Connections
CONNECTIONS
International Yang Family Tai Chi Chuan Association
Vierteljährlicher Newsletter
Übersetzung: Thilo Krienke
Ausgabe 2 – März 2017
Übersetzungen
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch und Deutsch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Cyntia S. Levy, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, und Thilo Krienke. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen:
Willkommen, neue Mitglieder
Ich möchte alle neuen Mitglieder unserer International Association willkommen heißen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.
An all die neuen Mitglieder aus China: Ich möchte Ihnen für den Beitritt danken. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit in unserer wachsenden Association.
Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.
Mit freundlichen Grüßen,
Großmeister Yang Jun
President
Neue Anforderungen für Association Instructors
Seit Januar 2017 stellt unsere Association neue Anforderungen an Instructors, darunter ist auch eine Prüfung. LESEN SIE MEHR über die Anforderungen für die verschiedenen Instructor-Levels.
Personalia
Department of Training Standards
Martine Salane
Ich freue mich, dass Martine Salane seit dem 20. Januar 2017 mit mir die Position des Co-Head of the Department of Training Standards hat. Sie ist verantwortlich für die Verwaltung der Instructorzertifizierung, der Trainingsstandards und der Instructor Registry. Ich werde das Training Standards Department im Allgemeinen verwalten und sowohl im Instructor Committee als auch im Examination Committe den Vorsitz haben. Als Vice President of Instruction and Standards werde ich mich weiterhin um alle Elemente dieses Zweigs der Association kümmern.
Martine ist seit vielen Jahren ein engagiertes Mitglied der International Yang Family Tai Chi Chuan Association und des Michigan Yang Chengfu Tai Chi Chuan Centers. Ich habe viele Jahre eng mit ihr zusammengearbeitet. Sie bekleidet den sechsten Rang und ist im Ranking Committee der International Yang Family Tai Chi Chuan Association.
In den letzten zwölf Jahren hat Martine der Allgemeinheit einen großen Dienst getan, indem sie ihre Zeit und ihre Fähigkeiten als Lehrerin in einer lokalen Krebsorganisation einbrachte.
Dank ihres ausgeprägten verwaltungstechnischen Geschicks weiß ich, dass Martine in dieser neuen Position großartig sein wird. Wir heißen Martine als Training Standards Department Co-Head willkommen.
Han Hoong Wan
Head, Department of Training Standards
Vice President, Instruction and Standards
Association in China registriert
Die International Yang Family Tai Chi Chuan Association wurde vom Arbeitsministerium der Volksrepublik China offiziell registriert. Damit wurde für die Association die Grundlage geschaffen, auch in China geschäftstätig zu sein.
Executive Committee – Vorstellung eines Mitglieds
Vice-President of Operations/Executive Manager: Pam Boyde
Pam begann ihr Studium des tai chi chuan 1989 mit der vereinfachten 24er (Peking-) Form. 1995 verschob sie ihren Fokus zum Yang Family Tai Chi Chuan. Yang Family Tai Chi Chuan lernte sie zunächst von Videos, da es im Yukon in Nordkanada weder YCF Centers noch andere Lehrer gab. 2002 reiste sie nach Redmond, Washington, um am ersten Seminar mit Großmeister Yang Zhenduo und Großmeister Yang Jun im Seattle Redmond YCF Center teilzunehmen.
Pam ist seit 2002 Mitglied der International Yang Family Tai Chi Chuan Association. Sie war im Organisationsausschuss für das Internationale Tai Chi Chuan Symposium der Yang Family Tai Chi Chuan Foundation in 2009 und 2014 und nahm an Association-Reisen nach China, an Wettkämpfen und Seminaren teil. Sie wirkte beim ersten North American Teachers Academy Teacher Training Methods Camp in 2016 mit. Pam ist Academy Instructor. Sie leitet das Ranking Department gemeinsam mit Fernando de Lazzari, ist Vice-President of Operations und dient unserer Association als Executive Manager. 2014 wurde Pam die Ehre zuteil, von Großmeister Yang Jun als Meisterschülerin angenommen zu werden. Ihr Name als Meisterschülerin ist Yang Yazhu.
Pam ist darüber hinaus Gründungsmitglied und Chef-Instructor und war Präsidentin von Tai Chi Yukon, ihrer lokalen Tai-Chi-Chuan-Organisation, die kürzlich ihr 25. Jubiläum feierte.
Pam liebt es Tee zu verkaufen, sich um ihre 32 Hunde zu kümmern (ja, wirklich, 32) und Kanu zu fahren. Sie und ihr Ehemann Jim sind auf vielen Flüssen in der Wildnis von Yukon gepaddelt und haben an mehr als einem Dutzend Yukon River Quests teilgenommen, den längsten jährlichen Kanu und Kajak Rennen der Welt (715 km / 444 Meilen).
Kunming YCF Center, China
Das neue Kunming Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center and Training Base ist fertig und freut sich auf Besuch zu seiner Eröffnung am 25. März 2017. Wir hoffen, Sie können dabei sein! (Eine Training Base ist ein größeres YCF Center, das größere Seminare durchführen kann)
Tai Chi Chuan Vorführung, Hong Ding Xiang Club, Hainan Universität, China
Am 1. Januar 2017 gab Großmeister Yang Jun eine tai chi chuan Vorführung im Hong Ding Xiang Club an der Hainan Universität in Haikou, China. Der Club wird von dem Geschäftsmann Weidong Yang organisiert. Der Club startet in jedes neue Jahr damit, ein neues Thema zu studieren. Großmeister Yang Jun steuerte den ersten Beitrag für 2017 bei.
22. und 23. April 2017 TTM-1 Akademieprogramm im Maron Hotel in Danbury, CT, USA
Diese eineinhalbtägige TTM-1-Veranstaltung bietet gründliche Studien in Anatomie und Biomechanik, Grundlagen der chinesischen Sprache sowie Pädagogik. Es gibt ausreichend Gelegenheit, die praktische Anwendung des akademischen Materials zu üben. Die 10er Form wird korrigiert. Mitglieder der Teacher Academy und Kandidaten für die 10 Movement Trainer Certification erhalten am Ende dieses Programms 18 Credits. Am Nachmittag des 23. Aprils geht es mit dem Beurteilungsverfahren für die Zertifizierung weiter. Für Anmeldung und Informationen kontaktieren Sie bitte Mari Lewis: mari@yangfamilytaichi.com.
Push Hands Training
Die Nordamerikanische Teacher Academy Training Division wird ein fortlaufendes Push Hands Trainingsprogramm anbieten. Dieses Training richtet sich an Certified Instructors, Associate Instructors sowie Push-Hands-Studenten mit mittleren und Anfängerkenntnissen. Das erste dieser Trainings fand am 18. Februar 2017 im Bedminster/Montclair IYFTCCA Center in Pottersville NJ, USA statt. In diesem Training lag der Fokus auf der Vorbereitung der Studenten auf das Level 4 Push Hands Ranking. Zukünftige Termine sind noch in Planung.
Mitgliedschaft in der Nordamerikanischen Teacher Academy
Alle Studenten und Associate Instructors, die durch das nordamerikanische Teacher Academy Programm Certified Instructors werden möchten, sollten sich in der Academy einschreiben.
Wer mindestens Certified Instructor ist und in der Nordamerikanischen Teacher Academy am fortlaufenden Unterrichtsprogramm teilnehmen möchte, um Credits für einen höheren Instructor-Level zu erwerben, kann sich mit einer einmaligen Registrierungsgebühr einschreiben.
Das Anmeldeformular ist über die Website der IYFTCC Association erhältlich. Bei Fragen zur Teacher Academy kontaktieren Sie bitte Academy@yangfamilytaichi.com.
Neues YCF Center in Peking, China
Das Pekinger Yang Chengfu Center hatte seine große Eröffnungszeremonie am 22. Dezember 2016. Center Director: Shumin Jia
Neues YCF Center in Heyuan, Guangdong, China
Das neue Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center in der Stadt Heyuan in der Guangdong Provinz hatte seine große Eröffnungszeremonie am 24. Dezember 2016. Center Director: Ruiyuan Chi
Großmeister Yang Juns Seminarplan
Besuchen Sie ein Seminar mit Großmeister Yang Jun!
Termine finden Sie im SEMINARPLAN. |
Erstes Seminar in Rosario, Argentinien - November 2016
Vom 26. bis zum 28. November 2016 leitete Großmeister Yang Jun zum ersten Mal ein Seminar in Rosario, Argentinien. Wir hatten viele Teilnehmer, und es hat allen gefallen. Wir waren sehr stolz, dass wir Großmeister Yang Jun bei uns hatten!
Affiliated School Director: Rubén Coirini
Nationaldenkmal der Argentinischen Flagge in Rosario
Instructors Seminar in Brasilien, November 2016
Foto vom Instructors Seminar in São Paulo, Brasilien, 14.-16. November 2016.
Seminar in Ribeirão Preto, Brasilien - November 2016
Fotos von Großmeister Yang Juns Handformseminar vom 18. bis zum 20. November 2016 im YCF Center in Ribeirão Preto, Brasilien. Center Director: Fernando De Lazzari
Seminar in Mexiko - Februar 2017
Vom 16. bis zum 19. Februar 2017 leitete Großmeister Yang Jun ein Seminar (16er Handform und Schwert) im Benediktinerkloster in Cuernavaca, Morelos, Mexiko. Ungefähr 135 Teilnehmer besuchten das Seminar. Sie kamen von überall in Mexiko, aus New Jersey, New York, Michigan und Kolumbien. Allen gefiel das Seminar, und jeder freute sich von Großmeister Yang zu lernen. Das Seminar wurde vom Mexico City YCF Center organisiert. Center Director: Daniel Corona
Pre-Disciple Training Seminar in Datong, China
Großmeister Yang Jun leitete ein Pre-Disciple Training Seminar vom 31. Januar bis zum 4. Februar 2017. Das Training fand im Datong YCF Center statt. Center Director: Li Shengwu
Haikou YCF Center
Am 1. Januar 2017 unterzeichneten Yongfu Wei (Director des Haikou Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center) und Donghua Li (General Manager des Hainan Slow Motion Sport LLC) eine Vereinbarung über Tai-Chi-Kurse in ihrem Sportclub.
Guangzhou, Guangdong Seminar - Januar 2017
Im Januar 2017 veranstaltete das Guangzhou Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center ein Handformseminar unter der Leitung von Center Director Song Bin. Ungefähr 80 Teilnehmer besuchten das Seminar.
Neuigkeiten vom Lyon YCF Center, Frankreich
Besuch vom Lyon Center in Montceau les Mines
Es entwickelt sich eine Verbindung zwischen dem YCF Center in Lyon und dem Verein Lumière de Chine (“Licht Chinas”) in Montceau-les-Mines. Am 7. Januar 2017 empfing Michel Croce Florence und Kea Suon vom Lyon YCF Center für einen Workshop. Die Teilnehmer zeigten ihre ungebrochene Leidenschaft für tai chi chuan!
Workshops 2.-5. Juni 2017
Unsere nächsten Wochenendworkshops finden statt von Freitag 2. Juni bis Montag 5. Juni im wunderschönen Le Domaine du Taillé in der Ardèche, Frankreich. Anmeldung über www.taichiyangchengfulyon.com und www.facebook.com/centre.ycf.lyon.taichi.
Ranking am Samstag 20. Mai 2017
Wer sich auf das Ranking am Samstag 20. Mai 2017 vorbereiten möchte, kann dazu an unseren monatlichen Workshops teilnehmen. Weitere Informationen gibt es auf www.taichiyangchengfulyon.com und www.facebook.com/centre.ycf.lyon.taichi.
Bambou Balance Harmonie & Mouvement präsentiert Duc Nguyen Minh, 4.-5. März 2017, Lyon, Frankreich
Bambou Balance Harmonie & Mouvement, eine Affiliated School in Lyon, Frankreich hat Duc Nguyen Minh eingeladen, um ein Seminar über "TAI CHI GONG IN 10 BEWEGUNGEN" zu leiten. Duc ist der Director des YCF Center in Paris und der Académie de Formation France. Er ist ein Meisterschüler von Großmeister Yang Jun.
Datum: Samstag 4. März 2017 9h30 - 12h / 14h - 16h30
Sonntag 5. März 2017 9h30 - 12h / 13h30 - 16h
Ort: HALLE AUX FLEURS, 66 rue de Smith, Quartier Confluence, 69002, Lyon.
Informationen und Anmeldung:
Association Bambou Balance Harmonie & Mouvement
E-Mail: bamboubalance@gmail.com
Website: www.bamboubalance.com
Tel: 06 26 02 52 91 - 06 20 59 42 62
Rankingprüfung: Eine Rankingprüfung für die Level 1 und 2 findet in der Affiliated School (Bambou Balance) in Lyon (Director: Edyta Piatkowska-Wu) am Samstag 4. März um 17 Uhr statt. Duc Nguyen Minh wird der Presiding Judge sein.
Juni 2017 Seminar mit Teo Mei Mei in Stockholm, Schweden
Vom 15. bis 18. Juni 2017 leitet Teo Mei Mei, Stockholm YCF Center Director, ein Yang Family Tai Chi Chuan 103er Handform und Push Hands Seminar in Stockholm, Schweden. Sie ist eine Meisterschülerin von Großmeister Yang Zhenduo.
Kontakt: meimei@yangfamilytaichi.com
Website: www.taiji-qigong.com
Neuigkeiten aus dem Bedminster/Montclair YCF Center
Zwölf Studenten aus dem Bedminster/Montclair Center haben im Jahr 2016 Rankingzertifikate und -medaillen erworben. Zehnmal Kupferadler: Gang Huang, Richard Grzanka, Beverly Saadeh, Alex Somogyi, Donald Stigliano, Anthony DiPrimio, Michelle Gouin, Kerry McCauley, Larry Price und James White. Zweimal Kupfertiger: Judith Rew und Nancy Thoman. Die Studenten erhielten ihre Zertifikate am 21. Januar 2017 im Bedminster/Montclair Center. (Alex Somogyi und Gang Huang konnten nicht an der Verleihungszeremonie teilnehmen).
Peggy LaVake, eine engagierte Studentin des traditionellen Yang Family Tai Chi seit 1997 und aktives Mitglied des Bedminster/Montclair Center erhielt am 9. Januar 2017 im Bedminster/Montclair Center von Director Holly Sweeney-Hillman ein Zertifikat über ihr zwanzigjähriges Engagement in Sachen Tai Chi und Kampfkunstmoral.
Tai Chi Chuan in São Paulo, Brasilien
Paula Faro, Certified Instructor, bringt Yang Family Tai Chi Chuan im Freien zu den Bürgern von São Paulo, Brasilien, einer Stadt mit über 12 Millionen Menschen. Einmal im Monat treffen sich ihre Studenten zum Üben und laden Passanten ein, die langsamen und friedlichen Bewegungen des Tai Chi Chuan auszuprobieren und so eine Pause vom hohen Tempo und Stress des Stadtlebens zu bekommen. Letztes Jahr trafen sie eine Gruppe, die in den Straßen Zazen übt, und jetzt treffen sie sich einmal im Monat um YFTCC und Zazen in São Paulos Parks zu praktizieren.
Diese Outdoor-Übung ist eine schöne Erfahrung für die Teilnehmer und eine Ruhepause für die Zuschauer. Seien Sie ab 5. Februar 2017 dabei! Weitere Informationen: www.aartedenutriravida.blogspot.com
Happy New Year!
Am 29. Januar trafen sich Stefanie Russell (Academy Instructor) und viele ihrer Studenten aus den YMCAs der Region Seattle, USA im Coal Creek YMCA für ihre jährliche Feier des Chinesischen Neujahrs. Nachdem bei einem aufregenden Tai-Chi-Quiz Preise gewonnen werden konnten, übten alle gemeinsam die lange Handform. Danach gab es Tee mit leckeren Speisen und freundlichen Gesprächen.
Ein gesundes und erfolgreiches Jahr des Feuerhahns für die Yangfamilie und ihre Tai-Chi-Brüder und -Schwestern überall! Xin Nian Kuai Le!
Journal Gem
Hier ist ein exzellenter Artikel aus dem IYFTCCA Journal von 2001 über die Wichtigkeit der Beinarbeit im tai chi chuan:
Die members-only area unserer Website enthält alle bisherigen Ausgaben des Journals seit 1999. Einige wurden ins Portugiesische und Spanische übersetzt. Instruktionen für den Log-in in der members-only area und Informationen zum Erhalten von Username und Passwort stehen auf der Website.
ZUR MEMBERS-ONLY AREA
Schreiben Sie für unser Journal
Vorige Connections Ausgabe
Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
Nächste Connections Ausgabe
Bitte schicken Sie uns kurze Ankündigungen aus Ihrer Schule. Wir bevorzugen kurze Texte mit Foto. Fotos überwinden die Sprachbarriere und sind so für jeden von Nutzen. Die Ankündigungen müssen auf Englisch sein. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Neuigkeiten aus Schulen veröffentlichen (bevorstehende und kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Auszeichnungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen.
Connections erscheint in der jeweils ersten Woche der Monate März, Juni, September und Dezember.
|
