Connections
CONNECTIONS
Lettre d’Info Trimestrielle de l’Association Internationale du
Tai Chi Chuan de l’Ecole Yang
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont
Numéro 6 - mars 2018
Traductions
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Cyntia S. Levy, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, Huang Gang, Zhao Ruiyuan, et Yao Tiebin. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues:
Bienvenue aux nouveaux adhérents
Je tiens à accueillir les nouveaux membres qui viennent de rejoindre notre association internationale. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.
Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
Très sincèrement à vous.
Grand Maître Yang Jun
Président
Nouveau Logo
La Famille Tai Chi Yang a un nouveau logo. Il a été conçu pour être mieux perçu en Chine où nous nous développons maintenant : c’est le Grand Maître Yang Zhenduo qui l’a calligraphié. Autre changement, il convient désormais de s’identifier sous « Tai Chi Famille Yang » et non plus « Tai Chi Chuan Famille Yang », ce qui est plus extensif, dans la mesure où les termes vont au-delà de l’Art Martial seul et couvrent des domaines plus vastes tels la santé, les affaires et autres.
Forme de Base
Le Grand Maître Yang Jun vient d’enregistrer une vidéo de démonstration de la forme de base ; elle est accessible sur notre site, aux seuls membres de l’Association .
VIDEO
Créée par le Grand Maître Yang Jun, elle répond aux besoins des débutants et de leurs professeurs. Composée de 22 mouvements, elle reprend presque tous ceux de la forme 103, mais, plus simple, elle s’apprend plus rapidement.
Les débutants se plaignent souvent que la Forme Traditionnelle demande trop d’efforts et que l’engagement est trop exigeant pour des personnes ayant une vie active par ailleurs. Bien sûr la Forme Traditionnelle complète permet toujours de recevoir les nombreux bienfaits de la pratique du tai Chi ; néanmoins, le Forme de Base permet d’accéder en quelques mois à une forme à mains nues cohérente. Les professeurs peuvent choisir d’enseigner cette forme en préalable à la forme entière. Les élèves qui le voudront pourront ainsi plus aisément continuer l’apprentissage, forts de cette première initiation. Il se peut qu’il y ait moins d’abandons en cours d’année.
La Forme de Base convient parfaitement pour des cours dispensés dans des gymnases, des clubs, sur des lieux de travail ou encore au sein d’associations. Exécutée en 6 minutes, cette alternative courte permet démonstrations et compétitions.
Annulation de China Adventure
Notre association avait en projet un Voyage d’Etude (symposium, tournoi et tourisme) pour l’été 2018. Malheureusement nous devons annuler. Espérons le reproposer l’an prochain.
Session de la North American Teacher Academy
Le Département Formation de l’Académie des Professeurs Nord- Américaine propose un évènement national du 14 au 16 septembre, en présence du Grand Maître Yang Jun. Les enseignants présenteront des cours d’anatomie et biomécanique ainsi que de didactique. L’Université d’Etat du Connecticut Occidental accueillera l’évènement pour lequel les inscriptions seront bientôt ouvertes.
De plus amples informations auprès de :
Mari Lewis Yang Yaju : mari@yangfamilytaichi.com
Head Director, North American TA Training Division
Festivités du Nouvel An Chinois au Centre Yang Family Tai Chi du Shanxi
Les pratiquants de Tai Chi se sont réunis à Taiyuan pour célébrer le Nouvel An. Le Grand Maître Yang Zhenduo et son épouse Hu Ruidi ont participé aux festivités qui comprenaient de multiples activités.
(La vidéo comporte une adresse spéciale à l’attention du Grand Maître Yang Zhenduo, enregistrée par les Directeurs et Instructeurs lors du séminaire de janvier à Bothell, Washington.)
Vœux du Grand Maître Yang Zhenduo
Le Grand Maître Yang Zhenduo et l’ensemble de la Famille Yang adresse à tous leurs Meilleurs Vœux de Bonne Année.
Planning des séminaires du Grand Maître Yang Jun
Séminaire à San Jose, California, USA
L’Ecole Affiliée de San Jose, ainsi que 14 participants du Centre Yang Chengfu de Tai Chi Chuan de Stockton a organisé un stage d’Epée de 3 jours du 13 au 15 janvier, en présence du Grand Maître Yang Jun. Récemment créée grâce à l’aide du Centre YCF of Stockton, le Directeur en est M. Mingyang Li.
Séminaire à Zhongshan, Guangdong, Chine
Du 21 au 23 janvier, Le Grand Maître Yang Jun a enseigné la forme à mains nues à Zhongshan, Guangdong, lieu où les frères aînés de son grand-père, Yang Zhenming et Yang Zhenji, avaient eux-mêmes enseigné quelques 70 et 80 ans auparavant.
Séminaire pour Directeurs et Instructeurs à Bothell, WA, USA
Du 27 au 31 Janvier, à Bothell, Washington s’est tenu un séminaire destiné aux directeurs et instructeurs. Au programme : la Forme de Base, la poussée des mains y compris en forme à deux, ainsi qu’un important contenu théorique.
Tournée Mondiale de la Culture Tai Chi
Le Grand Maître Yang Jun ainsi que d’autres grands maîtres de renommée mondiale : Kang Gewu, Chen Xiaowang, Wang Zanhai, Tong Hongyun et Huang Xin ont participé à une série de séminaires dans le cadre d’une opération nommée Belt and Road China Tai Chi Culture World Tour. Cette tournée, organisée avec le concours du gouvernement central chinois dans le but de partager la culture du Tai Chi, les a conduits à Vicenza, Berlin, Vienna et Budapest. L’évènement a fait l’objet d’une annonce dans le Times Square, New York.
Interview du Grand Maître Yang Jun
A l’occasion d’un séminaire au Brésil, Ana Horta (Centre YCFde Sao Paolo), Jose Luis Castro et Lucas Saraceni (Centre YCF de Ribeirão Preto) ont filmé une interview du Grand Maître Yang Jun en Novembre 2017.
L’interview est postée sur leur blog.
Passage de grades au Centre Yang Chengfu de Bedminster/Montclair
Le Center Yang Chengfu de Bedminster/Montclair a organisé un passage de grades le 11 novembre 2017.
Félicitations à :
Grade 1: Paul Strnatko, Suzanne Li, Eric Moore, Marlene Hendrian, Keith Zurcher, Jean Chu, Aigles de Cuivre
Grade 2: Michelle Gouin, Gang Huang, Beverly Saadeh, Richard Grzanka, James White, Anthony DiPrimio, Erwin Jongh Visscher, Aigles d’Argent
Richard Grzanka, Gang Huang, Erwin Jongh Visscher
Beverly Saadeh, Paul Strnatko, James White
Le Centre Tai Chi du Michigan, États-Unis
Des instructeurs du Centre Tai Chi du Michigan ont assisté au séminaire des directeurs et des instructeurs, en janvier 2018 à Bothell, Washington. Super formation par Maître Yang Jun! Nous avons aimé renouer le contact avec nos frères et soeurs du tai chi.
Cours d'instructeur - Ribeirão Preto, Brésil
Tai Chi Chuan de la famille Yang - Cours d'instructeur - Brésil
DÉBUT : Mars 2018
FIN : août 2019
Cours un week-end par mois tous les mois, toute la journée samedi et dimanche.
Où: Centre Yang Chengfu de Tai Chi Chuan Ribeirão Preto - Brésil
CONTACT: Fernando De Lazzari: fernando@yangfamilytaichi.com
Pour plus d'informations sur le cours voir le site: www.taichichuan.com.br
Séminaire à Sao Paulo, Brésil, du 1er au 3 juin 2018
Séminaire à Sao Paulo, Brésil avec Laoshi Fang Hong
01 juin: vendredi - 19h00 Conférence: "Une vision féminine sur les 10 principes du Maître Yang Chengfu" - Conférence gratuite présentée au siège du SBTCC.
02 et 03 juin: samedi et dimanche - de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à
17h00 - Séminaire de forme de base
Pour une description plus détaillée du séminaire, veuillez visiter notre site Web.
Pour plus d'informations, veuillez contacter: Angela Soci - YCFTCC Center Sao Paulo, Brésil
angelasoci@sbtcc.org.br
Séminaire à Stockholm avec Teo Mei Mei
Mon séminaire d'été de forme 103 main nue et Tuishou aura lieu dans les beaux parcs de Stockholm du 14 au 17 juin 2018. Les personnes intéressées peuvent me contacter à meimei@taiji-qigong.com ou meimei@yangfamilytaichi.com
Site Web: www.taiji-qigong.com
Centre d'Eugene Oregon
Le Grand Maître Yang Jun va diriger un séminaire à Eugene, Oregon, du 8 au 9 septembre 2018, organisé par le Centre de Tai Chi Chuan (Yang Chengfu) d'Eugene. Le thème principal du séminaire est la forme traditionnelle 103 à main nue et un après-midi de Tuishou. Plusieurs membres du Centre Eugene ont offert d'héberger ceux qui pourraient avoir besoin de réduire les coûts d'hébergement ou qui viennent de loin. Ceux qui désirent des renseignements supplémentaires peuvent communiquer avec le directeur du Centre James Fox soit au 541-285-5949 soit à james@yangfamilytaichi.com
Bonne année!
Le 18 février, de nombreux élèves de quatre YMCA de la région de Seattle se sont réunis avec leur enseignante, Stefanie Russell, au Coal Creek YMCA pour leur célébration annuelle du Nouvel An lunaire. Tous les participants ont apprécié le fait de pouvoir étudier, pratiquer et partager de délicieux plats ensemble, renforçant le sentiment de communauté.
Ils transmettent leurs meilleurs voeux de bonheur et de prospérité à la famille Yang et à leurs frères et sœurs taiji partout dans le monde! Xin Nian Kuai Le!
Joyau du Journal
Journal Gem
Le Tao de l'apprentissage du Tai Chi Chuan: une conversation avec Maître Yang Jun. (Par Dave Barrett). Volume 23, été 2008, pages 16-21.
LIRE L'ARTICLE
Écrire pour Notre Journal
Numéro précédent de Connexions
Avez-vous manqué le dernier numéro de Connexions? Vous pouvez le lire ici.
Prochain Numéro
Connections est publié la première semaine de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
|
