Conexiones
CONEXIONES
Boletín Trimestral del Tai Chi de la Familia Yang
Número 36 – Diciembre 2025
Traducido por Rubén Coirini
Traducciones
Conexiones está disponible en portugués, inglés, español, italiano, francés, alemán y chino. Estamos muy agradecidos a nuestros traductores, quienes lo hacen voluntariamente: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, y Li Mingyang. ¡Muchas gracias! Aquí están los links a los otros idiomas:
portugués inglés italiano francés alemán chino
Bienvenidos, Nuevos Miembros
Deseo darles la bienvenida a los nuevos miembros que se han unido recientemente al Tai Chi de la Familia Yang. ¡Gracias por hacerlo y bienvenidos a nuestra familia de tai chi! Estoy feliz porque hayas elegido unírtenos y espero que te sientas bien recibido y obtengas grandes beneficios por tu membrecía.
Espero que todos los miembros tengan una larga y fructífera relación con nuestra asociación. Para aquellos que han estado con nosotros a través de los años, aprecio que hayan elegido permanecer y que continúen difundiendo el tai chi chuan a lo largo del mundo y ayudar así a toda la humanidad.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Renovación de Instructor
Un recordatorio de controlar la fecha de expiración de tu certificado de instructor. Si es 31 de diciembre del 2025 o antes, por favor, envía el formulario de renovación lo antes posible, junto con la documentación requerida, al Departamento de Estándares de Entrenamiento a ts-dept@yangfamilytaichi.com para mantener tu certificación active y permanecer en el registro de instructores. Te enviaremos tu renovación enseguida. Si tienes cualquier pregunta, necesitas ayuda con tu renovación o tienes dificultades reuniendo los requisitos, por favor, háznoslo saber por email.
Viaje a China– Evento Especial de la Familia Yang – Octubre 2026
El próximo año es el centésimo aniversario del nacimiento del Gran Maestro Yang Zhenduo. Para festejar la ocasión, el Tai Chi de la Familia Yang estará organizando un evento de varios días en Leshan, Sichuan, a mediados del mes de octubre de 2026. Esta celebración incluirá un torneo de tres días con oportunidades de ranking, un foro científico de un día y una exhibición de maestros chinos de tai chi. De forma similar a las anteriores aventuras del Tai Chi de la Familia Yang, también habrá un tour a continuación del evento con la Montaña Wudang y Guilin como posibles destinos. Pronto habrá más información.
¡Marquen sus calendarios y comiencen a ahorrar para esta experiencia única en la vida!
Por favor, Actualiza tu Dirección de Correo:
¿Cambiaste tu correo electrónico desde que te uniste al Tai Chi de la Familia Yang? En caso afirmativo, por favor, actualízala. Como miembro, puedes estar perdiendo nuestros mensajes, anuncios especiales y boletines porque no tenemos tu última dirección.
Por favor, envía cualquier actualización a members@yangfamilytaichi.com o ingresa a Member Area de nuestra página web y selecciona Membership Management, donde podrás actualizar tu información. ¿Olvidaste tu contraseña? También puedes resetearla en Membership Management.
Agenda de Seminarios del Maestro Yang Jun
Paris, Francia
Abril 25-27: Forma Tradicional (103)
Abril 28: Empuje de Manos
Abril 29-30: Forma de Espada
Ciudad de México, México
Mayo 15-16: Forma Esencial
Mayo 17: Forma de Sable
Por favor, a medida que esté disponible, visita nuestra página de la asociación para más información.
Seminario TTM - Danbury, CT, EE.UU.
Entre el 12 y el 15 de setiembre, la Academia de Maestros de Estados Unidos organizó el seminario TTM 2025 con el Maestro Yang Jun en Danbury, CT. Las enseñanzas del Maestro Yang se enfocaron en las técnicas fundamentales y métodos de tai chi así como en el estudio profundo de la teoría Yin/Yang a través de movimientos de tai chi y empuje de manos. ¡Los miembros de la Academia, profesores, estudiantes y miembros de la asociación que participaron en este evento agradecen al Maestro Yang por otro excelente seminario!
Mari Lewis (Yang Yaju)
Directora TA EE. UU.
Seminario en Whitehorse, Yukón, Canadá
A principios de octubre, Tai Chi Yukón fue honrado con organizar un seminario de Forma de Manos Tradicional (103) con el Maestro Yang Jun acompañado por Fang Hong Laoshi. Cincuenta personas asistieron, incluyendo visitantes de todo Norte América. Desde entonces hemos tenidos muchos comentarios positivos sobre nuestro espacio de entrenamiento, las excursiones opcionales, nuestra cálida hospitalidad del Yukón y, por sobre todo, la súper calidad de las instrucciones del Maestro Yang dándole a estudiantes de todos los niveles nuevas visiones sobre su práctica. En palabras de un participante, las excelentes enseñanzas del Maestro Yang “forman un completo sistema que provee a los estudiantes con una profunda comprensión del tai chi”.
Crédito de la foto: Bruce Barrett Photography
Seminario para Instructores - Bassano Romano (VT), Italia
Me gustaría expresar mi sincera gratitud al Maestro Yang Jun por el gran e importante trabajo que está llevando a cabo durante cada edición del Seminario de Instructores. El seminario de este año, entre el 17 y el 19 de noviembre se enfocó en:
Día 1
- Repaso de los anteriores estudios sobre los Clásicos
- Profundización del sistema de enseñanza de la Familia Yang
Días 2 & 3
- Métodos prácticos para internalizar estos principios a través de trabajo individual y con compañero.
- Estructura, raíz y equilibrio: guías para usar la cintura y la pelvis en cada momento.
- Unificar lo interno y externo para lobrar una acción integrada y volverse uno en el movimiento y acción.
Parte del entrenamiento se enfocó en Romper las Posturas y en el día final nuestra práctica se centró en Fajing – la descarga rápida de fuerza interna refinada – uno de los elementos fundamentales del tai chi chuan avanzado.
Estoy realmente encantado con la excelente respuesta de los instructores y miembros de la Academia de Maestros con participantes no sólo de Italia, sino también de Alemania, Francia, Grecia, Malta, Rumania, Serbia, Bulgaria, Irlanda, Portugal, Brasil, Estados Unidos, Vietnam y China.
Gracias a todos por la dedicación y compromiso.
Claudio Mingarini
Director, Academia de Maestros IYFTCCA en Italia
Seminario en San Ciprián, España
El 25 y 26 de octubre, Miguel Ángel Rojo Darriba, Director del Departamento Nacional de Kungfu, organizó el sexto seminario del Maestro Yang Jun en España. Este seminario de espada enfatizó la coordinación, técnicas de posicionamiento y movimiento y los tipos de cortes de espada. Adicionalmente, el Maestro Yang enriqueció las explicaciones con leyendas e historias mitológicas para facilitar la comprensión de los movimientos desde la perspectiva cultural china.
Asistieron al curso practicantes de Galicia, Asturias, Andalucía, Castilla y León, Cantabria, el País Vasco, Madrid, Cataluña, islas Baleares, Hungría, Portugal y Brasil.
Seminario en Mendoza, Argentina
El 15, 16 y 17 de noviembre, tuvimos el honor de recibir al Maestro Yang Jun en Mendoza para un seminario de Forma de Manos Tradicional (103). Fue una gran responsabilidad para nuestra escuela, la que fue llevada gracias al esfuerzo colectivo de todos sus miembros, mientras recibimos al Maestro Yang junto con colegas de Uruguay, Colombia, Perú y varias ciudades de toda Argentina.
Más allá del abundante contenido técnico – siempre brindado con la claridad pedagógica que lo hace accesible incluso a aquellos que asisten al seminario por primera vez – nos gustaría destacar la generosidad del Maestro Yang Jun. Respondió amablemente cada pregunta y nos permitió profundizar nuestra comprensión del arte, transformando nuestra práctica en una verdadera forma de vida.
Estamos agradecidos por la oportunidad de continuar creciendo.
Viviana Uliarte
Escuela de Tai Chi de la Familia Yang Mendoza
Seminario en Ribeirão Preto, Brasil
El Centro YFTC México Compite en el Campeonato Internacional de Tai Chi en Jiangyin, China
Entre el 17 y el 20 de setiembre del 2025, el Centro YFTC de México, reconocido como el centro oficial de la Familia Yang en México, participó en el Campeonato Internacional de Tai Chi realizado en la ciudad de Jiangyin, provincia de Jiangsu, China. Esta experiencia inolvidable combinó competencia, intercambio cultural y la profundización del conocimiento y habilidades de nuestros estudiantes en el tai chi.
Excelencia en el Tai Chi de la Familia Yang
Nuestros atletas representaron a México con dedicación, precisión y respeto por la tradición. Compitiendo en Tai Chi Chuan de la Familia Yang, demostraron no sólo maestría técnica, sino también la filosofía y espíritu que son centrales en nuestras enseñanzas. Cada movimiento reflejó la disciplina, foco y elegancia cultivada a diario en nuestro centro.
Honrosos Logros
El duro trabajo y dedicación de nuestros competidores fueron reconocidos con un total de 1 medalla de Oro, 2 de Plata y 6 de Bronce:
Guadalupe Ordaz Huescas: Oro, Plata
Raúl Valencia del Toro: Plata, Bronce
Evelyn Cedillo Anaya: Dos Bronces
Pablo Ruz Salmones: Dos Bronces
Abraham Halild: Bronce
Cada medalla refleja el compromiso, pasión y excelencia que define al Centro YFTC de México.
Más que Medallas
Más allá de la competencia, nuestra delegación tuvo la oportunidad de conectar profundamente con los orígenes del tai chi, experimentar de primera mano las tradiciones locales y fortalecer los lazos internacionales dentro de la comunidad del tai chi. Para nuestro centro, las competencias internacionales no tratan sólo de ganar medallas – son oportunidades de crecer, aprender y compartir la filosofía del tai chi. Este viaje reforzó nuestra posición como líderes en México para el Tai Chi de la Familia Yang, a la vez que creó vínculos perdurables con practicantes de alrededor del mundo.
Daniel Corona
Director, YFTC Center México
Seminario en Rockland, Maine, EE. UU.
La Escuela YFTC en Rockland, Maine, organizó un seminario de empuje de manos el 8 y 9 de noviembre del 2025. La meta fue transmitir la mayor parte de las enseñanzas del Maestro Yang Jun como fuera posible, desde nuestro Seminario para Directores e Instructores en Las Vegas, en febrero y el Seminario de Tai Chi en Whitehorse, Yukón, Canadá, en octubre. El foco principal fue el énfasis del Maestro Yang en todos los aspectos de equilibrio, interno y externo, cuerpo y mente y luego buscar perfeccionar una relación complementaria con la energía de nuestro compañero en el empuje de manos. Además incluyó buscar nuestro propio desarrollo de “song y peng”, una mente clara y la habilidad de ver el tai chi, en lugar de sólo el Ying o el Yang.
Doce maestros y estudiantes asistieron con la intención del mejorar sus habilidades de tai chi con el foco en el empuje de manos, en preparación para sus próximos exámenes de ranking.
El seminario fue organizado por Mike Shunney, Instructor de Academia y Director de la Escuela YFTC de Rockland. Mike fue asistido por Connie Evans, Will Galloway, Dean Anderson, Anna Dembska, Mia Kanazawa y Chris Facq.
¡Muchas gracias!
Michael Shunney
Director, Escuela YFTC de Rockland
"Gracias Mike y a todos por su paciencia, sentido del humor y sincera dedicación para ayudarnos a ser mejores practicantes de tai chi. Fue divertido, extenuante y tan útil!!!" - Alyson T.
Evento de Ranking en la ciudad de México
El 25 de octubre del 2025, se realizó un evento de ranking para los niveles de Águila de Cobre y Plata en la ciudad de México, con la participación de 16 estudiantes y 6 jueces. Agradecemos especialmente a los jueces Michael Coulon (Yang Yahua) y Bas Debbink, quienes viajaron desde los Estados Unidos a México; a Ernestina Ochoa, quien viajó desde Guadalajara y a los jueces locales Rosa María Ochoa, María Antonieta y Sergio Aguirre.
Además, se entregaron certificados de ranking y pines a tres estudiantes destacados.
Presentación en Festival
En setiembre, miembros del Centro YFTC de Royal Oak, Michigan, participaron del Festival de Exhibiciones de Tai Chi de los Grandes Lagos.
Joyas de la Revista
"Hablando Sobre la Energía de Desviar Hacia Atrás con el Maestro Yang”, por Edward Moore. Número #50 (2022), págs. 12-17.
Este artículo puede hallarse en nuestra Área de Sólo Miembros en nuestro sitio web.
Colabora con nuestro Revista
Oportunidades para Voluntarios
El Tai Chi de la Familia Yang depende de voluntarios que donan su tiempo y talento para hacer de la nuestra una asociación exitosa. Actualmente necesitamos más voluntarios para ayudarnos mientras avanzamos hacia el futuro. Tenemos una inmediata necesidad de gente con habilidades como actualización de sitios web y gerenciamiento, redacción, traducción, video edición, redes sociales y asistir a nuestros líderes de departamentos y ejecutivos con múltiples tareas. También recibimos a voluntarios para otras áreas.
¿Tienes alguna habilidad o conocimiento que te gustaría compartir? Si deseas colaborar, pero no estás seguro de cómo hacerlo, por favor, envía un correo electrónico contándonos la manera en que te gustaría ayudar y te sugeriremos algunas formas de realizarlo.
Estamos muy agradecidos a todos nuestros voluntarios que han ayudado a tener éxito a nuestra asociación y a sus eventos. ¡Construir un grupo fuerte de nuevos voluntarios nos ayudará a mejorar el servicio a nuestros miembros y, además, a llegar a más gente alrededor del mundo! Por favor, contacta a Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) si deseas ser voluntario.
Únete a Nuestra Asociación
¡Sé un miembro de la Familia Yang de Tai Chi! Para más información sobre los beneficios de la membrecía y cómo solicitarla, por favor, visita nuestra sección de miembros en nuestra página web.
Compartir en las Redes Sociales del Tai Chi de la Familia Yang
Yang?Familia del Tai Chi de la sociales redes en las noticias subir Deseas¿ El Tai Chi de la Familia Yang desea mantener sus redes sociales actualizadas con información de la asociación, centros y escuelas. Ana Horta está administrando las redes sociales de la Familia Yang en Facebook e Instagram. Si te gustaría compartir noticias en las redes sociales del Tai Chi de la Familia Yang, por favor, envía un correo a Ana a anamaghorta@gmail.com.
VISITA LAS PÁGINAS DE LAS REDES SOCIALES DEL TAI CHI DE LA FAMILIA YANG
Números Anteriores
¿Te perdiste el último número de Conexiones? Puedes leerlo aquí.
Próximo Número de Conexiones
Conexiones se publica en marzo, junio, setiembre y diciembre. Mostramos noticias de la asociación y de las escuelas (eventos próximos y recientes, premios, otras noticias, etc.) pero no publicidad en general.
El próximo número de Conexiones será publicado en marzo 2026 Por favor, envíame cualquier anuncio a carolyn@yangfamilytaichi.com antes del 22 de febrero del 2026.
Carolyn Fung,
Editora
|
