Conexões
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 37 – Março 2026
Traduzido por Milena Locci de Oliveira de Lazzari
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Aventura na China 2026 (15 a 28 de outubro)
A Aventura na China 2026 (15 a 28 de outubro) é uma jornada única na vida que combina uma competição de tai chi de nível internacional, profundo patrimônio cultural e viagens inesquecíveis por algumas das paisagens mais icônicas da China. Centrada no 3º Torneio Internacional de Elite de Tai Chi da Família Yang, realizado na sagrada Montanha Emei, essa experiência reúne praticantes de todo o mundo para competir, se conectar e celebrar a tradição viva do Tai Chi da Família Yang.
Para os participantes do torneio, a aventura começa em Chengdu e segue para a Montanha Emei, onde os participantes se preparam por meio de ensaios em grupo antes da cerimônia de abertura. Ao longo de vários dias inspiradores, os atletas participam de eventos individuais e em grupo, culminando em cerimônias de premiação, demonstrações de mestres e apresentações coletivas internacionais. Um evento de ranking também será realizado.
Para aqueles que não participarão do torneio, a jornada também começa em Chengdu, onde poderão explorar o Museu da Culinária de Sichuan, aprender a preparar pratos icônicos, degustar chás locais e caminhar por ruas históricas enquanto vivenciam os sabores vibrantes da cidade. Em seguida, seguem para a Montanha Emei, com uma parada memorável no Grande Buda de Leshan.
Um dos momentos mais marcantes será a Comemoração do Centenário de Nascimento do Grão-Mestre Yang Zhenduo, com apresentações acadêmicas, recordações pessoais e uma vibrante celebração dos discípulos, homenageando a linhagem, a excelência e o propósito compartilhado.
A Aventura na China 2026 oferece uma combinação perfeita de imersão cultural, beleza natural e tradição do tai chi, tornando-se uma experiência memorável por muitos anos.
Mais detalhes, incluindo os três pacotes de viagem, cronogramas e valores, podem ser encontrados no site da YFTC.
Observe que o depósito para esta viagem deve ser realizado até 15 de maio de 2026. O formulário completo do pacote e o pagamento integral devem ser enviados até 15 de julho de 2026. Consulte o formulário de inscrição.
Departamento de Padrões de Treinamento
Temos o prazer de dar as boas-vindas a quatro novos Instrutores Associados de Tai Chi da Família Yang, todos da Itália: Maria Alessandra Giuri, Claudio Baldo, Maria Milosavljevic e Roberto Barontini. Parabéns!
1º Dia Internacional do Taijiquan
Em 2020, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) reconheceu o tai chi como Patrimônio Cultural Imaterial. Em 2025, a UNESCO voltou a reconhecer a importância do tai chi no mundo e designou oficialmente o dia 21 de março como o Dia Internacional do Taijiquan. Esse importante reconhecimento global foi recebido com entusiasmo pelas comunidades de tai chi em todo o mundo.
Foto: Diversas turmas do YFTC Center Michigan, em diferentes locais, celebraram o anúncio da UNESCO do 1º Dia Internacional do Tai Chi.
A UNESCO destacou que o tai chi enfatiza o desenvolvimento equilibrado das forças mental e física, promovendo ideias filosóficas de equilíbrio, busca pela paz e harmonia, respeito mútuo, saúde e bem-estar, além da superação da força pela suavidade. A prática do tai chi chuan é inclusiva, não sendo limitada por idade, gênero, cultura ou condição física, podendo ser realizada tanto em ambientes internos quanto externos.
O tai chi chuan continua ganhando visibilidade, estando presente em mais de 180 países e regiões, com ampla participação e reconhecimento internacional. A UNESCO também destacou que o tai chi chuan pode desempenhar um papel na promoção da paz mundial. Em um mundo cada vez mais instável, marcado por crises e conflitos, os valores do tai chi — como a paz, a convivência harmoniosa, o respeito entre pessoas de diferentes países e grupos étnicos e o intercâmbio cultural — tornam-se mais importantes do que nunca.
O Grão-Mestre Yang Zhenduo compartilhava dessa visão sobre o papel do tai chi no mundo. Ele acreditava que o tai chi chuan deveria ser utilizado não apenas para melhorar a saúde das pessoas, mas também para unir indivíduos de diferentes culturas e países. Ao ensinar tanto na China quanto internacionalmente, ele percebeu que, apesar das diferenças de nacionalidade, origem étnica e idioma, os praticantes de tai chi formavam uma grande família, criando novas amizades a partir do amor comum pela arte. Ele certamente teria ficado muito feliz em ver o reconhecimento do tai chi chuan pela UNESCO, após dedicar sua vida à disseminação dessa prática pelo mundo.
A seguir, algumas fotos do Dia Internacional do Taijiquan em centros e escolas da nossa associação na América do Norte, América do Sul, Europa e China:
França
EUA
Argentina
China
Madagáscar
Itália
Alemanha
Brasil
Aposentadoria de Stefanie Russell (Responsável pelo Departamento de Membros)
Prezado Mestre Yang Jun, Mestra Fang Hong, administradores, diretores, instrutores e membros,
Foi uma honra e um prazer servir como responsável pelo Departamento de Membros desde 2020. Durante esses anos, fiquei impressionada com a forma como todos conseguimos enfrentar os desafios da pandemia de Covid-19 e, posteriormente, a reabertura de nossos centros e escolas. O legado do Tai Chi Chuan da Família Yang foi compartilhado e fortalecido pelos esforços conjuntos de todos nós. Nos beneficiamos muito ao manter nossa prática durante aqueles tempos difíceis.
Novos recursos foram disponibilizados à medida que compartilhávamos o tai chi chuan remotamente. Mudanças sempre acontecem, e foi a resiliência demonstrada pelo Mestre Yang Jun e pela Mestra Fang Hong que tornou possível a continuidade. Reuniões e aulas online foram desenvolvidas e conduzidas. Um departamento de aulas online foi criado para facilitar o acesso a esses treinamentos. Muitos de vocês corresponderam ao desafio de forma admirável. Nunca esquecerei a coragem demonstrada por todos!
Desde então, novos centros e escolas foram criados. Novos instrutores foram certificados. Novos membros se juntaram à associação. O futuro é muito promissor!
Agora chegou o momento de me aposentar da função de responsável pelo Departamento de Membros e concentrar minhas energias na minha própria escola aqui na região da Grande Seattle.
Gostei muito de me comunicar com tantos de vocês ao longo dos anos, enviando saudações de Seattle e recebendo mensagens de todo o mundo! Tenho plena confiança de que a associação e seus membros seguirão adiante de forma enérgica e positiva neste Ano do Cavalo de Fogo!
Sou profundamente grata ao Mestre Yang Jun e à Mestra Fang Hong pela confiança depositada em mim.
Por favor, continuem direcionando suas dúvidas sobre associação para:
members@yangfamilytaichi.com
Em vez de dizer “adeus”, prefiro dizer: vamos manter contato!
Saudações de West Seattle,
Stefanie Russell 杨雅诗
Instrutora da Academia
(Diretora, YFTC School Greater Seattle)
Programação do Seminário do Mestre Yang Jun
Paris, France
25 a 27 de abril: Forma Tradicional de Mãos (103)
28 de abril: Tui Shou
29 a 30 de abril: Forma de Espada
Cidade do México, México
15-16 de maio: Forma Essencial
17 de maio: Forma de Sabre
Taiyuan, China
22–26 de julho: 4º Seminário de Tui Shou, Parte 1
30 de julho – 3 de agosto: 1º Seminário de Tui Shou, Parte 2
Kunming, China
7–11 de agosto: 6º Seminário de Instrutores, Parte 2
Royal Oak, Michigan, EUA
20 de agosto: Forma de Sabre
21-22 de agosto: Forma Essencial
23de agosto: Tui Shou
Visite o site da nossa associação para obter mais informações assim que estiverem disponíveis.
Mestre Yang Jun Torna-se Diretor de Comitê
Em 13 de março de 2026, foi estabelecido o Comitê Profissional de Tai Chi Chuan Estilo Yang da Associação de Wushu de Guangdong. O Mestre Yang Jun foi nomeado seu diretor.
Treinamento de Discípulos da 5ª Geração
O treinamento de discípulos da 5ª geração da Família Yang foi realizado nos dias 17 e 18 de março em Pingdu, Qingdao, China.
Treinamento de Discípulos e Pré-Discípulos
O 7º treinamento de discípulos e pré-discípulos do Mestre Yang Jun ocorreu de 21 a 25 de março em Pingdu, Qingdao, China.
Seminário em Lisboa, Portugal, com Angela Soci
A Associação Portuguesa de Tai Chi da Família Yang realizou um seminário da Forma Tradicional de Mãos (103) e Tui Shou de 6 a 8 de dezembro, em Lisboa, com a professora Angela Soci (Yang Yajing). Angela é diretora do YFTC Center São Paulo, no Brasil, e Instrutora Sênior da Yang Family Tai Chi. Dezoito participantes de Portugal, Espanha e Itália participaram do seminário.
Apresentação de Tai Chi em Kronshagen, Alemanha / Prêmio GHP
“Os Sete Anjos de Thilo” parecia ser o lema da nossa apresentação no mercado de Natal que celebrou a inauguração da praça da prefeitura em Kronshagen, próximo a Kiel. Oito de nós subiram ao palco, incluindo membros da associação Christine von Bülow, Sieghild Köplin e Thilo Krienke. Apresentamos a primeira parte da nossa Forma Tradicional. A foto foi tirada por Martin Quetsche.
Uma surpresa muito bem-vinda foi receber o Prêmio GHP de Excelência em Educação Inclusiva em Artes Marciais 2026. (A lista completa dos premiados pode ser encontrada no site.)
Thilo Krienke
Kiel, Alemanha
Jack Cornell Recebe Prêmio
Jack Cornell ficou surpreso e honrado ao receber do Honorável Bruno Molea o título de Faixa Preta 7º Dan em Kung Fu - Wushu, em reconhecimento aos anos de dedicação ao aprendizado e ensino das artes marciais chinesas e à participação em competições nacionais e internacionais. O prêmio foi entregue em Roma, Itália, na sede nacional da AICS/CONI, em dezembro de 2025. Jack é diretor do YFTC Center Vicenza, Itália. Parabéns, Jack!
Apresentação de Tai Chi – YFTC Center Michigan
Em 12 de dezembro de 2025, o YFTC Center Michigan se apresentou na Prefeitura de Detroit durante o evento Dragon Eagle TV Detroit China Day.
Workshop na YFTC School – Cherbourg, França
Nos dias 29 e 30 de novembro de 2025, foi realizado um workshop organizado por Jean-Yves Foray, diretor da YFTC School Cherbourg. Instrutores convidados costumam participar do evento, incluindo anteriormente Duc e Carole Nguyen Minh (YFTC Paris), Thierry Huguet (YFTC Toulouse) e Edyta Piatkowska (YFTC Lyon). Neste ano, foram convidados Serge Coux (Instrutor da Academia) e seu aluno assistente Alain Rigolet. Foi um evento excepcional, com diversas sessões especialmente estruturadas para desenvolver todos os praticantes, desde iniciantes até os mais experientes.”
A manhã de sábado foi reservada aos cinco instrutores (Patrick Pays, Amélie Chatin, Pascale Rivrin, Sarah Dubost e Nadia Bothorel), formados por Jean-Yves Foray, diretor da escola, para aprimorar ainda mais sua prática e seus métodos de ensino. A tarde de sábado foi aberta a todos, acolhendo também iniciantes. A manhã de domingo foi destinada a alunos mais avançados que desejavam aprofundar sua prática, e a tarde de domingo foi reservada aos alunos que desejavam realizar seus exames de ranking. Considerado um grande sucesso, o evento reuniu cerca de 30 pessoas ao longo dos dois dias, graças à generosidade de Serge e Alain.
Diretor Bing Hui Homenageado por sua Dedicação – Stockton, Califórnia, EUA
No sábado, 17 de janeiro, o YFTC Center Stockton homenageou Bing Hui por seus 20 anos de serviço dedicado como Diretor do Centro. O Dr. Ray Tom (Diretor Emérito do Centro) presenteou Bing com uma placa comemorativa em reconhecimento ao seu compromisso em compartilhar com a comunidade de Stockton os benefícios do tai chi para a saúde, o equilíbrio e o bem-estar.
Este ano também marca o 43º aniversário do Instituto de Tai Chi Chuan de Stockton, que tem servido gerações de estudantes desde sua fundação, em 1983. O primeiro instrutor do instituto foi o Mestre Bing Ly, um refugiado do bairro chinês de Saigon, tendo Ray Tom como seu assistente. Após a aposentadoria do Mestre Ly em 1998, Ray assumiu a liderança e, com forte apoio dos alunos, conduziu o instituto a se tornar um Centro oficial da YFTC em 2002, após um seminário conduzido pelo Mestre Yang Jun.
Desde que assumiu a direção em 2006, Bing Hui expandiu o alcance do YFTC Center, promovendo um ambiente inclusivo que acolhe iniciantes, idosos e praticantes de longa data. Ao longo de décadas de ensino, o centro tem desempenhado um papel importante na promoção da saúde, da atenção plena e da conexão comunitária em Stockton, criando um legado duradouro que continua beneficiando os alunos até hoje.
Seminário em Goiânia, Brasil
Em janeiro, Geraldo Alves (Instrutor Associado) realizou um seminário em Goiânia, Goiás.
Feliz Ano Novo Lunar!
Da YFTC School Greater Seattle:
Desejamos ao Mestre Yang Jun, à Mestra Fang Hong e a todos os nossos irmãos e irmãs um 新年快乐, da nossa YFTC School of Greater Seattle!
- Stefanie Russell (não aparece na foto)
Do YFTC Center Michigan:
Feliz Ano Novo Chinês a todos!
De Cavalcante, Estado de Goiás, Brasil:
Feliz Ano Novo Chinês!
- Geraldo Alves & alunos
Jóia da Revista
“A Natureza da Energia Peng: Entrevista com o Mestre Yang Jun”, por Edward Moore. Edição #22 (2022), páginas 4–8.
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Oportunidades para Voluntários
O Tai Chi da Família Yang depende de voluntários que doam seu tempo e talento para tornar nossa associação um sucesso. No momento, precisamos de mais voluntários para ajudar nossa associação à medida que avançamos para o futuro. Temos uma necessidade imediata de pessoas com habilidades como atualização e gerenciamento de sites, escrever, traduzir, editar vídeos, mídias sociais e auxiliar nossos chefes de departamento e executivos com várias tarefas. Também recebemos voluntários em outras áreas.
Você tem alguma habilidade ou conhecimento que gostaria de compartilhar? Se você gostaria de ser voluntário, mas não é como você pode ajudar, basta enviar um e-mail dizendo que gostaria de ajudar de alguma forma e nós iremos sugerir algumas maneiras de se voluntariar.
Somos muito gratos a todos os nossos voluntários que ajudaram a tornar nossa associação e seus eventos bem sucedidos. Construir um grupo forte de novos voluntários nos ajudará a melhorar nosso serviço aos nossos membros e também alcançar mais pessoas em todo o mundo! Favor entre em contato com Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se você gostaria de ser voluntário.
Junte-se à Nossa Associação
Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Conexões? Você pode lê-la aqui.
Próxima Edição do Conexões
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões será publicada em Junho de 2026. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 22 de Maio, 2026.
Carolyn Fung
Editora
|
