Nota do editor:
Agradeço às pessoas a seguir por generosamente compartilharem suas fotos do Simpósio comigo para que pudéssemos compartilhar a experiência do Simpósio com os leitores: Elisa Essex, Maria Milo, Ken Ning, Marcia Miyamoto, Martine Salane, Helen Smeja, Fernando De Lazzari, Ruben Coirini, Stefanie Russell, Pat Rice, Ray Tom, Duc Nguyen Minh, Tihomir Todorov, and Tai Chi Yukon. Russell, Pat Rice, Ray Tom, Duc Nguyen Minh, Tihomir Todorov, and Tai Chi Yukon. Sou grata pela sua ajuda. Suas fotos ajudam a capturar o espírito do simpósio e eu sei que os leitores vão amá-las. Elas trarão lembranças maravilhosas a aqueles que foram e podem inspirar outros a irem no próximo simpósio!
A próxima edição de nossa outra publicação, o Jornal (Revista), terá uma cobertura mais aprofundada do simpósio.
Sinceramente,
Carolyn Fung, Editora
Bem-vindo a Selvino!
O Simpósio Internacional de Tai Chi Chuan 2019 ocorreu de 25 a 29 de maio em Selvino, Itália. Selvino é conhecida pela sua bela paisagem e sua hospitalidade. Vários estabelecimentos decoraram suas lojas mostrando o apoio entusiástico ao simpósio. Sua gentileza e apoio nos fizeram sentir muito bem-vindos.
Cerimônias de abertura
Bill Walsh e Alexandra Pitonzo foram os Mestres de Cerimônias para a noite. As saudações de boas-vindas foram dadas pelos oficiais governamentais locais e regionais. Oficiais da China também se pronunciaram. Mestre Yang Jun deu boas-vindas a todos e declarou o simpósio oficialmente aberto. Pessoas de 22 países foram ao simpósio. No “Desfile das Nações”, o nome de cada país foi anunciado e as pessoas do país orgulhosamente se manifestaram. Foi comovente ver pessoas de tantos países reunidos para compartilhar seu amor pelo tai chi chuan.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Participantes foram apresentados aos mestres representando seis grandes estilos tradicionais de tai chi: Mestre Chen Zhenglei (estilo Chen), Mestre Yang Jun (estilo Yang), Mestre Wu Kwongyu (estilo Wu), Mestre Zhong Zhenshan (estilo Wu/ Hao), Mestre Sun Yongtian (estilo Sun), e Mestre He Youlu (estilo He). Cada mestre saudou os participantes e falou sobre os principais traços de seus estilos. O simpósio foi a primeira vez que todos os seis mestres apareceram juntos na Europa como “uma família no tai chi chuan”.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Todos desfrutaram incríveis apresentações culturais representando os países da Itália, Austrália, Brasil, Estados Unidos, Bulgaria, Colômbia, Madagascar e França. O espetáculo italiano apresentou os cantores de ópera Elisa Maffi e Pierfranco Manzi e dançarinos Gaia Turturo e Andrea Accorsi. Aqueles que se apresentaram dos outros países eram dos centros da Família Yang de Tai Chi e escolas.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© Marcia Miyamoto
© elisamaria.de
© Marcia Miyamoto
Programa Acadêmico
O tema do programa acadêmico do simpósio era o impacto do tai chi chuan na saúde humana. O programa incluiu o discurso principal, palestrantes, apresentações de poster, e uma mesa-redonda de discussão. Os tópicos incluíram dor musculoesquelético crônica, saúde musculoesquelética, ajudando adultos mais velhos em alto índice de quedas e pessoas com desordens do movimento, uma visão geral de pesquisas sobre tai chi em como o tai chi beneficia a saúde física e mental, e mais.
Principais palestrantes: Drª. Patricia Huston (Canadá), Dr. Fuzhong Li (EUA), Drª. Chenchen Wang (EUA), Yu Gongbao (China)
Palestrantes da sessão: Dr. Nicola Robinson (Inglaterra), Dr. Son-Nam Tran Ba (França), Holly Sweeney-Hillman (EUA)
Apresentações de poster oral: Dr. Greg Moore (EUA), Dr. James Fox (EUA), and Dr. Ivan Kolev (Irlanda)
Apresentações de poster: Ang Li; Suarez Zaldu & Suarez Barrios; Greg Moore, Nan Sowers & James Fox, Juan Manuel Carraceno; Lloyd Kelly & Deborah Lockridge
Apresentações de Powerpoint: "Faces of the Future" (“Faces do Futuro”). Estudantes de vinte e quatro horas da Universidade de Kean (EUA), apresentaram seus projetos de longo prazo em tai chi e desafios na saúde.
Dr. Patricia Huston
© elisamaria.de
Dr. Chenchen Wang and Dr. Fuzhong Li
© elisamaria.de
Yu Gongbao
© elisamaria.de
Holly Sweeney-Hillman
© elisamaria.de
Dr. Son-Nam Tran Ba and Dr. Nicola Robinson
© elisamaria.de
Dr. Greg Moore and Dr. James Fox
© elisamaria.de
Dr. Ivan Kolev
O evento da mesa-redonda foi um destaque do programa acadêmico. Reuniu os mestres e a faculdade acadêmica para responder questões da plateia no impacto do tai chi chuan na saúde.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Gratidão a Daniel Shulz (Diretor do Programa Acadêmico) por realizar um ótimo trabalho em organizar o programa acadêmico.
© elisamaria.de
Grande “Showcase”
Um outro destaque do simpósio foi o Grande Showcase. A plateia foi presenteada com um espetacular show noturno que destacou excitantes apresentações de grande habilidade de artes marciais de todos os seis mestres assim como também outras apresentações de uma variedade de outros artistas marciais.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Fotos da cidade de San Pellegrino:
Workshops de Tai Chi Gong com os Mestres
Um grande destaque do simpósio foi a oportunidade única de aprender com as maiores autoridades mundiais em cada um dos seis grandes estilos de tai chi chuan: Chen, Yang, Wu, Wu (Hao), Sun e He. Cada participante foi capaz de atender a todos os seis workshops onde aprenderam uma forma curta de 10 movimentos que reúne a essência do estilo de tai chi.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Cerimônia de Discípulo
Em 28 de maio, Mestre Yang Jun aceitou dezesseis novos discípulos em uma cerimônia tradicional chinesa de discípulos. Parabéns a todos os novos discípulos!
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Foto da família de discípulos:
© elisamaria.de
Prática de Tai Chi Matinal
Participantes desfrutaram um novo começo para seus dias com práticas matinais diárias de tai chi com os mestres. No último dia, cada mestre esteve presente e revisou sua “forma tai chi gong” que foi ensinada nos workshops mais cedo na semana.
© elisamaria.de
Cerimônias de Encerramento
O serviço e realização de muitas pessoas foi reconhecido nas Cerimônias de Encerramento. Os mestres foram presenteados com lembranças da cidade de Selvino.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Troféus foram ofertados a todos os que ficaram em 1º, 2º e 3º em cada categoria do Torneio “Yang Family Tai Chi Cup” (cobertura do torneio na próxima seção desse boletim de notícias). Essa foi a primeira vez que o simpósio hospedou um torneio.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Mestre Yang Jun presenteou prêmios aos membros da Família Yang de Tai Chi pelos seus serviços para a nossa associação e também prêmios de reconhecimento às pessoas que contribuíram enormemente para o sucesso do simpósio.
PRÊMIOS DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Prêmio do Presidente: Fang Hong, Pam Boyde, Han Hoong Wang, Ray Tom
Prêmio do Director: Fernando De Lazzari, Duc Nguyen Minh, Claudio Mingarini, Giuseppe Turturo, Angela Soci
Prêmio da Associação: Martine Salane, Mari Lewis, Edward Moore, Andy Lee, Carolyn Fung
© elisamaria.de
© elisamaria.de
PRÊMIOS DO SIMPÓSIO
Prêmio de reconhecimento do Presidente:
Ylaria Giorgia Fiora (Administrador Chefe e Gerente)
Giuseppe Turturo (Vice-Presidente e Diretor de Marketing & Arrecadação de Fundos)
Fang Hong (Diretor Financeiro)
Pam Boyde (Vice-Presidente Sênior e Diretor do Programa de Desenvolvimento)
Claudio Mingarini (Diretor Financeiro da Itália e Diretor de Voluntários)
Certificado de Reconhecimento do Presidente:
Ray Tom (Comitê Executivo do Simpósio)
Fernando De Lazzari (Diretor do torneio “Yang Family Tai Chi Cup”)
Mihaly Vadas (Diretor de Produções)
Dan Shulz (Diretor do Programa Acadêmico)
Pat Rice (Chefe do Torneio)
© elisamaria.de
© elisamaria.de
As cerimônias terminaram com um vídeo dos destaques do simpósio e mais dança.
© elisamaria.de
Obrigado ao Bill Walsh por fazer um trabalho tão incrível no papel de Mestre de Cerimônias!
© elisamaria.de
Amizade e Festa de Despedida
Depois das cerimônias de Encerramento, uma divertida festa com comida maravilhosa, música, e dança foi desfrutada por todos. Este ano, 2019, é o 20º aniversário do Tai Chi da Família Yang. O evento foi celebrado com um belo bolo com os vários logos da associação.
Pessoas que estiveram nos simpósios anteriores fequentemente dizem que uma das partes mais legais do evento é encontrar novos amigos do mundo inteiro que também amam tai chi. Muitas novas amizades foram feitas em Selvino. O simpósio também reuniu velhos amigos de eventos anteriores que vislumbravam a oportunidade de se reencontrarem. Ainda que tenha sido difícil dizer adeus, o coração de todos se encheu de tocantes memórias de seus momentos especiais em Selvino no Simpósio Internacional de Tai Chi Chuan 2019.
Um grande time de voluntários foi essencial para o sucesso do simpósio. Nós sinceramente agradecemos todos aqueles que ajudaram no evento ou no planejamento do evento. Nós somos muito gratos por toda sua ajuda. Também, agradecemos sinceramente nossos patrocinadores e doadores que ajudaram com contribuições financeiras. Nós somos muito gratos pelo seu apoio.
ASSISTA A UMA GRAVAÇÃO DE VÍDEO DOS DESTAQUES DO SIMPÓSIO!
