Connections
CONNECTIONS
Vierteljährlicher Newsletter von Yang Family Tai Chi
Ausgabe 26 - Juni 2023
Übersetzung: Thilo Krienke
Übersetzungen
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, und Li Mingyang. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen:
Herzlich willkommen, neue Mitglieder
Ich heiße alle neuen Mitglieder von Yang Family Tai Chi willkommen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.
Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.
Mit freundlichen Grüßen,
Yang Jun
President
Frau Hu Ruidi 1928 – 2023
Nachruf
Mit großer Trauer verkünden wir den Tod von Frau Hu Ruidi, der Frau von Großmeister Yang Zhenduo. Sie ist in den frühen Morgenstunden des 7. Juni 2023 im Alter von 96 Jahren friedlich und ohne Krankheit in ihrem Haus verstorben.
Frau Hu Ruidi wurde 1928 geboren. Nachdem sie in die Familie Yang eingeheiratet hatte, kümmerte sie sich mit großer Hingabe um ihre Familie, half ihrem Mann, unterrichtete ihre Söhne und zog ihre Enkel groß. Sie war eine sehr gute Ehefrau, schön und weise, pflichtbewusst gegenüber ihren Vorfahren und liebevoll zu ihren Kindern, großzügig in Worten und Taten. Sie arbeitete hart, um für ihre Familie zu sorgen, und war ein Leben lang eine große Helferin für den verstorbenen Meister Yang Zhenduo. Ihre Beerdigung fand am 9. Juni in der Luhe-Halle des Bestattungsinstituts Longshan in China statt.
慈竹光风空有影，晚萱经雨仍留芳！
Der sanfte Bambus hinterließ nur einen schwankenden Schatten im Wind; Die Lilie verlor des Nachts nach Wind und Regen ihren Duft!
Frau Hu Ruidi hinterlässt:
Söhne: Yang Daofang (Wu Sumei) und Yang Defang
Enkel: Yang Jun (Fang Hong), Yang Bin (Song Li) und Yang Yong (Zhang Juan)
Enkelin: Yang Xueqin (Sun Hongwei)
Urenkel: Yang Yajie and Yang Yahao
Urenkelinnen: Yang Yaning (Zhou Xingzhang) and Yang Yaxian
Neffe: Sun Tiancheng
Hommage an Frau Hu Ruidi
Besucht unseren YouTube-Kanal, um eine wunderschöne Hommage an Frau Hu Ruidi anzusehen. (Video)
In Erinnerung an Großmeister Yang Zhenduo
BITTE MERKT DIESE TERMINE IN EUREM KALENDER VOR
Feier an Großmeister Yang Zhenduos Geburtstag:
Dieses Jahr findet sie am 6. August statt. Zum Gedenken an seinen Geburtstag werden unsere Mitglieder und Schüler auf der ganzen Welt die von ihm erstellte 49er Form vorführen. Beginnt mit dem Üben der 49er Form für dieses Ereignis! Es gibt noch keine weiteren formellen Pläne für diese Veranstaltung. Wenn ihr also Ideen für eine neue kreative Art habt, diesen Anlass zu feiern, sendet sie bitte an pamboyde@yangfamilytaichi.com.
3. Todestag des Großmeisters:
Nach chinesischer Tradition markiert dieses Datum das Ende der formellen Trauerzeit (Kindestrauer). Großmeister Yang Zhenduo verstarb am 7. November 2020. Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung werden näher an diesem Datum verfügbar sein.
Eröffnung des Yang Family Tai Chi Parks in Stara Zagora, Bulgarien
Die offizielle Eröffnung des Yang Family Tai Chi Parks in Stara Zagora, Bulgarien, fand am 22. April 2023 statt. Die Leitung dieser besonderen Veranstaltung übernahmen Krassimira Chahova, Bürgermeisterin von Stara Zagora, Petko Krumov, Leiter des Sportamts von Stara Zagora und Tihomir Todorov, Director des Yang Family Tai Chi Centers in Stara Zagora, der seit über 35 Jahren Tai Chi Chuan in der Stadt fördert.
Zu den besonderen Gästen gehörte Meister Yang Jun, der Erbe des Yang Family Tai Chi Chuan in der 5. Generation und Präsident der International Yang Family Tai Chi Chuan Association. Ebenfalls anwesend waren Stefan Kolev, Präsident der Bulgarischen Wushu-Föderation und Vizepräsident der Europäischen Wushu-Föderation, Stanislav Bagalev, Director der Yang Family Tai Chi Center in Sofia und Plovdiv und Andrean Karavastev, Gründer der ersten Yang-Stil-Tai-Chi-Gruppe in Stara Zagora vor 45 Jahren.
Dieser Yang Family Tai Chi Park wurde vom Yang Family Tai Chi Center in Stara Zagora initiiert und von den Centern in Sofia und Plovdiv unterstützt. Der Park wird zur Förderung des Yang Family Tai Chi mit kostenlosen Morgenkursen für die Öffentlichkeit ohne Altersbeschränkung genutzt. „Ich wünsche mir, dass der Platz bald nicht mehr für alle ausreicht, die Tai Chi praktizieren möchten!“ sagte Herr Krumov. „Sport zu treiben ist eine Investition in unsere Gesundheit. Viel Erfolg!"
Stara Zagora ist seit 8000 Jahren ein historisches Zentrum in diesem Teil des Balkans. Irgendwann war die Stadt ein Jahr lang die Hauptstadt des Römischen Reiches. Die Täler dieser Gegend wurden für Jahrhunderte von thrakischen Stämmen bevölkert. Die Gegend ist reich an Mineralwasser mit vielfältigen heilenden Eigenschaften. Die Ausübung chinesischer Kampfkünste in Bulgarien begann 1978 in Stara Zagora.
Jiaozuo, China
Am 19. Mai führte Meister Yang Jun als besonderer Gast für das nationale Tai Chi Chuan für Senioren-Event 2023 die Seniorenform des Yang Family Tai Chi vor. Diese Veranstaltung fand in Jiaozuo, Provinz Henan, China, statt. Meister Yang hielt auch einen Vortrag. Seine Vorführung der Seniorenform von dieser Veranstaltung findet ihr auf unserem YouTube-Kanal.
Update zu Seminaren von Academy, Senior und Master Instructors
Aus dem Training Standards Department:
1. Alle Anträge für von der Association genehmigte Seminare sollten beim Training Standards Department eingereicht werden. Nach Genehmigung werden die Seminare in den sozialen Medien und auf der Yang Family Website veröffentlicht.
2. Teilnahmebescheinigungen für diese Seminare werden vom Training Standards Department ausgestellt.
3. Wenn der Instructor zum Lehrkörper der Teacher Academy gehört, wird die entsprechende Anzahl an Teacher Academy Credit-Stunden auf den Zertifikaten ausgedruckt.
Hinweis: Alle Anträge für Veranstaltungen der Teacher Academy sollten direkt bei der Teacher Academy eingereicht werden. Die Teacher Academy stellt sämtliche Zertifikate für diese Veranstaltungen aus.
Bitte kontaktiert unsere Abteilung unter ts-dept@yangfamilytaichi.com, wenn ihr Fragen habt oder Dokumente benötigt.
Verlängerung des Instructorzertifikats
Wenn das Ablaufdatum eures Lehrerzertifikats der 30. Juni 2023 oder früher ist, ist es Zeit für eine Verlängerung! Die Instructor Registry wird aktualisiert, um nur noch Instructors anzuzeigen, deren Zertifizierung aktuell ist. Stellt daher bitte sicher, dass ihr auf dem neuesten Stand bleibt.
Fragen: ts-dept@yangfamilytaichi.com
Unser YouTube-Kanal
Yang Family Tai Chi hat auf seinem YouTube-Kanal eine Vielzahl toller Videos. Kürzlich hat Meister Yang Jun sein siebte Video in der Videoserie „Ask the Master“ hochgeladen. Ihr könnt es hier ansehen.
So aktualisiert ihr eure E-Mail-Adresse
Aus der Mitgliederabteilung:
Für uns ist es wichtig, die aktuelle E-Mail-Adresse jedes unserer Mitglieder zu haben, um eine gute Kommunikation mit allen aufrechtzuerhalten. Bitte teilt der Association alle Änderungen eurer E-Mail-Adresse mit, damit ihr weiterhin Mitteilungen wie Ankündigungen oder diesen Newsletter von der Association erhaltet.
Mitglieder können Stefanie Russell unter members@yangfamilytaichi.com kontaktieren und sie wird diese Änderung gerne für euch in der Datenbank vornehmen.
Mitglieder können ihre Daten auch selbst ändern, indem sie im Mitgliederbereich „Membership Management“ auswählen und sich dort anmelden. Unter „My Membership Info“ findet ihr die Option zum Ändern der Kontakt-/Profilinformationen (Change Contact/Profile Info). Befolgt die Anweisungen. (Bitte denkt daran, Cookies in eurem Browser aktiviert zu haben.)
Neue Instructors
Herzlichen Glückwunsch an die neue Associate Instructor Adina Todea aus Cluj-Napoca, Rumänien, und den neuen Certified Instructor Ruiyu Li aus Kalifornien, USA.
Meister Yang Juns Seminarplan
Danbury, CT, USA
23. bis 25. Juni: 103er Handform
26. bis 27. Juni: Push Hands
Taiyuan, Shanxi
7. bis 9. Juli: 2. Handform Intensivtraining, Teil 1
Kunming, Yunnan
13. bis 17. Juli:
Meister Yangs Disciple und Pre-Disciple Training
Kunming, Yunnan
21. bis 25. Juli: 5. Instructor Training, Teil 1
Kunming, Yunnan
29. Juli bis 2. August: 4. Instructor Training, Teil 2
Taiyuan, Shanxi
8. bis 14. August: Handform Intensivtraining, Teil 2
Wenxi, Shanxi
18. bis 20. August: Handform
Taiyuan, Shanxi
25. bis 27. August:
Special Training für die 5. Generation des YFTCC
Yueyang, Hunan
4. bis 8. September: Handform
Qijiang, Chongqing
15. bis 17. September: Handform
Budapest, Ungarn
22. bis 24. September: 103er Handform
25. bis 26. September: Push Hands
Spanien
30. September bis 1. Oktober: 103er Handform
Rom, Italien
21. bis 23. Oktober: Instructor Seminar
Toulouse, Frankreich
27. Oktober: Theorie
28. bis 30. Oktober: 103er Handform
31. Oktober: Push Hands
Bitte besucht die Website unserer Association für weitere Informationen, sobald diese verfügbar sind. Für Seminare in China schreibt bitte eine E-Mail an Fang Hong: fanghong@yangfamilytaichi.com
Seminar in Stara Zagora, Bulgarien
Im April unterrichtete Meister Yang Jun Seminare über die Seniorenform und Push Hands in Stara Zagora, Bulgarien. Hingebungsvolle Tai-Chi-Chuan-Praktizierende aus Stara Zagora, Sofia, Plovdiv, Sopot, Burgas, Serbien, Ungarn und Madagaskar genossen drei Tage lang eine ausführliche Schulung von Meister Yang, die Philosophie, Übungsmethodik und Kampfanwendungen umfasste. Diese Veranstaltung wurde von Tihomir Todorov, Director des YFTC Center Stara Zagora, und Stanislav Bagalev, Director der YFTC Center Sofia und Plovdiv, organisiert.
Seminar in Paris, Frankreich
Vom 29. April bis 3. Mai unterrichtete Meister Yang Jun in Paris. Die Teilnehmer genossen Seminare zur traditionellen Handform, Push Hands und Säbel. Die Veranstaltung wurde von Duc und Carole Nguyen Minh, Directors des Paris YFTC Center, organisiert.
Seminar in La Vallée de Joux, Schweiz
Meister Yang Jun hielt vom 27. bis 29. Mai ein Seminar in La Vallée de Joux. Dieses dreitägige Seminar konzentrierte sich auf die traditionelle Handform und wurde von Robert Irrausch, Director des Lausanne YFTC Center, organisiert.
Mitglieder des Mexico YFTC Centers steigen in die Nationalmannschaft auf
In der letzten Ausgabe dieses Newsletters berichteten wir über die Erfolge von Mitgliedern des Mexico YFTC Centers bei Wettbewerben auf Landesebene, um im März am nationalen Turnier teilzunehmen, bei dem eine Nationalmannschaft ausgewählt werden sollte, die Mexiko bei internationalen Turnieren in China und in Nordamerika vertreten soll.
Herzlichen Glückwunsch an alle, die am nationalen Turnier teilgenommen haben! Zwölf Leute aus dem Mexico YFTC Center schafften es in die Nationalmannschaft: zehn im Kung Fu und zwei im Tai Chi Chuan (Daniel Corona und Xóchitl Barrientos). Daniel und Xóchitl waren der erste Mann und die erste Frau, die mit Yang Family Tai Chi Chuan Gold bei diesem nationalen Turnier gewannen. Herzlichen Glückwunsch zu dieser wunderbaren Leistung!
Daniel wird bei den 4. Panamerikanischen Kungfu- und Taijiquan-Meisterschaften vom 3. bis 7. August in Unionville, Ontario, Kanada, international (Tai Chi und Kung Fu) antreten. Er wird auch an der 9. Kung-Fu-Weltmeisterschaft vom 23. bis 28. August in Emeishan, Sichuan, China, teilnehmen. Daniel wird bei beiden Turnieren die Essenzielle Form des YFTC vorführen.
Buenos Aires, Argentinien
Vom 7. bis 9. April organisierte Daniela Borrás, Director von Espacio Wu Ji, das erste Tui Shou-Seminar ihrer Schule in der Stadt Buenos Aires. Sie und ihre Schüler schätzten die Unterstützung durch Viviana Uliarte, Director der Escuela Mendocina de Tai Chi Chuan, und ihre Schüler sehr. Das Seminar wurde von Instructor Leonardo Ratto geleitet.
Trainingslager in den Bergen Bulgariens
Vom 6. bis 8. Mai nahmen Schüler und Instructors der YFTC Center in Sofia und Plovdiv an einem intensiven Trainingslager in den Bergen Bulgariens teil. Das Wetter war wunderschön und perfekt für das Training im Freien. Die Teilnehmer trainierten über 12 Stunden an drei Tagen die Seniorenform, die Säbelform, Push Hands und Kampfanwendungen. Dimitar Tonchev und Hafaliana Rarivo unterrichteten alle aus Plovdiv, Sofia, Montana und Svilengrad. Auf das Training tagsüber folgten Abende am Lagerfeuer, Treffen mit Freunden und Austausch von Geschichten. Das Camp war eine tolle Erfahrung, die allen viel Spaß gemacht hat!
Neuigkeiten aus Eritrea
Alemseghed Goitom, Mitglied der YFTC Association in Eritrea, ist Leiter der Harmonious Taiji Association und Tai Chi-Lehrer am Konfuzius-Institut in der Stadt Asmara. Am 28. April veranstaltete die Harmonious Taiji Association (im Konfuzius-Institut) in Zusammenarbeit mit der chinesischen Botschaft in Asmara einen Freestyle-Tai-Chi-Wettbewerb, um den Internationalen Tag der chinesischen Sprache (20. April) zu feiern. Es war erfreulich, dass der Wettbewerb zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder auf der Bühne ausgetragen wurde. Alle Teilnehmer waren zwischen 14 und 19 Jahre alt. Zwölf Jungen und vierzehn Mädchen nahmen an diesem spannenden, lebendigen und unterhaltsamen Wettbewerb teil. Herzlichen Glückwunsch an alle!
Einzelwettbewerb
1.: Mohammed Abdu
2.: Senay Abraham and Rufael Tesfay
3.: Asmait Amanuel, Abisolom Solomon, Ruth Simon, and Danait Ghirmay
Gruppenwettbewerb
1.: Delina, Harerta, Ruth, Nimrod, Fithi
2.: Mohammed, Senay, Rufael
3.: Saliem, Finas, Arsiema, Rania, Mieri
Welt Tai Chi und Qigong Tag 2023
Der Welt Tai Chi und Qi Gong Tag findet jedes Jahr am letzten Samstag im April statt. Menschen in Hunderten von Städten in über 80 Ländern praktizieren zwischen 10 und 11 Uhr Ortszeit Tai Chi oder Qi Gong, um zur Schaffung einer gesünderen und ruhigeren Welt beizutragen und die Menschen über die Vorteile des Praktizierens dieser Künste aufzuklären. In diesem Jahr lag der Welt Tai Chi und Qi Gong Tag auf dem 29. April. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie mussten Menschen in vielen Ländern zu Hause bleiben. Die Online-Technologie spielte in diesem Jahr eine wichtige Rolle, damit Menschen gemeinsam üben konnten, während sie getrennt blieben.
Dortmund, Deutschland
Mendoza Stadt, Argentinien
Louisville, KY, USA
São Paulo, Brasilien
Goiânia, Brasilien
Whitehorse, Yukon, Kanada
Bothell, Washington, USA
Royal Oak, Michigan, USA
São Paulo, Brasilien
Sirio Libanes Hospital, São Paulo, Brasilien
Stockton, Kalifornien, USA
Sofia, Bulgarien
Bogotá, Kolumbien
Tai Chi Katze
Journal-Juwel
"Looking Through the Lens of Science at Tai Chi Training Methods and Energy" von Holly Sweeney-Hillman. Ausgabe 47 (2021), Seiten 46-48.
Diesen Artikel findet Ihr im Members Only-Bereich auf unserer Website.
Tragt zu unserem Journal bei
Freiwillige gesucht
Yang Family Tai Chi arbeitet mit Freiwilligen, die ihre Zeit und ihr Talent für den Erfolg der Association einsetzen. Wir brauchen derzeit mehr Freiwillige zur Unterstützung der Association auf dem Weg in die Zukunft. Wir suchen dringend Mitarbeiter mit Fähigkeiten wie Aktualisierung und Verwaltung von Websites, Schreiben, Übersetzen, Videobearbeitung, Social Media und Unterstützung unserer Abteilungsleiter und Führungskräfte bei verschiedenen Aufgaben. Wir freuen uns auch über Freiwillige in anderen Bereichen.
Hast Du Fähigkeiten oder Kenntnisse, die Du teilen möchtest? Wenn Du Dich freiwillig engagieren möchtest, aber nicht sicher bist, wie Du helfen kannst, sende einfach eine E-Mail, in der Du uns mitteilst, dass Du auf irgendeine Weise helfen möchtest, und wir werden Dir einige Möglichkeiten vorschlagen, wie Du Dich einbringen kannst.
Wir sind allen Freiwilligen sehr dankbar, die zum Erfolg unserer Association und ihrer Veranstaltungen beigetragen haben. Der Aufbau einer starken Gruppe neuer Freiwilliger wird uns helfen, unseren Service für unsere Mitglieder zu verbessern und mehr Menschen auf der ganzen Welt zu erreichen! Bitte wende Dich an Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com), wenn Du helfen möchtest.
Tritt unserer Association bei
Werde ein Mitglied von Yang Family Tai Chi! Für weitere Informationen über die Vorteile einer Mitgliedschaft und das Beitrittsverfahren besuche bitte die Mitgliederseite unserer Website.
Veröffentlichung auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi
Möchtet ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi veröffentlichen?
Yang Family Tai Chi möchte seine Social Media-Seiten mit aktuellen Informationen aus Association, Centers und Schools auf dem Laufenden halten. Ana Horta verwaltet die Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi auf Facebook und Instagram. Wenn ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi teilen möchtet, sendet bitte eine E-Mail an Ana: anamaghorta@gmail.com.
BESUCHT DIE SOCIAL MEDIA-SEITEN VON YANG FAMILY TAI CHI
Vorige Connections Ausgabe
Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
Nächste Ausgabe
Connections erscheint in der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen.
Die nächste Ausgabe von Connections erscheint im September 2023. Bitte sendet mir Eure Ankündigungen bis zum 15. August 2023 an carolyn@yangfamilytaichi.com.
Carolyn Fung,
Herausgeberin
|
