Issue 35 - September 2025 - French

Connections



CONNECTIONS
Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang
Numéro 35 - Septembre 2025
 
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont


 

Traductions

 
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, et Li Mingyang. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues: 
 

portugaise   espagnole   italienne   anglais   allemande   chinois
 

Bienvenue à nos Nouveaux Membres






 
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.

Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.

Très sincèrement à vous,

Yang Jun
Président

 

Anniversaire du Grand Maître Yang Zhenduo






Les 14 Juillet, notre famille internationale a célébré le 99ème anniversaire de la naissance du Grand Maître 1926 - 2020). Nous avons évoqué sa remarquable contribution au Tai Chi, à notre association, à la santé et au bien-être des gens du monde et tous les magnifiques souvenirs partagés avec lui. Il fut un enseignant très apprécié, un parangon dont la gentillesse et la générosité ont touché tellement de personnes. Son indéfectible moralité a constitué un exemple pour tous.

Les membres des centres et associations internationaux nous ont adressé des vidéos que nous avons projetées pour le célébrer (les vidéos chinoises sont accessibles sur notre page Wechat).


 

VIDEO
 


 

Voyage en Chine - Spécial Yang Family Tai Chi - Octobre 2026

 



L’an prochain verra la célébration du 100ème anniversaire de la naissance du Grand Maître Yang Zhenduo. Afin de commémorer l’évènement, la Famille Yang de Tai Chi organisera sur plusieurs jours une rencontre dans la ville de Leshan (Sichuan), à la mi-Octobre 2026. Cette commémoration comprendra un tournoi (3 jours) avec passages de grades et une journée consacrée à un forum scientifique et présentations de la part de grands maîtres chinois de TCC. Comme lors des occasions précédentes, nous proposerons un circuit, au Wudang
probablement. De plus amples informations sous peu.
 
Notez sur votre agenda et engraissez votre petit cochon pour cet évènement unique !

 

Nouveau centre YFTC à Florence, Italie






 
Maurizio Curia, instructeur certifié est heureux d’annoncer que l’Ecole qu’il dirige à Florence, Italie est maintenant devenue Centre (doté d’un site web).
 

Calendrier des examens de classement






Le site Web de Tai Chi de la famille Yang publie la liste des épreuves de classement à venir dans le monde entier. Nous encourageons les membres à visiter la page des épreuves de classement sur notre site Web, sous la rubrique "Événements", pour plus d'informations, y compris des liens vers les documents d'étude pour les examens écrits.

5 octobre, 2025: Ribeirão Preto, Brésil
25 octobre, 2025: Mexico City, Mexique
25 octobre, 2025: São Paulo, Brésil
15 novembre, 2025: Royal Oak, MI, États-Unis
15 novembre, 2025: Cologne, Allemagne

 

Veuillez mettre à jour votre adresse électronique :


Avez-vous changé d'adresse électronique depuis que vous êtes devenu membre de Yang Family Tai Chi ? Si c'est le cas, veuillez nous le faire savoir en mettant à jour votre adresse électronique. En tant que membre, il se peut que vous manquiez des messages, des annonces spéciales et des bulletins d'information parce que nous ne disposons pas de votre adresse électronique la plus récente.

Veuillez envoyer vos mises à jour à members@yangfamilytaichi.com ou vous rendre dans l'espace membre de notre site web et sélectionner « Gestion des membres », où vous pourrez mettre à jour vos informations. Vous avez oublié votre mot de passe ? Vous pouvez également le réinitialiser dans la gestion des adhésions.

Nous encourageons les directeurs et les instructeurs à nous aider en rappelant aux étudiants de tenir leur adresse électronique à jour.

 

Programmation des stages de Maître Yang Jun

 

 

Whitehorse, Yukon, Canada
 3-5 octobre: Forme traditionnelle (103)

Rome, Italie
 15-17 octobre: Séminaire pour Instructeurs

 San Ciprián, Espagne
25-26 octobre: Forme de l'épée


Mendoza, Argentine
 15-17 novembre: Forme traditionnelle (103)

Ribeirão Preto, Brésil
 20 novembre: Poussée des mains
21 novembre: Forme de sabre
22-23 novembre: Forme traditionnelle (103)



 

Pour plus d’information, rendez-vous sur le site de l’association.

Séminaire à Kunming, Chine


6 -ème session d’entraînement destinée aux instructeurs ; 1ère partie du 12 au 16 Juillet






 

Séminaire à Taiyuan, Chine


2ème session pour épée et sabre du 1er au 3 Août











 

Séminaire à Taiyuan, Chine


3ème session de poussée des mains, 1ère partie du 9 au 13 Août











 

Séminaire à Royal Oak, Michigan, USA


Comme à chaque fois, magnifique stage de 4 jours autour des fondamentaux, forme manuelle, épée et poussée des mains avec Maître Yang Jun. Avec une météo idéale en cette fin Août, nouveaux et anciens participants, amis du Michigan et autres états se sont retrouvés. Travail intense et apprentissage fructueux pour tous et chacun.
 

Poussée des mains 
 



Epée




Forme manuelle 
   


Karla Groesbeck témoigne :
 
“ A Ann Arbor, Michigan, la plupart des pratiquants connaissaient une forme Yang moins traditionnelle. Ce stage extraordinaire nous a tous conquis. Mes étudiants et moi-même nous y étions préparés en apprenant la Forme 49. J’avais prévenu mes élèves, « Maître Yang vous enseignera tout le reste. » En cela, il fut parfaitement à la hauteur de nos attentes.

Nous fûmes fortement impressionnés et stimulés par toute l’information dispensée : condensé très clair, structuré et complet de sa riche expérience. J’ai le sentiment d’avoir reçu, de la part de Maître Yang Jun, le plus bel exposé de son parcours, de l’enseignement familial de son grand-père ainsi que sa propre créativité pédagogique. Débutant par les fondamentaux, il nous gratifia de nombreuses indications méthodologiques, insistant sur les principes de l’énergie externe et interne. J’étais consciente de recevoir tout ce que j’espérais (éléments nouveaux ou déjà connus) de la façon la plus magistrale possible en si peu de temps.
 
Nous allons pratiquer les exercices prodigués avec une infinie reconnaissance pour les indications personnelles et l’enseignement dispensé. Sa générosité et son respect nous ont tous impressionnés, et sa gentillesse nous incite à se perfectionner. Il croit en nous et en tous ses élèves.
 
C’est un défi que de mettre à l’unisson la gratitude, la connaissance et la motivation. En bref, pour tout cela, merci et Gros-bec merci encore ! »

 
 

 

En souvenir de Jean-Robert Haefeli

 

Jean-Robert HAEFELI, un homme rare nous a quittés.

 



 
2004 fût son 1er Séminaire avec GM Yang Zhenduo et Yang Jun, jusqu’en 2023 il est resté fidèle à l’enseignement de l’Ecole.





Nous garderons dans nos cœurs l’image d’un voyageur et pratiquant infatigable de Tai chi chuan, qu’il étudiait à Vesoul en Franche Comté.

Jean-Robert aura marqué la mémoire du Centre Yang Family Tai Chi Paris par sa gentillesse, son humilité et ses 20 ans de fidélité à l’Ecole. Sa passion pour la mer et la photographie (il avait aussi couvert le Paris-Dakar) nous laisse des souvenirs impérissables.

Vous êtes nombreux à l’avoir côtoyé, lui qui a su accompagner et illustrer toutes ses années de complicité par son regard aussi talentueux que bienveillant. Chaque année, il photographiait tous les participants au séminaire du Maître lors de la remise des Certificats.






Il est le remarquable auteur de la photo du Grand Maître Yang Zhenduo - qui a fait le tour du Monde et des 2 albums dédiés aux Maîtres.
 










 
Son talent mis en lumière, ici en 2016 lors de la venue de Me Yang Jun et son épouse Fang Hong Laoshi.



 

Autres photos de Jean-Robert:


Merci pour vos nombreux témoignages de sympathie qui ont beaucoup touchés son épouse et sa famille.

Avec toute notre gratitude, Repose en Paix cher AmiIn.
 
 
Carole & Duc  -  Centre YFTC,  Paris 
 

Stage d'été en Dordogne, France


Le 14ème stage estival s'est tenu en Dordogne, région de France d'une beauté naturelle exceptionnelle. Organisé par Duc et Carole Nguyen Minh, directeurs du Centre YFTC de Paris. Les participants ont bénéficié le matin des ateliers d'échauffement et de santé de QIgong et l'après-midi des séances de Taichi :  épée, poussée des mains et méditation.

Toute notre reconnaissance envers les nouveaux amis et pour ces merveilleux moments et souvenirs ! Remerciements particuliers à Luis Lança du Centre YFTC du Portugal pour les photos.








 

Anniversaire


Le 15 Juin dernier, les membres ont célébré le 30ème anniversaire de la création du Club Eventail en France. Il fut en effet fondé en 1995 par Philippe Denis, son président actuel, disciple de Maître Yang Jun.

Plus de 60 personnes se sont réunies dans une ambiance joyeuse et amicale, occasion pour les plus anciens acteurs du développement de l’association, de reprendre contact. La journée a mis en valeur de nombreuses activités culturelles chinoises et, bien entendu, le TaiChi : exercices taoïstes, qigong, ateliers spécifiques de TCC, jonglerie et calligraphie.

Après le repas : lecture de trois extraits du classique Zhuanzi et sketch sur le thème de l’apprentissage de la Forme Senior, démonstrations en l’honneur de l’anniversaire du Grand Maître Yang Zhenduo, et pour clore, danse en groupe.

Nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont contribué au succès de cet évènement.

 
 




 

Le Chat du Tai Chi





 

Joyau du Journal


 

 

« Pleine conscience en mouvemenr” ; une conversation avec Maître Yang Jun à propos du rôle de l’esprit au TCC – par Dave Barrett, n° 27 p.12 – 15.


Cet article peut être consulté sur notre site, rubrique membres website.
 

Participez à Notre Journal




 

Bénévolat


 



La famille Yang de Tai Chi repose en partie sur les bénévoles qui mettent leur temps et leurs compétences au service de l’association. Aujourd’hui, nous lançons cet appel afin de mieux préparer l’avenir. Nous avons besoin de personnes qui sauraient animer le site web et rédiger, traduire, mettre en ligne, gérer nos réseaux sociaux, aider nos responsables et nos administratifs à diverse tâches. En fait, tous les domaines sont à couvrir.
 
Si vous possédez les compétences et les savoir-faire, êtes-vous prêt à nous rejoindre ? Si vous n’êtes pas sûr de vous mais aimeriez néanmoins devenir bénévole, n’hésitez pas à nous contacter et nous verrons ensemble comment vous faire participer.
 
Nous exprimons toute notre reconnaissance à tous les bénévoles qui ont permis la réussite de nos actions. Bâtir une équipe solide de nouveaux et nouvelles nous permettra d’enrichir notre offre auprès de nos membres et aussi d’atteindre davantage de gens, un peu partout dans le monde !

Contactez Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com)
 
 

Rejoignez Notre Association




 
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
 

Messages sur les Pages Médias


 


 
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle? Les pages media sont là pour ça.

La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.

 


PRENEZ CONNAISSANCE DES PAGES SOCIALES DE YANG FAMILY TAI CHI
 
                    
 

Numéro Précédent de Connections


Avez-vous manqué le dernier numéro de Connections? Vous pouvez le lire ici.
 

Prochain Numéro

 
Connexions est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
 
Le prochain numéro de Connexions sera publié en decembre 2025. Veuillez m'envoyer toute annonce à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 19 novembre 2025.

Carolyn Fung
Rédacteur en chef
 
CONNECTIONS - Issue 35 - September 2025 - French