Conexões
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 36 – Dezembro 2025
Traduzido por Milena Locci de Oliveira de Lazzari
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Renovação de Instrutor
Um lembrete para verificar a data de expiração do seu certificado de instrutor. Se estiver marcado para 31 de dezembro de 2025 ou antes, envie o formulário de renovação o quanto antes, junto com os documentos necessários, para o Departamento de Padrões de Treinamento pelo e-mail ts-dept@yangfamilytaichi.com, para manter sua certificação atualizada e continuar no registro de instrutores. Procederemos com sua renovação rapidamente. Se você tiver qualquer dúvida, precisar de ajuda com a renovação ou tiver dificuldade para atender aos requisitos, por favor, entre em contato conosco por e-mail.
Viagem à China – Evento Especial de Tai Chi da Família Yang – Outubro de 2026
No próximo ano celebraremos o centenário de nascimento do Grão-Mestre Yang Zhenduo. Para marcar a ocasião, a Família Yang de Tai Chi realizará um evento de vários dias em Leshan, Sichuan, em meados de outubro de 2026. A celebração incluirá um torneio de três dias com oportunidades de ranking, um fórum científico de um dia e apresentações de mestres de tai chi da China. Assim como em outras aventuras da Família Yang, também haverá um passeio turístico após o evento, sendo o Monte Wudang e Guilin como possíveis destinos. Mais informações em breve.
Reserve já a data e comece a se preparar para essa experiência única!
Por favor, atualize seu endereço de e-mail
Você mudou de e-mail desde que se tornou membro do Yang Family Tai Chi? Se sim, atualize suas informações! Com membro, você pode estar perdendo mensagens, anúncios e boletins informativos porque não temos o endereço mais recente.
Envie atualizações para: members@yangfamilytaichi.com ou acesse a área de membros no site, em Membership Management, onde você pode atualizar suas informações. Esqueceu sua senha? Você também pode redefini-la na área de membros.
Diretores e instrutores: Por favor, relembrem seus alunos de manterem seus e-mails atualizados.
Programação do Seminário do Mestre Yang Jun
Paris, France
25 a 27 de abril: Forma Tradicional de Mãos (103)
28 de abril: Tui Shou
29 a 30 de abril: Forma de Espada
Cidade do México, México
15-16 de maio: Forma Essencial
17 de maio: Forma de Sabre
Visite o site da nossa associação para obter mais informações assim que estiverem disponíveis.
Seminário TTM – Danbury, CT, EUA
De 12 a 15 de setembro, a Teacher Academy USA sediou o seminário TTM 2025 com o Mestre Yang Jun em Danbury, Connecticut. O ensino do Mestre Yang concentrou-se em técnicas e métodos fundamentais do tai chi, bem como em um estudo aprofundado da teoria Yin/Yang por meio dos movimentos de tai chi e do Tui Shou. A equipe docente, os colaboradores, os estudantes da Academia e os membros da associação que participaram deste evento agradecem ao Mestre Yang por mais um excelente seminário!
Mari Lewis (Yang Yaju)
Head TA USA
Seminário em Whitehorse, Yukon, Canadá
No início de outubro, o Tai Chi Yukon teve a honra de sediar um seminário da Forma Tradicional de Mãos (103) com o Mestre Yang Jun, acompanhado pela professora Fang Hong Laoshi. Cinquenta pessoas participaram, incluindo visitantes de toda a América do Norte. Desde então, recebemos muitos comentários positivos sobre nosso espaço de treinamento, as excursões opcionais, a calorosa hospitalidade de Yukon e, acima de tudo, a excelente qualidade do ensino do Mestre Yang, que proporcionou a alunos de todos os níveis novas percepções sobre sua prática. Nas palavras de um dos participantes, os excelentes ensinamentos do Mestre Yang “formam um sistema completo que oferece aos estudantes uma compreensão abrangente e profunda do tai chi.”
Crédito da foto: Bruce Barrett Photography
Seminário para Instrutores – Bassano Romano (VT), Itália
Gostaria de expressar minha sincera gratidão ao Mestre Yang Jun pelo importante trabalho que ele vem realizando em cada edição do Seminário para Instrutores. O seminário deste ano, realizado de 17 a 19 de novembro, concentrou-se em:
Dia 1
• Revisão dos Clássicos estudados anteriormente
• Aprofundamento do sistema de ensino da Família Yang
Dias 2 e 3
• Métodos práticos para internalizar esses princípios por meio de trabalho individual e em dupla
• Estrutura, enraizamento e equilíbrio: diretrizes para o uso da cintura e do quadril em cada movimento
• Unificação do interno e do externo para alcançar ação integrada, tornando-se um só no movimento e na ação
Parte do treinamento foi dedicada ao “Quebrar a Postura”, e no último dia nossa prática concentrou-se no Fajing — a liberação rápida da força interna refinada — um dos elementos fundamentais do tai chi chuan avançado.
Estou verdadeiramente satisfeito com a excelente participação de instrutores e membros da Teacher Academy, vindos não apenas da Itália, mas também da Alemanha, França, Grécia, Malta, Romênia, Sérvia, Bulgária, Irlanda, Portugal, Brasil, Estados Unidos, Vietnã e China.
Agradeço a todos pela dedicação e compromisso.
Claudio Mingarini
Diretor, Teacher Academy IYFTCCA na Itália
Seminário em San Ciprián, Espanha
Nos dias 25 e 26 de outubro, Miguel Ángel Rojo Darriba, Diretor do Departamento Nacional de Kungfu, organizou o sexto seminário do Mestre Yang Jun na Espanha. Este seminário de espada enfatizou coordenação, técnicas de posicionamento e movimento, e os tipos de cortes de espada. Além disso, o Mestre Yang enriqueceu as explicações com lendas e histórias mitológicas para facilitar a compreensão dos movimentos sob uma perspectiva cultural chinesa.
Praticantes da Galícia, Astúrias, Andaluzia, Castela e Leão, Cantábria, País Basco, Madri, Catalunha, Ilhas Baleares, Hungria, Portugal e Brasil participaram do curso.
Seminário em Mendoza, Argentina
Nos dias 15, 16 e 17 de novembro, tivemos a honra de receber o Mestre Yang Jun em Mendoza para um seminário da Forma Tradicional de Mãos (103). Foi uma grande responsabilidade para nossa escola, realizada graças ao esforço coletivo de todos os seus membros, ao recebermos o Mestre Yang juntamente com colegas do Uruguai, Colômbia, Peru e várias cidades da Argentina.
Além do abundante conteúdo técnico — sempre transmitido com a clareza pedagógica que o torna acessível mesmo para quem participa de um seminário pela primeira vez — gostaríamos de destacar a generosidade do Mestre Yang Jun. Ele respondeu gentilmente a todas as perguntas e nos permitiu aprofundar nosso entendimento da arte, transformando nossa prática em um verdadeiro caminho de vida.
Somos gratos pela oportunidade de continuar crescendo.
Viviana Uliarte
Yang Family Tai Chi School Mendoza
Seminário em Ribeirão Preto, Brasil
YFTC Center México Compete no Campeonato Internacional de Tai Chi em Jiangyin, China
De 17 a 20 de setembro de 2025, o YFTC Center Mexico, reconhecido como o centro oficial de Yang Family Tai Chi no México, participou do Campeonato Internacional de Tai Chi realizado na cidade de Jiangyin, província de Jiangsu, China. Essa experiência inesquecível uniu competição, intercâmbio cultural e o aprofundamento do conhecimento e da habilidade de nossos estudantes em tai chi.
Excelência em Yang Family Tai Chi
Nossos atletas representaram o México com dedicação, precisão e respeito à tradição. Competindo no Tai Chi Chuan da Família Yang, demonstraram não apenas domínio técnico, mas também a filosofia e o espírito centrais ao nosso ensino. Cada movimento refletiu disciplina, foco e elegância — cultivados diariamente em nosso centro.
Orgulho das Conquistas
O trabalho árduo e a dedicação de nossos competidores foram reconhecidos com um total de 1 Ouro, 2 Pratas e 6 Bronzes:
• Guadalupe Ordaz Huescas: Ouro, Prata
• Raúl Valencia del Toro: Prata, Bronze
• Evelyn Cedillo Anaya: Dois Bronzes
• Pablo Ruz Salmones: Dois Bronzes
• Abraham Halild: Bronze
Cada medalha reflete o compromisso, a paixão e a excelência que definem o YFTC Center Mexico.
Mais do que medalhas
Além da competição, nossa delegação teve a oportunidade de se conectar profundamente com as origens do tai chi, vivenciar tradições locais e fortalecer laços internacionais dentro da comunidade do tai chi. Para nosso centro, competições internacionais não são apenas sobre ganhar medalhas — são oportunidades de crescer, aprender e compartilhar a filosofia do tai chi. Essa jornada reforçou nossa posição como líderes no México em Yang Family Tai Chi, além de criar laços duradouros com praticantes ao redor do mundo.
Daniel Corona
Diretor, YFTC Center Mexico
Seminário em Rockland, Maine, EUA
A escola YFTC de Rockland, Maine, sediou um seminário de Tui Shou nos dias 8 e 9 de novembro de 2025. O objetivo foi transmitir o máximo possível dos ensinamentos do Mestre Yang Jun, apresentados em nosso Seminário de Diretores e Instrutores em Las Vegas, em fevereiro, e no Seminário do Tai Chi Yukon em Whitehorse, Canadá, em outubro. O foco principal foi a ênfase do Mestre Yang em todos os aspectos do equilíbrio — interno e externo, corpo e mente — e em buscar aperfeiçoar uma relação complementar com a energia do parceiro no Tui Shou. Também trabalhamos no desenvolvimento de “song e peng”, de uma mente clara e da capacidade de enxergar o tai chi, e não apenas o Yang ou o Yin.
Doze professores e estudantes participaram com a intenção de aprimorar suas habilidades de tai chi, com foco em Tui Shou, em preparação para seus próximos exames de ranking.
O seminário foi organizado e patrocinado por Mike Shunney, Instrutor da Academia e Diretor da YFTC School Rockland. Mike foi auxiliado por Connie Evans, Will Galloway, Dean Anderson, Anna Dembska, Mia Kanazawa e Chris Facq. Muito obrigado!
Michael Shunney
Diretor, YFTC School Rockland
“Obrigada, Mike e a todos vocês, pela paciência, pelo senso de humor e pela sincera dedicação em nos ajudar a nos tornar praticantes de tai chi cada vez melhores. Foi divertido, exaustivo e muito útil!!” - Alyson T.
Evento de Ranking na Cidade do México
Em 25 de outubro de 2025, foi realizado um evento de ranking nos níveis Águia de Bronze e Águia de Prata na Cidade do México, com a participação de 16 estudantes e 6 juízes. Agradecemos especialmente aos juízes Michael Coulon (Yang Yahua) e Bas Debbink, que viajaram dos Estados Unidos ao México; Ernestina Ochoa, que viajou de Guadalajara; e aos juízes locais Rosa María Ochoa, María Antonieta e Sergio Aguirre.
Além disso, certificados e pins de ranking foram entregues a três estudantes de destaque.
Apresentação no Festival
Em setembro, membros do YFTC Center em Royal Oak, Michigan, se apresentaram no Festival de Performance de Tai Chi dos Grandes Lagos 2025.
Jóia da Revista
"Conversando sobre a Energia de Rolar para trás com o Mestre Yang", por Edward Moore. Edição #50 (2022), páginas 12–17.
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Oportunidades para Voluntários
O Tai Chi da Família Yang depende de voluntários que doam seu tempo e talento para tornar nossa associação um sucesso. No momento, precisamos de mais voluntários para ajudar nossa associação à medida que avançamos para o futuro. Temos uma necessidade imediata de pessoas com habilidades como atualização e gerenciamento de sites, escrever, traduzir, editar vídeos, mídias sociais e auxiliar nossos chefes de departamento e executivos com várias tarefas. Também recebemos voluntários em outras áreas.
Você tem alguma habilidade ou conhecimento que gostaria de compartilhar? Se você gostaria de ser voluntário, mas não é como você pode ajudar, basta enviar um e-mail dizendo que gostaria de ajudar de alguma forma e nós iremos sugerir algumas maneiras de se voluntariar.
Somos muito gratos a todos os nossos voluntários que ajudaram a tornar nossa associação e seus eventos bem sucedidos. Construir um grupo forte de novos voluntários nos ajudará a melhorar nosso serviço aos nossos membros e também alcançar mais pessoas em todo o mundo! Favor entre em contato com Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se você gostaria de ser voluntário.
Junte-se à Nossa Associação
Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Conexões? Você pode lê-la aqui.
Próxima Edição do Conexões
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões será publicada em Março de 2026. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 22 de Fevereiro, 2026.
Carolyn Fung
Editora
|
