Connections
CONNECTIONS
Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang
Numéro 39 - Septembre 2026
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont
Traductions
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, et Li Mingyang. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues:
Bienvenue à nos Nouveaux Membres
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.
Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
Très sincèrement à vous,
Yang Jun
Président
Célébration du centenaire du grand maître Yang Zhenduo
Le 2 août 2026 a marqué le 100e anniversaire de la naissance du grand maître Yang Zhenduo (2 août 1926 – 7 novembre 2020), héritier direct de la quatrième génération du Tai Chi Chuan de la famille Yang. Une cérémonie commémorative a été organisée à Taiyuan afin de rendre hommage à ses réalisations remarquables, à sa noblesse d’âme et à ses enseignements, et de promouvoir l’esprit de Zhenduo.
La cérémonie pour rendre hommage au grand maître Yang Zhenduo a débuté à 7 h au parc Yingze, au Cáng jīng lóu (藏经楼) (bâtiment abritant les écritures bouddhistes). C’est là que le grand maître Yang Zhenduo a commencé à enseigner publiquement et qu’il a continué à dispenser bénévolement ses cours pendant plus de quarante ans. Plus de 300 disciples de la famille Yang et pratiquants de tai-chi de style Yang, venus du Shanxi, du Shandong, du Zhejiang, de Hainan, du Hubei, du Jiangsu, de Shanghai et d’ailleurs, se sont rassemblés pour participer à la célébration présidée par son petit-fils, Maître Yang Jun. La cérémonie a débuté par une lecture de poèmes par Maître Yang Jun, accompagné de disciples de la 5e génération : Liang Xiufang, Li Cunhou, Luo Haiping, Qi Lin et Yang Yong. Ces poèmes sincères retraçaient le parcours du Grand Maître dans l’enseignement du tai-chi, rendant hommage à sa vie marquée par l’intégrité, l’harmonie, l’humilité et l’ouverture d’esprit.
Plus tard, sous la direction de Maître Yang Jun, tout le monde s’est réuni pour une séance collective de tai-chi. Parmi les participants à cette séance matinale figuraient aussi bien des disciples âgés qui avaient suivi le Grand Maître Yang Zhenduo pendant des décennies que de nouveaux pratiquants. Sur les lieux mêmes où le Grand Maître avait autrefois enseigné, chacun a exprimé son profond respect et lui a rendu hommage de la manière la plus simple et la plus sincère qui soit : en pratiquant le tai-chi.
Par la suite, les participants se sont rendus sur la tombe du Grand Maître Yang Zhenduo. Les élèves et les autres pratiquants d’arts martiaux se sont inclinés les uns après les autres pour lui rendre hommage.
Les pratiquants du Tai Chi Chuan de la famille Yang du monde entier ont rendu hommage au Grand Maître Yang Zhenduo en se réunissant pour pratiquer la « Forme 49 » qu’il avait créée. Ils ont réalisé une vidéo internationale, montrant ainsi que son esprit et le Tai Chi Chuan de la famille Yang perdureront à travers le monde, de génération en génération.
Le grand maître Yang Zhenduo était l’héritier direct de la quatrième génération du Tai Chi Chuan de la famille Yang, le troisième fils de Yang Chengfu et l’arrière-petit-fils de Yang Luchan, fondateur du Tai Chi Chuan de la famille Yang. Il était originaire de Yongnian, dans la province du Hebei. Titulaire du neuvième duan en arts martiaux chinois, il fut l’un des premiers membres du comité d’experts de l’Institut de Recherche sur les arts martiaux de l’Administration générale des sports de Chine, président fondateur de l’Association du tai-chi de la famille Yang du Shanxi et président du conseil d’administration de l’Association internationale du tai-chi de la famille Yang. Il a mené sa vie selon les quatre principes «d’intégrité, d’harmonie, d’humilité et d’ouverture » dans tout ce qu’il entreprenait, tant dans sa vie quotidienne que dans les arts martiaux et dans sa conduite. Il a consacré toute sa vie à la préservation et à la promotion du tai-chi-chuan de la famille Yang, en diffusant ses enseignements à travers la Chine et le monde entier. Les élèves qu’il a formés sont innombrables, et l’influence qu’il a exercée sur les gens se perpétue à travers les générations.
Département des normes de formation
Félicitations à notre nouveau Moniteur adjoint, François Chapron!
Veuillez mettre à jour votre adresse électronique :
Avez-vous changé d'adresse électronique depuis que vous êtes devenu membre de Yang Family Tai Chi ? Si c'est le cas, veuillez nous le faire savoir en mettant à jour votre adresse électronique. En tant que membre, il se peut que vous manquiez des messages, des annonces spéciales et des bulletins d'information parce que nous ne disposons pas de votre adresse électronique la plus récente.
Veuillez envoyer vos mises à jour à members@yangfamilytaichi.com ou vous rendre dans l'espace membre de notre site web et sélectionner « Gestion des membres », où vous pourrez mettre à jour vos informations. Vous avez oublié votre mot de passe ? Vous pouvez également le réinitialiser dans la gestion des adhésions.
Nous encourageons les directeurs et les instructeurs à nous aider en rappelant aux étudiants de tenir leur adresse électronique à jour.
Stages à Taiyuan, en Chine
Du 22 au 26 juillet : Stage de « tuishou », 1re partie
Du 30 juillet au 3 août : 1er stage de « tuishou », 2e partie
Stage à Kunming, en Chine
Du 7 au 11 août : Stage d'enseignants, 2e partie
Stage à Royal Oak, dans le Michigan, États-Unis
Brésil : Spectacle d'arts martiaux chinois à l'Université de São Paulo
Le Centre Chine de l’Université de São Paulo, dans le cadre de ses activités liées à l’Année culturelle Brésil-Chine 2026, a organisé les 17 et 18 juin derniers la première édition du « Salon des arts martiaux chinois de l’Université de São Paulo : Mémoire et création entre le Brésil et la Chine ». Nous avons rendu hommage à l’héritage des maîtres de kung-fu et de tai-chi-chuan, en mettant l’accent sur la présentation de leurs arts à travers des spectacles artistiques et des échanges avec le monde universitaire.
Le cœur de cette manifestation a été constitué de représentations artistiques et martiales données par des maîtres et leurs apprentis, permettant au public de découvrir par lui-même la grande diversité des styles et des écoles d’arts martiaux chinois présents à São Paulo et dans les régions voisines. Chacun des deux jours de l’événement a été consacré à l’exploration de trois styles différents : le premier jour, trois lignées d’arts martiaux externes, et le second, trois lignées de tai-chi-chuan. La manifestation comprenait également une cérémonie d’ouverture assurée par l’école de kung-fu « Sai Dragon and Lion Dance ». À l’issue des démonstrations, les maîtres invités ont participé à une table ronde afin de présenter et de débattre de la mémoire et de l’héritage de leurs styles entre le Brésil et la Chine.
Cette exposition a été organisée par Gabriel Guarino et Paula Faro, curateurs, tous deux chercheurs postdoctoraux à l’Université de São Paulo. Leur objectif est de contribuer à l’enrichissement des connaissances sur les arts martiaux chinois à São Paulo. La programmation s’est concentrée sur la diversité culturelle présente dans les arts martiaux, ainsi que sur la manière dont ceux-ci se sont diffusés au sein de la culture brésilienne, en mettant l’accent sur la diaspora chinoise de la ville de São Paulo et des régions voisines. Les organisateurs ont également proposé que des maîtres traditionnels interviennent à l’université lors de débats et de présentations consacrés aux arts martiaux, plutôt que de s’en remettre uniquement aux professeurs.
Dans le cadre de cet échange, l’exposition a mis à l’honneur les arts corporels comme moyen de découvrir les arts martiaux, la médecine et la pensée chinoises au Brésil. Le comité scientifique était composé des professeurs Guilherme Luz, Nabyla Fiori, Paula Faro et Gabriel Guarino. Guilherme Luz est membre de l’Association internationale YFTC et pratiquant de tai-chi-chuan de la famille Yang. Paula Faro est instructrice à l’Académie YFTC et disciple du maître Yang Jun.
Démonstration de l'YFTC lors d'un événement culturel - Baia Mare, Roumanie
En juin, l’école YFTC de Baia Mare a eu le plaisir de représenter le Tai Chi de la famille Yang à l’occasion d’une démonstration organisée dans le cadre de l’événement « La Nuit des vœux », consacré au dialogue culturel entre la Roumanie et la Chine. L’ambassadeur de Chine en Roumanie (Chen Feng), le maire de la commune de Baia Mare (Ioan Doru Dăncuș) et le président du Conseil départemental de Maramureș (Gabriel-Valer Zetea) étaient présents.
Pour nous, le tai-chi est bien plus qu'un art martial : c'est un langage universel d'harmonie, d'équilibre et de respect, des valeurs qui rassemblent les gens au-delà des frontières et des cultures. Merci aux organisateurs pour leur invitation et à tous ceux qui se sont joints à nous!
Ciprian & Carmen Ghise
Directeurs, École de Tai-Chi de la famille Yang de Baia Mare
Épreuve de classement - San José, Californie, États-Unis
Une épreuve de classement s'est déroulée à San José le 7 juin 2026. Vingt-six candidats y ont participé. Le jury était présidé par le juge Mingyang Li, avec Patricia Cao en tant que juge de présentation et examinatrice des formes. Zhengmei Hao, Duan Wang, Ronald Tom, Li Zhang et Ruiyu Li étaient les juges chargés de l'évaluation. L'événement s'est très bien déroulé. Tous les candidats ont réussi les épreuves.
Silver Eagle:
Scott Patten, Jean Teramoto, Song Wang, Xing Wu, Yvonne Liu, Kirk Riemer, Jie Meng, Andrew David Harkness LeMat, Maggie Burgett, Felicia Tam, Emily Chen, Po-Kang Wang, Jack Parnell
Copper Eagle:
Vicki Shu, Xiaoqing Ma, Amy Chen, Maggie Zhao, Emi Baruni, Hua Zhong, John Calvin Brown, Laifong Vo, Yitmin Liang, Wei Song, Sheng-Yin Lin, Margaret Chan, Clara Liu
Juges
Juges et candidats au « ranking »
2e réunion annuelle – Centre YFTC de Ribeirão Preto, Brésil
La 2e rencontre annuelle de Tai Chi Chuan de la famille Yang, organisée au centre YFTC de Ribeirão Preto, s'est déroulée du 26 au 28 juin 2026. Ces trois journées, riches en entraînement et en apprentissage, ont été à la fois très productives et joyeuses. Nous avons pratiqué et perfectionné la forme traditionnelle en 103 mouvements, la forme en 26 mouvements, la forme au sabre et le tuishou. Nous avons également étudié les principes, les méthodes et les fondamentaux du Tai Chi Chuan de la famille Yang.
Merci à tous ! Rendez-vous lors du prochain rassemblement !
Fernando De Lazzari
Directeur du Centre YFTC de Ribeirão Preto
Centre YFTC du Michigan, États-Unis
Pour rendre hommage au Grand Maître Yang Zhenduo à l'occasion de son 100e anniversaire, le Michigan Tai Chi Center a présenté la « Forme de démonstration en 49 mouvements » dans le magnifique parc Shain, situé dans le centre-ville de Birmingham.
Stage d'été 2026 de la YFTC – Sozopol, Bulgarie
Chaque année, les pratiquants du Tai Chi Chuan de la famille Yang se réunissent pour notre stage d’été à la Base nationale des sports de Sozopol – la perle de la côte sud bulgare de la mer Noire et une ville riche de plus de 6 000 ans d’histoire. Ils suivent chaque jour trois heures d’entraînement intensif, alliant mer, soleil, nature, amitié et un temps consacré exclusivement au tai chi chuan.
Le stage a été organisé et animé par Stanislav Bagalev (楊雅泓 Yang Yahong – disciple de Maître Yang Jun) et Maksim Iliev – instructeur de l’école YFTC de Plovdiv et champion du monde et d’Europe de tai-chi-chuan.
L'ambiance unique, le temps ensoleillé, les séances d'entraînement, la plage et les soirées ont réuni des pratiquants de tai-chi venus de Sofia, de Plovdiv et des États-Unis. Nous avons également eu le plaisir d'accueillir Guerman Atanassov, de Chicago, un élève de longue date du Maître Yang Jun.
Tout le monde s'est entraîné à la « Forme essentielle en 22 mouvements », aux mouvements individuels, aux déplacements, aux transferts de poids, à la coordination et au jeu de jambes. Nous avons travaillé sur les détails, la structure, la fluidité et la manière dont tout le corps participe à chaque mouvement.
À la fin des séances d'entraînement, Stanislav Bagalev et Guerman Atanassov ont enseigné le « tuishou ».
Stage à Madagascar
Le grand maître Yang Zhenduo a déclaré : « Le tai-chi-chuan est un pont culturel entre les peuples. » Cela a été magnifiquement illustré à Madagascar.
Les directeurs du Centre YFTC de Paris, Duc et Carole Nguyen Minh, à l’invitation du Centre YFTC d’Antananarivo, ont animé un stage intensif du 31 juillet au 2 août. Au programme : formes à mains nues, épée, sabre et tuishou. Ce fut un fabuleux programme de trois jours qui a permis à chacun d’enrichir sa pratique, suivi d’une demi-journée consacrée à un examen de passage de grade (Tigre de bronze).
Pendant trois jours, nous avons eu le plaisir de partager et d’échanger nos connaissances sur les bases du tai-chi-chuan, la « Forme des 26 mouvements » et les applications martiales. Par ailleurs, une journée a été consacrée à l’entraînement aux armes et une autre au tuishou, avec des ateliers distincts pour les pratiquants avancés et les débutants.
A l’instar de l’année 2006 qui marquait notre première session de formation à Antananarivo, le 20e anniversaire d’une collaboration fructueuse et d’un enrichissement mutuel entre les centres d’Antananarivo et de Paris a été célébré par une belle cérémonie symbolique. Nous étions tous heureux et fiers d’avoir partagé ces moments extraordinaires de tai-chi et d’amitié.
Madagascar nous a réservé un accueil qui restera à jamais gravé dans nos cœurs. Merci à Hugues Raharimanantsoa, à Yolande Ma-Ky et à tous vos proches pour ce que vous avez semé.
Enfin, le stage s'est achevé par la remise traditionnelle des certificats avant les adieux.
Un immense merci à Hugues Raharimanantsoa et Yolande Ma-Ky, respectivement directeur et codirectrice, pour l’organisation exceptionnelle de cet atelier. Félicitations aux formateurs qui sont venus nombreux avec leurs élèves, ainsi qu’à toutes les personnes qui ont soutenu ce projet. Il en va de même pour tous les participants, que je tiens à remercier pour leur attention et leurs compétences de pratiquants.
Merci à tous pour votre merveilleuse présence !
Hugues Raharimanansoa, Directeur du Centre YFTC d’Antananarivo, et Yolande Ma-Ky, Codirectrice
Duc et Carole Nguyen Minh – Directeurs du Centre YFTC de Paris
Joyau du Journal
« À propos de l'énergie du «presser» » – Entretien avec Maître Yang Jun », par Edward Moore. Numéro 51 (2023), pages 10 à 13.
Cet article peut être consulté sur notre site, rubrique membres website.
Participez à Notre Journal
Bénévolat
La famille Yang de Tai Chi repose en partie sur les bénévoles qui mettent leur temps et leurs compétences au service de l’association. Aujourd’hui, nous lançons cet appel afin de mieux préparer l’avenir. Nous avons besoin de personnes qui sauraient animer le site web et rédiger, traduire, mettre en ligne, gérer nos réseaux sociaux, aider nos responsables et nos administratifs à diverse tâches. En fait, tous les domaines sont à couvrir.
Si vous possédez les compétences et les savoir-faire, êtes-vous prêt à nous rejoindre ? Si vous n’êtes pas sûr de vous mais aimeriez néanmoins devenir bénévole, n’hésitez pas à nous contacter et nous verrons ensemble comment vous faire participer.
Nous exprimons toute notre reconnaissance à tous les bénévoles qui ont permis la réussite de nos actions. Bâtir une équipe solide de nouveaux et nouvelles nous permettra d’enrichir notre offre auprès de nos membres et aussi d’atteindre davantage de gens, un peu partout dans le monde !
Contactez Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com)
Rejoignez Notre Association
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
Messages sur les Pages Médias
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle? Les pages media sont là pour ça.
La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.
PRENEZ CONNAISSANCE DES PAGES SOCIALES DE YANG FAMILY TAI CHI
Numéro Précédent de Connections
Avez-vous manqué le dernier numéro de Connections? Vous pouvez le lire ici.
Prochain Numéro
Connexions est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
Le prochain numéro de Connexions sera publié en decembre 2026. Veuillez m'envoyer toute annonce à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 20 novembre 2026.
Carolyn Fung
Rédacteur en chef
|
