Nota dell’editore:
Grazie a tutte le persone che hanno generosamente condiviso le fotografie del simposio con me, in modo da condividerle con tutti i lettori: Elisa Essex, Maria Milo, Ken Ning, Marci Miyamoto, Martine Salane, Helen Smeja, Fernando De Lazzari, Ruben Coirini, Stefanie Russell, Pat Rice, Ray Tom, Duc Nguyen Minh, Tihomir Todorov, e Tai Chi Yukon. Vi ringrazio per il vostro aiuto. Queste foto rendono l’idea dello spirito del simposio, e sono sicura che i lettori le apprezzeranno. Porteranno dei bei ricordi a tutti quelli che hanno partecipato, e magari ispireranno nuovi partecipanti per la prossima edizione del simposio!
Il prossimo numero dell’altra nostra pubblicazione, il Journal, coprirá molto più approfonditamente il simposio.
Cordialmente,
L’editore, Carolyn Fung
Benvenuti a Selvino!
Il Simposio Internazionale di Tai Chi Chuan si è tenuto dal 25 al 29 maggio a Selvino (IT), localitá nota per i suoi paesaggi bellissimi e l’ospitalitá dei suoi abitanti. Molti negozi hanno decorato le loro vetrine, mostrando entusiasmo per l’evento. La loro gentilezza ed il loro Benvenuto ci hanno veramente fatto sentire i benvenuti.
Cerimonia d’apertura
Bill Walsh e Alexandra Pitonzo hanno condotto la cerimonia di inaugurazione. Le figure ufficiali governative locali e regionali erano presenti ed hanno inaugurato l’evento. Erano presenti ed hanno parlato anche ufficiali dal governo Cinese. Il Maestro Yang Jun ha dato il Benvenuto a tutti ed ha aperto ufficialmente il Simposio. Nella “Parata delle Nazioni”, 22 Paesi erano presenti, ognuno con una delegazione, e sono stati presentati al pubblico. E’ stato commuovente vedere tutte queste persone radunate da tutto il mondo condividere il loro amore per il Tai Chi Chuan.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
I sei maestri, ognuno in rappresentanza del proprio stile, sono stati presentati a tutti I partecipanti nel pubblico: il Maestro Chen Zhenglei (stile Chen), il Maestro Yang Jun (stile Yang), il Maestro Wu Kwongyu (stile Wu), il Maestro Zhong Zhenshan (stile Wu (Hao)), il Maestro Sun Yongtian (stile Sun), and Il Maestro He Youlu (stile He). Ogni maestro ha mostrato e parlato delle caratteristiche salienti del proprio stile. Questo Simposio è stata la prima occasione in cui tutti e 6 I maestri sono comparsi assieme in Europa, come “una famiglia nel Tai Chi Chuan”.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Tutti I partecipanti hanno potuto godersi lo spettacolo culturale di diverse rappresentazioni dai paesi di provenienza: Italia, Australia, Brasile, USA, Bulgaria, Colombia, Madagascar e Francia. Lo spettacolo dall’Italia ha presentato I cantanti lirici Elisa Maffi e Pierfranco Manzi, ed I ballerini Gaia Turturo e Andrea Accorsi. Gli interpreti dagli altri Paesi erano membri di Centri e Scuole della nostra Associazione del Tai Chi Chuan della Famiglia Yang.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© Marcia Miyamoto
© elisamaria.de
© Marcia Miyamoto
Programma Accademico
Il tema del programma accademico del Simposio è stato “l’impatto del tai chi chuan sulla salute umana”. Il programma ha coperto delle presentazioni chiave, insieme a contributi orali o in forma di poster, ed una tavola rotonda. Gli argomenti includevano: dolori muscoloscheletrici cronici, salute muscoloscheletrica, il supporto per anziani ad alto rischio di cadute e a persone con disturbi al movimento, rassegna stampa riguardo la ricerca scientifica sul Tai Chi Chuan, i suoi effetti sulla salute umana, ed altri argomenti.
.
Relatori Chiave: Dr. Patricia Huston (Canada), Dr. Fuzhong Li (USA), Dr. Chenchen Wang (USA), Yu Gongbao (China)
Relatori: Dr. Nicola Robinson (England), Dr. Son-Nam Tran Ba (France), Holly Sweeney-Hillman (USA)
Presentazioni orali di poster: Dr. Greg Moore (USA), Dr. James Fox (USA), e Dr. Ivan Kolev (Ireland)
Presentazioni di poster: Ang Li; Suarez Zaldu & Suarez Barrios; Greg Moore, Nan Sowers & James Fox, Juan Manuel Carraceno; Lloyd Kelly & Deborah Lockridge.
Presentazioni con diapositive: “Faces of the future”. 24 allievi di Tai Chi dall’Universitá di Kean (USA) hanno presentato I loro progetti del trimestre sulle questioni aperte riguardo tai chi e salute.
Dr. Patricia Huston
© elisamaria.de
Dr. Chenchen Wang and Dr. Fuzhong Li
© elisamaria.de
Yu Gongbao
© elisamaria.de
Holly Sweeney-Hillman
© elisamaria.de
Dr. Son-Nam Tran Ba and Dr. Nicola Robinson
© elisamaria.de
Dr. Greg Moore and Dr. James Fox
© elisamaria.de
Dr. Ivan Kolev
La tavola rotonda è stata l’evento clou del programma accademico. Ha messo assieme I maestri e le facoltá accademiche per rispondere alle domande dal pubblico sull’impatto del tai chi chuan sulla salute.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Grazie a Dan Shulz (Direttore del programma accademico) per aver organizzato il programma accademico!
© elisamaria.de
Gran Galà
Un altro momento culminante del Simposio è stato il Gran Galá. Il pubblico ha potuto assistere ad una serata spettacolare che ha ospitato bellissime performances di arti marziali da tutti e sei i maestri, e di spettacoli da vari altri artisti marziali.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Foto della cittá di San Pellegrino:
Seminari dei Maestri di Tai Chi Gong
Una delle cose straordinarie del Simposio è stata una rara opportunitá di imparare il Tai Chi dalle più eminenti autoritá a livello mondiale per tutti e sei gli stili: Chen, Yang, Wu, Wu (Hao), Sun and He. Ogni partecipante ha avuto l’opportunitá di partecipare a tutti e sei i laboratori, in cui venivano insegnate le forme con le mani da 10 movimenti, preparate da ogni capo scuola per l’occasione, che catturassero l’essenza di ogni stile di tai chi.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Cerimonia di discepolato
Il 28 Maggio il Maestro Yang Jun ha dato il benvenuto a sedici “nuove leve” con una cerimonia tradizionale cinese. Congratulazioni a tutti i nuovi partecipanti.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Foto della famiglia di discepoli:
© elisamaria.de
Pratica mattutina di Tai Chi
Tutti i partecipanti hanno potuto godersi un buon inizio di giornata grazie alle pratiche di tai chi al mattino presto guidate dai maestri. L’ultimo giorno, tutti i maestri hanno eseguito la loro forma tai chi gong, insegnata durante i precedenti giorni del simposio.
© elisamaria.de
Cerimonia di Chiusura
Durante la cerimonia di chiusura, il servizio e i risultati ottenuti sono stati riconosciuti alle molte persone che hanno contribuito alla riuscita del Simposio. I maestri hanno ricevuto anche dei doni da parte del comune di Selvino.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Tutti i partecipanti al torneo di Tai Chi della famiglia Yang che si sono piazzati al 1°, 2° o 3° posto per ogni categoria hanno ricevuto dei trofei. (Una più completa copertura dell’evento verrá fornita nella prossima sezione di questo bollettino). E’ stata la prima volta in cui un torneo si sia tenuto all’interno di un Simposio.
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Il maestro Yang Jun ha assegnato dei premi ai membri della Yang Family Tai Chi per il loro supporto all’Associazione, ed anche premi di riconoscenza per coloro che hanno contribuito sostanzialmente alla riuscita del Simposio.
Premi Yang Family Tai Chi
Premio del Presidente: Fang Hong, Pam Boyde, Han Hoong Wang, Ray Tom
Premio del Direttore: Fernando De Lazzari, Duc Nguyen Minh, Claudio Mingarini, Giuseppe Turturo, Angela Soci
Premio dell’Associazione: Martine Salane, Mari Lewis, Edward Moore, Andy Lee, Carolyn Fung
© elisamaria.de
© elisamaria.de
Premi per il Simposio
Premio di riconoscenza del Presidente:
Ylaria Giorgia Fiora (Amministratrice Capo e Manager)
Giuseppe Turturo (Vice Presidente e Direttore di Marketing & Fundraising)
Fang Hong (Ufficiale Capo Finanze)
Pam Boyde (Senior Vice Presidente e Direttrice del Programma di Sviluppo)
Claudio Mingarini (Ufficiale delle finanze per l’Italia e Direttore dei Volontari)
Certificato di riconoscenza del Presidente:
Ray Tom (Comitato Esecutivo Simposio)
Fernando De Lazzari (Direttore del torneo Yang Family Tai Chi Cup)
Mihaly Vadas (Direttore di Produzione)
Dan Shulz (Direttore del Programma Accademico)
Pat Rice (Principale del torneo)
© elisamaria.de
© elisamaria.de
La cerimonia si è conclusa con un video dei momenti culminanti del Simposio, ed altre danze.
© elisamaria.de
Grazie a Bill Walsh per essere stato un ottimo presentatore!!
© elisamaria.de
Festa di Arrivederci e dell’Amicizia
Dopo la cerimonia conclusiva c’è stata una bellissima festa per tutti con del cibo favoloso, musica e danza. Quest’anno, il 2019, segna il 20° anniversario della associazione Yang Family Tai Chi. Questo evento è stato celebrato con una gran torta con il logo dell’associazione.
Le persone che hanno partecipato a simposi precedenti, affermano spesso che una delle parti più belle dell'evento sia di incontrare nuovi amici da tutto il mondo, con cui si condivide l’amore per il tai chi. Molte nuove amicizie si sono formate a Selvino. Il simposio ha anche riunito vecchi amici di eventi precedenti che non vedevano l'ora di incontrarsi di nuovo. Sebbene sia stato difficile dire addio, tutti potranno portare nel cuore dei bellissimi ricordi di questa speciale occasione al Simposio internazionale del Tai Chi Chuan del 2019 a Selvino.
Una grande squadra di volontari è stata essenziale per la riuscita di questo simposio. Noi tutti ringraziamo sinceramente tutti coloro che hanno aiutato, sia prima nella pianificazione che durante l’evento. Vi siamo molto grati per tutto il vostro aiuto. Vorremmo anche ringraziare sentitamente tutti i nostri sponsor, e i donatori che ci hanno aiutato con i loro contributi finanziari. Vi siamo molto grati per il vostro supporto.
GUARDA IL VIDEO DEI MOMENTI SALIENTI DEL SIMPOSIO!
