connections Ausgabe
Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
Nächste Connections Ausgabe
Connections erscheint in der ersten Woche der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen.
|
