Connessioni
CONNESSIONI
Newletter trimestrale del Tai Chi della Famiglia Yang
Numero 35 - Settembre 2025
Tradotto da Daniela Famulari e Gennaro Ripa
Traduzioni
Connessioni è disponibile in portoghese, spagnolo, inglese, italiano, francese, tedesco, e cinese. Siamo grati a tutti i nostri traduttori che si sono offerti volontari per le traduzioni: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Molte grazie! Qui sotto trovate i link nelle altre lingue:
portoghese spagnolo inglese francese tedesco cinese
Benvenuto ai Nuovi Membri dell’Associazione
Vorrei dare il benvenuto a tutti i nuovi componenti dell’Associazione che si sono di recente uniti al Tai Chi della Famiglia Yang. Vi ringrazio per esservi uniti a noi e benvenuti nella nostra famiglia del tai chi! Sono felice che abbiate scelto di unirvi a noi; spero che vi sentiate bene accolti, e che possiate ricevere il meglio dalla vostra adesione.
Spero che tutti i membri abbiano una lunga e soddisfacente relazione con la nostra Associazione. Per quelli di voi che sono con noi da tanti anni, vi sono grato per avere scelto di rimanere con noi nel nostro continuo impegno alla diffusione del tai chi chuan nel mondo, per aiutare l’umanitá.
Cordialmente,
Yang Jun
Presidente
Compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo
Il 14 luglio, la nostra famiglia del tai chi in tutto il mondo ha celebrato il 99º compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo (1926 – 2020). Abbiamo ricordato i suoi preziosi contributi al tai chi chuan, alla nostra associazione, alla salute e al benessere delle persone in tutto il mondo, e i tanti bellissimi ricordi condivisi con lui. È stato un insegnante profondamente amato e un modello di riferimento, la cui gentilezza e generosità hanno toccato molte vite. Il suo alto standard morale è stato un esempio per tutti.
I membri dell’associazione provenienti da tutto il mondo hanno inviato video dalle loro scuole e centri, che sono stati utilizzati per creare un filmato commemorativo del suo compleanno. (I video provenienti dalla Cina possono essere visualizzati sulla pagina WeChat della nostra associazione.)
Viaggio in Cina – Evento speciale di Tai Chi della Famiglia Yang – Ottobre 2026
Il prossimo anno ricorrerà il centenario della nascita del Gran Maestro Yang Zhenduo. Per l’occasione, la Famiglia Yang di Tai Chi organizzerà un evento di più giorni a Leshan, Sichuan, a metà ottobre 2026. La celebrazione comprenderà un torneo di tre giorni con opportunità di avanzamento nei gradi e una giornata dedicata a un forum scientifico e a una presentazione dimostrativa da parte di maestri di tai chi provenienti dalla Cina. Come nelle precedenti avventure della Famiglia Yang, dopo l’evento ci sarà anche un tour, con il Monte Wudang come possibile destinazione. Maggiori informazioni saranno disponibili a breve.
Segnatevi la data e iniziate a risparmiare per questa esperienza unica nella vita!
Nuovo Centro YFTC a Firenze
Maurizio Curia, Istruttore Certificato di Firenze, è lieto di annunciare che la scuola da lui diretta è ora diventata un Centro Yang Family Tai Chi. (Sito web).
Calendario degli Esami di livello
Il sito web della Famiglia Yang Tai Chi pubblica un elenco dei prossimi eventi di classificazione in tutto il mondo. Incoraggiamo i membri a visitare la pagina degli eventi di classificazione sul nostro sito web sotto la voce "Eventi" per ulteriori informazioni, compresi i link al materiale di studio per gli esami scritti.
5 ottobre, 2025: Ribeirão Preto, Brasile
25 ottobre, 2025: Città del Messico, Messico
25 ottobre, 2025: São Paulo, Brasile
15 novembre, 2025: Royal Oak, Michigan, USA
15 novembre, 2025: Colonia, Germania
Aggiorna il tuo indirizzo email
Hai cambiato indirizzo email da quando sei diventato membro della Yang Family Tai Chi? Se sì, ti preghiamo di farcelo sapere aggiornando il tuo indirizzo email. In quanto membro, potresti perdere messaggi importanti, annunci speciali e newsletter se non abbiamo il tuo indirizzo attuale.
Puoi inviare le modifiche all’indirizzo: members@yangfamilytaichi.com, oppure accedere alla Members Area del sito web, selezionare Gestione Iscrizione (Membership Management) e aggiornare lì i tuoi dati.
Hai dimenticato la password? Puoi reimpostarla anche da lì.
Incoraggiamo direttori e istruttori a ricordare agli studenti di mantenere aggiornato il loro indirizzo email.
Programma dei seminari del Maestro Yang Jun
Whitehorse, Yukon, Canada
3-5 ottobre: Forma tradizionale (103)
Roma, Italia
15-17 ottobre: Seminario per Istruttori
San Ciprián, Spagna
25-26 ottobre: Forma di spada
Mendoza, Argentina
15-17 novembre: Forma tradizionale (103)
Ribeirão Preto, Brasile
20 novembre: Tui shou
21 novembre: Forma di sciabola
22-23 novembre: Forma tradizionale (103)
Per ulteriori informazioni, visitate il sito web della nostra associazione non appena sarà disponibile.
Seminario a Kunming, Cina
6º Corso di Formazione Istruttori, Parte 1 (12 – 16 luglio)
Seminario a Taiyuan, Cina
2º Seminario di Spada e Sciabola (1 – 3 agosto)
Seminario a Taiyuan, Cina
3º Seminario di Tui Shou, Parte 1 (9 – 13 agosto)
Seminario a Royal Oak, Michigan, USA
Come sempre, abbiamo vissuto un fantastico seminario di quattro giorni dedicato ai fondamenti, alla forma a mani nude, alla spada e al tui shou, insegnato dal Maestro Yang Jun. Con un clima fresco e soleggiato alla fine di agosto, abbiamo accolto nuovi e vecchi partecipanti e amici dal Michigan e da tutto il Paese. C’era così tanto da imparare e un grande impegno da parte di tutti. Ognuno ha tratto enormi benefici da questo seminario!
Seminario di Tui Shou
Seminario di Spada
Seminario di Forma a Mani nude
Karla Groesbeck ha partecipato al seminario e condivide la sua esperienza:
“Ad Ann Arbor, Michigan, la maggior parte dei praticanti di tai chi Yang proviene da una linea non tradizionale. Lo stile Tradizionale della Famiglia Yang non è la forma che pratichiamo di solito. Eppure, dopo un seminario così fantastico, sappiamo tutti di volerlo praticare molto di più!
I miei studenti ed io ci siamo preparati imparando la Forma 49. Ho detto ai miei studenti: ‘Il Maestro Yang vi insegnerà tutto il resto.’ E in questo ha superato ogni aspettativa.
Siamo rimasti tutti profondamente colpiti e ispirati dalle informazioni condivise. Era una sintesi chiara, ben organizzata e ben strutturata della sua vasta esperienza. Penso di aver ricevuto la spiegazione più ricca della storia del Maestro Yang Jun con gli insegnamenti di suo nonno e della sua famiglia, oltre alla creazione del suo linguaggio unico d’insegnamento. Con grande generosità ha iniziato dai fondamenti, ha trasmesso con molta chiarezza il metodo e, ancora una volta, ha espresso in profondità i principi più alti della forza interna ed esterna. Ho avuto la sensazione di ricevere tutto ciò che potevo desiderare (materiale nuovo e familiare) in modo così completo, in un tempo così breve.
Continueremo a praticare gli esercizi che il Maestro Yang ha condiviso, e siamo tutti incredibilmente grati per le correzioni personali e gli insegnamenti che ci ha dato. Siamo stati profondamente toccati dalla sua generosità e dal suo rispetto. La sua gentilezza ci ispira anche a lavorare con maggiore impegno. Abbiamo sentito la sua fiducia in noi e in tutti i suoi studenti.
È difficile esprimere adeguatamente la gratitudine per il suo insegnamento, la sua conoscenza e la sua dedizione. Quindi, semplicemente, per tutto: grazie, infinite grazie!”
Ricordo di Jean-Robert Haefeli
Nei nostri cuori ricordiamo Jean-Robert Haefeli, un uomo davvero speciale, scomparso lo scorso luglio.
Jean-Robert è stato un praticante di tai chi molto dedicato. Ha partecipato al suo primo seminario con il Gran Maestro Yang Zhenduo nel 2004. In oltre vent’anni abbiamo conosciuto la sua gentilezza, umiltà e fedeltà alla nostra scuola. Occupa un posto speciale nella memoria del Centro YFTC di Parigi.
La sua passione per il mare e per la fotografia ci lascia ricordi indimenticabili. Molti di voi lo hanno incontrato ai seminari, dove ogni anno fotografava i partecipanti mentre ricevevano i loro certificati.
È stato anche l’autore di alcune delle celebri fotografie del Gran Maestro Yang Zhenduo che hanno fatto il giro del mondo. Forse ricordate di averne viste alcune online o nelle pubblicazioni della Yang Family Tai Chi. Il suo talento artistico emerge anche nello scatto del Maestro Yang Jun e di sua moglie Fang Hong Laoshi durante la loro visita del 2016, così come in due album dedicati al Gran Maestro Yang Zhenduo.
Siamo riconoscenti per le tante espressioni di affetto e di cordoglio ricevute, che hanno profondamente toccato sua moglie e la sua famiglia.
Con tutta la nostra gratitudine, riposa in pace, carissimo amico!
Carole & Duc – Centro YFTC Parigi
Seminario Estivo in Dordogna, Francia
Anniversario
Il 15 giugno, i membri hanno celebrato il 30º anniversario del Cercle Éventail in Francia. Fu fondato nel 1995 dall’attuale presidente, Philippe Denis, discepolo del Maestro Yang Jun.
La celebrazione dell’anniversario ha riunito oltre sessanta persone in un’atmosfera calorosa e gioiosa. È stata un’occasione per ritrovare membri di lunga data che hanno contribuito alla crescita del Cercle Éventail. La giornata ha offerto una varietà di attività legate alla cultura cinese e al tai chi chuan: esercizi taoisti, qi gong, laboratori di scoperta del tai chi chuan, giocoleria, pratica con il ventaglio e calligrafia.
Dopo il pranzo condiviso, sono state narrate tre storie tratte dallo Zhuangzi, seguite da una scenetta sulla pratica della “Forma Senior”, dimostrazioni in onore del compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo, e infine, una danza collettiva!
Ringraziamo tutti coloro che hanno contribuito al successo di questo evento!
Gemme dalla Rivista
“Mindfulness in Motion: una conversazione con il Maestro Yang Jun sul ruolo della mente nel tai chi chuan”; di Dave Barrett. Numero 27 (2010), pagine 12–15.
Questo articolo può essere trovato nella nostra area riservata ai membri sul nostro sito web.
Contribuisci alla nostra Rivista
Opportunità di volontariato
La Yang Family Tai Chi dipende dai volontari che donano il loro tempo e il loro talento per il successo della nostra associazione. Attualmente abbiamo bisogno di più volontari per aiutare la nostra associazione ad andare avanti nel futuro. Abbiamo un bisogno immediato di persone con competenze quali l'aggiornamento e la gestione del sito web, la scrittura, la traduzione, il montaggio di video, i social media e l'assistenza ai nostri capi dipartimento e ai dirigenti in vari compiti. Accogliamo anche volontari in altre aree.
Avete competenze o conoscenze che vorreste condividere? Se volete fare del volontariato ma non siete sicuri di come poterlo fare, inviateci un'e-mail in cui ci dite che vorreste aiutare in qualche modo e vi suggeriremo alcuni modi in cui potreste farlo.
Siamo molto grati a tutti i nostri volontari che hanno contribuito al successo della nostra associazione e dei suoi eventi. La creazione di un forte gruppo di nuovi volontari ci aiuterà a migliorare il servizio offerto ai nostri soci e a raggiungere un maggior numero di persone in tutto il mondo! Contattate Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se desiderate diventare volontari.
Aderisci alla nostra Associazione
Diventa un socio del Tai Chi della Famiglia Yang! Per maggiori informazioni sui benefici dell’adesione e come iscriviersi, per favore visita la nostra pagina di associazione sul nostro sito.
Pubblicare sulle pagine dei social media Tai Chi della Famiglia Yang
Vuoi postare delle notizie sulle pagine social della Yang Family Tai Chi?
A nome della Yang Family Tai Chi, vorremmo tenere aggiornate le pagine social dell’Associazione rispetto a notizie dalle scuole, dai centri e con le varie iniziative all’interno dell’Associazione. Ana Horta gestisce le pagine social della Yang Family Tai Chi su Facebook e Instagram. Per condividere le vostre novitá o eventi sulle pagine social della Yang Family Tai Chi, potete contattare via email Ana, all’indirizzo: anamaghorta@gmail.com.
VISITA LE PAGINE DEI SOCIAL MEDIA TAI CHI DELLA FAMIGLIA YANG
Precedenti edizioni
Hai perso l’ultima edizione di Connessioni? La puoi leggere qui.
Prossimo numero di Connessioni
Connessioni è pubblicato Marzo, Giugno, Settembre e Dicembre. Pubblichiamo notizie dall’Associazione e dalle Scuole (eventi prossimi, eventi recenti, premi, altre notizie, ecc.), esclusi annunci di carattere generale delle singole scuole.
Il prossimo numero di Connessioni sarà pubblicato nel dicembre 2025. Vi prego di inviarmi eventuali annunci all'indirizzo carolyn@yangfamilytaichi.com entro il 19 novembre 2025.
Carolyn Fung,
Editrice
|
