Connections
CONNECTIONS
Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang
Numéro 37 - Mars 2026
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont
Traductions
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, et Li Mingyang. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues:
portugaise espagnole italienne anglais allemande chinois
Bienvenue à nos Nouveaux Membres
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.
Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
Très sincèrement à vous,
Yang Jun
Président
Aventure en Chine 2026 (15-28 octobre)
Aventure en Chine 2026 (15-28 octobre) est un voyage unique en son genre qui allie une compétition de tai-chi de niveau mondial, un patrimoine culturel riche et un périple inoubliable à travers les paysages les plus emblématiques de Chine. Articulée autour du 3e Tournoi international d'élite de tai-chi de la famille Yang, qui se tiendra sur la montagne sacrée d'Emei, cette expérience rassemble des pratiquants du monde entier pour concourir, échanger et célébrer la tradition vivante du tai-chi de la famille Yang.
Pour les participants au tournoi, l’aventure commence à Chengdu et se poursuit sur le mont Emei, où ils se préparent lors de répétitions en groupe avant la cérémonie d’ouverture du tournoi. Au cours de plusieurs journées inspirantes, les athlètes participent à des épreuves individuelles et collectives, qui culminent avec des cérémonies de remise des prix, des démonstrations de maîtres et des spectacles collectifs internationaux. Une épreuve de classement sera également organisée.
Pour ceux qui ne participent pas au tournoi, l’aventure commence à Chengdu, où ils explorent le Musée de la cuisine du Sichuan, apprennent à cuisiner des plats emblématiques, dégustent des thés locaux et flânent dans les rues historiques tout en découvrant les saveurs vibrantes de la ville. Ils se rendent ensuite au mont Emei, avec une halte mémorable au Grand Bouddha de Leshan.
L'un des moments forts sera la commémoration du centenaire de la naissance du grand maître Yang Zhenduo, avec des présentations par des universitaires, des souvenirs personnels et une célébration animée par ses disciples qui rendra hommage à la lignée, à l'excellence et à des objectifs partagés.
Au-delà du tournoi, les participants se lancent dans un remarquable voyage culturel. Découvrez la sérénité du mont Emei, rencontrez les pandas géants tant appréciés de Chengdu, flânez dans la ruelle historique de Kuanzhai et profitez de l’énergie de Taikoo Li. Poursuivez votre voyage jusqu’à Yangshuo pour une descente en radeau de bambou au milieu de spectaculaires pics karstiques et une soirée inoubliable au spectacle en plein air Impression Liu Sanjie. Découvrez les croisières nocturnes sur la rivière à Guilin avant de vous envoler vers les montagnes sacrées de Wudang. Dans les montagnes de Wudang, cœur sacré des arts internes taoïstes, explorez des temples légendaires, découvrez le Palais du Vide de Jade et assistez au spectacle époustouflant « A Dream of Wudang ». Le voyage s'achève à Shanghai, où vous pourrez échanger avec les communautés locales de tai-chi et explorer l'une des plus grandes villes du monde.
China Adventure 2026 offre un mélange parfait d'immersion culturelle, de beauté des paysages et de tradition du tai-chi, ce qui en fait un voyage mémorable pour de nombreuses années à venir.
Département des normes de formation
Nous sommes heureux d'accueillir quatre nouveaux instructeurs associés du Tai Chi de la famille Yang, tous originaires d'Italie : Maria Alessandra Giuri, Claudio Baldo, Maria Milosavljevic et Roberto Barontini. Félicitations !
1ère Journée Internationale du Taijiquan
En 2020, l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a inscrit le tai-chi au patrimoine culturel immatériel. En 2025, l'UNESCO a de nouveau reconnu l'importance du tai-chi dans le monde et a officiellement désigné le 21 mars comme Journée internationale du Taijiquan. Cette importante reconnaissance mondiale du tai-chi a été saluée par les communautés de tai-chi du monde entier.
Photo : Plusieurs classes du YFTC Center Michigan, réparties sur différents sites, ont célébré l'annonce par l'UNESCO de la 1re Journée internationale du tai-chi.
L'UNESCO a souligné que le tai-chi met l'accent sur le développement équilibré de la force mentale et physique et promeut des idées philosophiques telles que l'équilibre, la recherche de la paix et de l'harmonie, le respect mutuel, la santé et le bien-être, ainsi que la victoire de la douceur sur la force. La pratique du tai-chi-chuan est inclusive, sans limite d'âge, de genre, de culture ou de condition physique, et peut être pratiquée en intérieur comme en extérieur.
Le tai-chi-chuan continue de gagner en visibilité, s'étendant à plus de 180 pays et régions, et bénéficiant d'une large participation et d'une reconnaissance internationale. L'UNESCO a souligné que le tai-chi-chuan peut même jouer un rôle dans la paix mondiale. Dans un monde de plus en plus instable, marqué par les crises et les conflits, l'éthique du tai-chi, fondée sur la paix, la coexistence harmonieuse et le respect entre les personnes de différents pays et groupes ethniques, ainsi que les échanges culturels, est plus importante que jamais.
Le grand maître Yang Zhenduo partageait ce sentiment quant au rôle du tai-chi dans le monde. Il espérait que le tai-chi-chuan puisse être utilisé non seulement pour améliorer la santé des gens, mais aussi pour rassembler des personnes de cultures et de pays différents. Alors qu'il enseignait tant en Chine qu'à l'étranger, il remarqua que malgré leurs nationalités, origines ethniques et langues différentes, les pratiquants de tai-chi formaient une grande famille, nouant de nouvelles amitiés grâce à leur amour commun pour le tai-chi-chuan. Il aurait été tellement heureux de voir l’UNESCO reconnaître le tai-chi-chuan après avoir consacré sa vie à faire connaître cet art à travers le monde.
Voici quelques photos de la Journée internationale du taijiquan prises dans certains de nos centres et écoles en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Europe et en Chine :
France
États-Unis
Argentine
Chine
Madagascar
Italie
Allemagne
Brésil
Départ à la retraite de Stefanie Russell (responsable des adhésions)
Chers Maître Yang Jun et Maître Fang Hong, administrateurs, directeurs, instructeurs et membres,
Ce fut un honneur et un plaisir pour moi d'occuper le poste de responsable du service des adhésions depuis 2020. Au cours de ces années, j'ai été impressionnée par la façon dont nous avons tous su surmonter les défis posés par la pandémie de Covid-19, puis par la réouverture de nos centres et écoles. L'héritage du Tai Chi Chuan de la famille Yang a été partagé et renforcé grâce aux efforts combinés de chacun d'entre nous. Nous avons grandement bénéficié de la poursuite de notre pratique pendant ces moments difficiles.
De nouvelles ressources ont été mises à disposition alors que nous partagions le tai chi chuan à distance. Le changement est inévitable, et c'est la résilience dont ont fait preuve Maître Yang Jun et Maître Fang Hong qui a permis de poursuivre notre activité. Des réunions et des cours en ligne ont été mis en place et dispensés. Un département dédié aux cours en ligne a été créé pour faciliter l'accès à ces formations. Beaucoup d'entre vous ont su se montrer à la hauteur et relever ces défis avec brio. Je n'oublierai jamais le courage dont chacun a fait preuve !
Depuis cette époque, de nouveaux centres et écoles ont vu le jour. De nouveaux instructeurs ont été certifiés. De nouveaux membres ont rejoint l'association. L'avenir s'annonce très prometteur !
Le moment est maintenant venu pour moi de prendre ma retraite en tant que responsable des adhésions et de concentrer mon énergie sur ma propre école ici, dans la région de Seattle.
J'ai beaucoup apprécié de communiquer avec tant d'entre vous au fil des ans, d'envoyer des salutations depuis Seattle et de recevoir vos salutations du monde entier ! Je suis convaincu que l'association et ses membres iront de l'avant avec beaucoup d'énergie et d'optimisme au cours de cette Année du Cheval de Feu !
Je suis profondément reconnaissant à Maître Yang Jun et à Maître Fang Hong pour la confiance qu'ils m'ont accordée.
Veuillez continuer à adresser vos questions concernant l'adhésion à :
members@yangfamilytaichi.com
Plutôt que de dire « au revoir », je préfère vous dire : restons en contact !
Salutations de West Seattle,
Stefanie Russell 杨雅诗, Professeur de l'Académie
(Directrice, École YFTC de la région de Seattle)
Calendrier des stages de Maître Yang Jun
Paris, France
25-27 avril: Forme traditionnelle (103)
28 avril: Poussée des mains
29-30 avril: Forme de l'épée
Mexico City, Mexique
15-16 mai: Forme essentielle
17 mai: Forme de sabre
Taiyuan, Chine
22-26 juillet : 4e stage de Poussée des mains, 1re partie
30 juillet - 3 août : 1er stage de Tuishou, 2e partie
Kunming, Chine
7-11 août : 6e stage pour instructeurs, 2e partie
Royal Oak, MI, États-Unis
20 août: Forme de sabre
21-22 août : Forme essentielle
23 août: Poussée des mains
Pour plus d’information, rendez-vous sur le site de l’association.
Maître Yang Jun devient Directeur du Comité
Le 13 mars 2026, le Comité Professionnel de tai-chi-chuan de style Yang de l'Association de Wushu du Guangdong a été créé. Maître Yang Jun en est le Directeur.
Formation des disciples de la 5e génération
La formation des disciples de la 5e génération de la famille Yang s'est déroulée les 17 et 18 mars à Pingdu, Qingdao, en Chine.
Formation des disciples et pré-disciples
La 7e formation des disciples et pré-disciples de Maître Yang Jun s'est déroulée du 21 au 25 mars à Pingdu, Qingdao, en Chine.
Stage à Lisbonne, Portugal, avec Angela Soci
L'Association portugaise de Tai Chi de la famille Yang a organisé un stage consacré à la forme traditionnelle à main nue (103) et au « Tuishou » du 6 au 8 décembre à Lisbonne, en présence de la professeur Angela Soci (Yang Yajing). Angela est la directrice du Centre YFTC de São Paulo au Brésil et enseignante senior au sein de l'Association de Tai Chi de la famille Yang. Dix-huit participants venus du Portugal, d'Espagne et d'Italie ont assisté au stage.
Spectacle de tai-chi à Kronshagen, en Allemagne / Prix GHP
« Les sept anges de Thilo » semblait être la devise de notre spectacle au marché de Noël célébrant l'ouverture de la place de la mairie à Kronshagen, près de Kiel. Nous étions huit sur scène, dont les membres de l'association Christine von Bülow, Sieghild Köplin et Thilo Krienke. Nous avons présenté la première partie de notre forme traditionnelle. La photo a été prise par Martin Quetsche.
Nous avons eu l’agréable surprise de recevoir le Prix d’excellence GHP 2026 pour l’éducation aux arts martiaux inclusifs. (La liste de tous les lauréats est disponible sur le site web.)
Thilo Krienke
Kiel, Allemagne
Jack Cornell reçoit un prix
Jack Cornell a été surpris et honoré de recevoir des mains de l'honorable Bruno Molea, ceinture noire 7e dan de Kung Fu - Wu Shu, un prix pour ses années de dévouement à l'apprentissage et à l'enseignement des arts martiaux chinois ainsi qu'aux compétitions nationales et internationales. Le prix a été remis à Jack à Rome, en Italie, au siège national de l'AICS/CONI en décembre 2025. Jack est le directeur du Centre YFTC de Vicence, en Italie. Félicitations à toi, Jack !
Spectacle de tai-chi du Centre YFTC du Michigan
Le 12 décembre 2025, le Centre YFTC du Michigan s'est produit à l'hôtel de ville de Détroit à l'occasion de la Journée de la Chine organisée par Dragon Eagle TV Detroit.
Atelier à l'école YFTC - Cherbourg, France
Un atelier a été organisé les 29 et 30 novembre 2025 par Jean-Yves Foray, directeur de l'école YFTC de Cherbourg. Des instructeurs invités participent souvent à cet événement ; parmi eux figuraient précédemment Duc et Carole N'Guyen Minh (Centre YFTC de Paris), Thierry Huguet (Centre YFTC de Toulouse) et Edyta Piatkowska (École YFTC de Lyon). Cette année, notre ami Serge Coux (instructeur de l'Académie) ainsi que son élève assistant Alain Rigolet ont été invités. Il s'agissait d'un événement exceptionnel comprenant plusieurs sessions dédiées, conçues pour former tous les pratiquants, des débutants aux pratiquants expérimentés.
La matinée du samedi était réservée aux cinq enseignants (Patrick Pays, Amélie Chatin, Pascale Rivrin, Sarah Dubost et Nadia Bothorel) formés par Jean-Yves Foray, lDirecteur de l’École, afin d'affiner davantage leur pratique et leurs méthodes d'enseignement. L'après-midi du samedi était ouvert à tous, y compris aux débutants. La matinée du dimanche était destinée aux élèves plus avancés souhaitant approfondir leur pratique, et l'après-midi du dimanche était réservé aux élèves souhaitant passer leurs examens de grade. Véritable succès, l'événement a réuni près de 30 personnes sur les deux jours, grâce à la générosité de Serge et Alain.
Le directeur Bing Hui honoré pour ses services - Stockton, Californie, États-Unis
Le samedi 17 janvier, le Centre YFTC de Stockton a rendu hommage à Bing Hui pour ses 20 ans de service dévoué en tant que directeur du centre. Le Dr Ray Tom (directeur émérite du centre) a remis à Bing une plaque commémorative en reconnaissance de son engagement à faire connaître les bienfaits du tai-chi pour la santé, l'équilibre et le bien-être à la communauté de Stockton.
Cette année marque également le 43e anniversaire de l’Institut de Tai Chi Chuan de Stockton, qui a formé des générations d’étudiants depuis sa fondation en 1983. Le premier instructeur de l'institut était Maître Bing Ly, un réfugié du quartier chinois de Saigon, avec Ray Tom comme assistant. Après le départ à la retraite de Maître Ly en 1998, Ray a pris la direction de l'institut et, grâce au soutien massif des élèves, l'a guidé pour qu'il devienne un centre officiel du YFTC en 2002, à la suite d'un stage animé par Maître Yang Jun.
Depuis qu'il en a pris la direction en 2006, Bing Hui a élargi le rayon d’action du centre YFTC, en favorisant un environnement ouvert qui accueille aussi bien les débutants, les seniors et les pratiquants de longue date. Au fil de décennies d'enseignement, le centre a joué un rôle important dans la promotion de la santé, de la pleine conscience et des liens dans la communauté de Stockton, créant un héritage durable qui continue de profiter aux élèves aujourd'hui.
Stage à Goiânia, au Brésil
En janvier, Geraldo Alves (instructeur associé) a animé un stage à Goiânia, dans l'État de Goiás, au Brésil.
Bonne année lunaire !
De la part de l'école YFTC Greater Seattle :
Nous souhaitons à Maître Yang Jun, à Maître Fang Hong et à tous nos frères et sœurs 新年快乐 de la part de notre école YFTC de la région de Seattle !
- Stefanie Russell (absente sur la photo)
De la part du Centre YFTC du Michigan :
Joyeux Nouvel An chinois à tous !
De Cavalcante, État de Goiás, Brésil :
Joyeux Nouvel An chinois !
- Geraldo Alves et ses élèves
Joyau du Journal
« La nature de l'énergie Peng : entretien avec Maître Yang Jun » par Edward Moore. Numéro 22 (2022), pages 4-8.
Cet article peut être consulté sur notre site, rubrique membres website.
Participez à Notre Journal
Bénévolat
La famille Yang de Tai Chi repose en partie sur les bénévoles qui mettent leur temps et leurs compétences au service de l’association. Aujourd’hui, nous lançons cet appel afin de mieux préparer l’avenir. Nous avons besoin de personnes qui sauraient animer le site web et rédiger, traduire, mettre en ligne, gérer nos réseaux sociaux, aider nos responsables et nos administratifs à diverse tâches. En fait, tous les domaines sont à couvrir.
Si vous possédez les compétences et les savoir-faire, êtes-vous prêt à nous rejoindre ? Si vous n’êtes pas sûr de vous mais aimeriez néanmoins devenir bénévole, n’hésitez pas à nous contacter et nous verrons ensemble comment vous faire participer.
Nous exprimons toute notre reconnaissance à tous les bénévoles qui ont permis la réussite de nos actions. Bâtir une équipe solide de nouveaux et nouvelles nous permettra d’enrichir notre offre auprès de nos membres et aussi d’atteindre davantage de gens, un peu partout dans le monde !
Contactez Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com)
Rejoignez Notre Association
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
Messages sur les Pages Médias
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle? Les pages media sont là pour ça.
La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.
PRENEZ CONNAISSANCE DES PAGES SOCIALES DE YANG FAMILY TAI CHI
Numéro Précédent de Connections
Avez-vous manqué le dernier numéro de Connections? Vous pouvez le lire ici.
Prochain Numéro
Connections est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
Notre prochain numéro en Juin 2026. Merci de m’adresser vos contributions à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 22 Mai 2026.
Carolyn Fung
Rédacteur en chef
|
