CONEXÕES
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 27 – Setembro 2023
Traduzido por Milena Locci de Oliveira de Lazzari
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Aniversário do Grão-Mestre Yang Zhenduo
Em 6 de agosto de 2023 comemoramos o aniversário do Grão-Mestre Yang Zhenduo (1926 - 2020). Estudantes e discípulos de todo o mundo realizaram a Forma 49 criada por ele. Vídeos de todo o mundo foram reunidos em um belo vídeo comemorativo como uma homenagem ao Grão-Mestre por sua dedicação de toda a vida ao tai chi chuan e sua contribuição para o desenvolvimento do Tai Chi Chuan da Família Yang em todo o mundo. Agradecemos a todos que participaram.
Manual de Diretores e Instrutores
Durante a primeira semana de março, a edição mais recente do nosso Manual de Diretores e Instrutores foi enviada por e-mail aos nossos diretores e instrutores. Esta quinta edição do Manual dos Diretores e Instrutores foi atualizada em 2023. O e-mail enviado também continha as principais mudanças desde que a última edição que foi publicada. Este manual explica como nossa Associação Internacional é governada, organizada e administrada. Ele também fornece diretrizes para a operação dos centros, escolas e departamentos.
Incentivamos todos os diretores e instrutores a ler este importante manual.
Agenda de Exames de Ranking
O site Yang Family Tai Chi publica uma lista dos próximos eventos de Ranking em todo o mundo. Incentivamos os membros a visitarem nossa página de eventos de Ranking em nosso site sob o título "Eventos" para obter mais informações, incluindo links para material de estudo para os exames escritos.
Programação do Seminário do Mestre Yang Jun
Espanha
30 de setembro a 1 de outubro: 103 Forma de Mãos
Roma, Itália
21 a 23 de outubro: Seminário de Instrutores
Toulouse, França
27 de outubro: Teoria
28 a 30 de outubro: 103 Forma de Mãos
31 de outubro: Tui Shou
Please visit our association's website for more information as it becomes available.
Seminário em Roma, Itália
Em 31 de maio, em Roma, o Departamento de Esporte e Saúde da Universidade de Foro Italico apresentou uma conferência "Tai Chi Chuan: Cultura, movimento e saúde". Muitos representantes da universidade, escolas, do Sistema de Saúde Italiano, de organizações de promoção esportiva e da área do tai chi chuan (incluindo o Mestre Yang Jun) participaram.
O Mestre Yang explicou as raízes filosóficas do tai chi chuan e como elas podem ser encontradas e realizadas na prática desta antiga arte marcial, ajudando a melhorar o equilíbrio, a flexibilidade e a estabilidade do corpo e da mente. Muitos outros discursos foram proferidos na conferência, incluindo dos instrutores da YFTC Anna Siniscalco (representante nacional de Tai Chi Chuan AICS e discípula do Mestre Yang Jun) e Teresa Zuniga (médica especializada em medicina tradicional chinesa e acupuntura).
Após a conferência, de 1 a 4 de junho, o Mestre Yang Jun ministrou seminários da Forma Tradicional e Sabre em Roma. Os seminários foram organizados pela Escola YFTC "Dinamica Tai Chi Chuan e Arti Associate asd" (Diretora: Anna Siniscalco).
Vídeo da conferência no Facebook
Seminário no México e Celebração do 20º Aniversário
Em junho, o Mestre Yang Jun viajou para a Cidade do México para ministrar seminários de Sabre e da Forma Essencial. Pessoas viajaram do México, Colômbia e Panamá para participar. Durante a visita do Mestre Yang, foi realizada uma celebração dos 20 anos do Tai Chi Chuan da Família Yang no México. A celebração incluiu uma apresentação de tai chi com crianças a partir de 10 anos até idosos na faixa dos 80 anos. Membros da YFTC de todo o país participaram. Estiveram presentes representantes da Embaixada da China no México e da Associação de Wushu da Cidade do México.
Ao final da apresentação, o Mestre Yang Jun concedeu 16 novos certificados de ranking em Tai Chi Chuan da Família Yang aos participantes que passaram em seus exames de ranking. Daniel Corona, Diretor do Centro YFTC (México), apresentou ao Mestre Yang uma placa em agradecimento pelos seus 20 anos de dedicação e esforço na disseminação da prática do tai chi chuan. Martine Salane e Pam Boyde também foram reconhecidas como instrutoras que sempre ajudaram a desenvolver o Tai Chi Chuan da Família Yang no México.
Seminário em Danbury, CT, EUA
De 23 a 27 de junho de 2023, o seminário de Método de Treinamento de Professores (TTM) com o Mestre Yang Jun foi realizado na Universidade Estadual de Connecticut Ocidental, em Danbury, CT, EUA. Foi organizado pela Academia de Professores de Tai Chi Chuan dos EUA.
O Mestre Yang focou em como ensinar técnicas e métodos de tai chi por meio da Forma de mãos livres. Durante o seminário, aulas acadêmicas foram apresentadas pela professora da Academia, Dra. Patricia Huston, e por Holly Sweeney-Hillmann, sobre "Tai Chi e o Joelho". À noite, o professor da Academia Bill Walsh, com a assistência de Audi Peal, conduziu uma prática de Tui Shou como preparação para o seminário de Tui Shou de dois dias com o Mestre Yang que seguiu o seminário TTM.
Agradecemos ao Mestre Yang pelo excelente seminário e por nos reunir nesta jornada de tai chi. Agradecemos ao noso corpo docente pelo excelente contributo. Obrigado a todos os participantes pelo entusiasmo e pelo espírito do tai chi!
Mari Lewis (Yang Yaju)
Diretora Chefe da Academia de Professores de Tai Chi Chuan dos EUA
Seminários de Verão na China
O Mestre Yang Jun conseguiu retomar o ensino de seus seminários de verão na China após uma longa pausa devido à pandemia de COVID-19. Seu último verão completo de ensino na China foi em 2019. Os alunos ficaram felizes e gratos pela oportunidade de estudar novamente com o Mestre Yang pessoalmente! O Mestre Yang realizou sua 8ª cerimônia de discipulado em 16 de julho, em Kunming, Yunnan, China. Ele aceitou 48 novos discípulos.
Taiyuan, Shanxi
7 a 9 de julho: 1ª parte do Treinamento Intenso da Segunda Parte da Forma de Mãos
Kunming, Yunnan
13 a 17 de julho: Treinamento de Discípulos e Pré-discípulos do Mestre Yang
O Mestre Yang realizou sua 8ª cerimônia de discipulado em 16 de julho, em Kunming, Yunnan, China. Ele aceitou 48 novos discípulos.
Kunming, Yunnan
21 a 25 de julho: 5º Treinamento para Instrutores, Parte 1
Kunming, Yunnan
29 de julho a 2 de agosto: 4º Treinamento para Instrutores, Parte 2
Taiyuan, Shanxi
8 a 14 de agosto: 2ª Parte do Treinamento Intenso da Forma de Mãos
Wenxi, Shanxi
18 a 20 de agosto: Forma de Mãos
Xangai
Em 22 de agosto, o Mestre Yang Jun fez uma apresentação "Compreendendo o Tai Chi Chuan" para o Grupo de Jornais de Xangai.
Taiyuan, Shanxi
25 a 27 de agosto: Treinamento Especial para a 5ª Geração do YFTCC
Qijiang, Chongqing
15 a 17 de setembro: Forma de Mãos
Vencedor da Medalha de Ouro Internacional
Parabéns a Daniel Corona por ganhar medalhas de ouro no 4º Campeonato Pan-Americano de Kung Fu e Taijiquan realizado de 3 a 7 de agosto em Unionville, Ontário, Canadá! Este torneio contou com 800 competidores de 12 países. Daniel é o novo campeão pan-americano de Tai Chi Tradicional (homens de 40 a 59 anos) e Armas Longas de Kung Fu (homens de 40 a 59 anos). Ele é o primeiro campeão pan-americano do México a vencer executando a Forma Essencial do Mestre Yang Jun.
Acompanhamos a jornada de Daniel dos níveis estadual para nacional e internacional nas duas últimas edições deste boletim e o parabenizamos por sua grande dedicação ao treinamento e por essa conquista extraordinária. Sua próxima competição internacional será no 9º Campeonato Mundial de Kung Fu de 23 a 28 de agosto em Emeishan, Sichuan, China. Daniel é um instrutor certificado de Tai Chi da Família Yang e diretor do Centro YFTC (Cidade do México) e do Templo Shaolin do México.
Seminário em San Jose, CA, EUA
A Mestre Wang, Han Hoong (Diretor do Centro YFTC de Michigan), ministrou um seminário autorizado em San Jose, Califórnia, de 26 a 29 de maio. Vinte praticantes de Tai Chi da Família Yang dos EUA, Canadá e México participaram deste evento de 15 horas.
A Mestre Wang ensinou a Forma de espada de 67 movimentos muito paciente e detalhadamente. Ela corrigiu os movimentos de cada aluno e apontou os problemas comuns na classe, combinados com as habilidades básicas do Tai Chi da Família Yang. Os estudantes relataram alegremente que adquiriram muitos conhecimentos que ajudarão muito suas habilidades de tai chi. Após o seminário, a Mestre Wang presidiu a avaliação de ranking.
Treinamento em Sozopol, Bulgária
O verão é um tempo para descanso, mas também de movimento e saúde! Em julho, um workshop intensivo de tai chi foi realizado na Base Nacional de Esportes em Sozopol, Bulgária. O workshop concentrou-se na Forma Tradicional de 103 movimentos e no Tui Shou. O treinamento da forma de mãos livres foi liderado por Hafaliana Rariwo (campeã nacional múltipla em tai chi estilo Yang) com a ajuda do instrutor Dimitar Tonchev. Stanislav Bagalev (Instrutor Certificado, Tai Chi da Família Yang) liderou o treinamento de Tui Shou. Pessoas de Plovdiv e Sofia participaram e treinaram todos os dias com grande foco e atenção aos detalhes.
Praticar em um acampamento à beira-mar, com amigos, e com festas na praia e à noite foi um momento bonito de relaxamento e desenvolvimento!
Centro YFTC de Michigan
Membros do Centro de Tai Chi de Michigan (EUA) participaram de diversos eventos comunitários neste verão.
Apresentação de Tai Chi e Aula para Crianças (maio)
Em maio, eles se apresentaram no Festival Internacional de Comida e Diversão na Escola Keller em Royal Oak, Michigan. Eles fizeram a demonstração da Forma Essencial da Família Yang e da forma do o sabre, do bastão curto e também tiveram uma aula com os alunos. As crianças foram apresentadas ao tai chi e se divertiram praticando movimentos lentos e rápidos; eles gostaram especialmente de pular, chutar e socar!
Dia Internacional do Chá para Mulheres (agosto)
Festival de Diversidade Cultural de Michigan (agosto)
Workshop em Ribeirão Preto, Brasil
Fernando de Lazzari, Diretor do Centro YFTC em Ribeirão Preto, realizou um workshop em sua escola EQUILIBRIUS, de 15 a 16 de julho. Os participantes praticaram a forma de mãos livres, o Tui Shou e estudaram a teoria do tai chi.
Seminário de Verão de 2023 em Dordogne, França
Em agosto, os Centros de Tai Chi da Família Yang de Paris e Toulouse, juntamente com a escola afiliada em Lyon, realizaram seu seminário de verão anual em Périgord, França. Os participantes desfrutaram de tai chi chuan, qigong, meditação, canoagem e pintura tradicional chinesa. A melhor parte foi a amizade, compartilhar momentos maravilhosos e criar novas memórias!
Escola YFTC Lyon, França
Os membros da Bamboo Balance (Escola YFTC, Lyon) desfrutaram de um acampamento de verão de 5 dias em St. Antoine l'Abbaye no início de julho. A escola realiza este evento todos os anos nos últimos 12 anos. Este ano, eles praticaram tai chi chuan, espada, qigong e pintura com tinta.
Diretora da Escola: Edyta Piatkowska-Wu
Em 2 de julho, membros da escola participaram do Festival entre os rios Ródano e Saône em Lyon. Os visitantes do festival assistiram a demonstrações de tai chi e tentaram aprender alguns movimentos. Também houve demonstrações de pintura tradicional chinesa, incluindo uma demonstração de pintura por Jhycheng Wu. (Vídeo)
Jóia da Revista
"Do Relaxamento à Firmeza", por David Garritano. Edição 44 (2019), páginas 10-13."
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Oportunidades para Voluntários
O Tai Chi da Família Yang depende de voluntários que doam seu tempo e talento para tornar nossa associação um sucesso. No momento, precisamos de mais voluntários para ajudar nossa associação à medida que avançamos para o futuro. Temos uma necessidade imediata de pessoas com habilidades como atualização e gerenciamento de sites,
escrever, traduzir, editar vídeos, mídias sociais e auxiliar nossos chefes de departamento e executivos com várias tarefas. Também recebemos voluntários em outras áreas.
Você tem alguma habilidade ou conhecimento que gostaria de compartilhar? Se você gostaria de ser voluntário, mas não é como você pode ajudar, basta enviar um e-mail dizendo que gostaria de ajudar de alguma forma e nós iremos sugerir algumas maneiras de se voluntariar.
Somos muito gratos a todos os nossos voluntários que ajudaram a tornar nossa associação e seus eventos bem sucedidos. Construir um grupo forte de novos voluntários nos ajudará a melhorar nosso serviço aos nossos membros e também alcançar mais pessoas em todo o mundo! Favor entre em contato com Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se você gostaria de ser voluntário.
Junte-se à Nossa Associação
Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Conexões? Você pode lê-la aqui.
Próxima Edição do Conexões
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões será publicada em dezembro de 2023. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 15 de novembro de 2023.
|
