Connessioni
CONNESSIONI
Newletter trimestrale del Tai Chi della Famiglia Yang
Numero 27 - Settembre 2023
Tradotto da Daniela Famulari e Gennaro Ripa
Traduzioni
Connessioni è disponibile in portoghese, spagnolo, inglese, italiano, francese, tedesco, e cinese. Siamo grati a tutti i nostri traduttori che si sono offerti volontari per le traduzioni: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Molte grazie! Qui sotto trovate i link nelle altre lingue:
portoghese spagnolo inglese francese tedesco cinese
Benvenuto ai Nuovi Membri dell’Associazione
Vorrei dare il benvenuto a tutti i nuovi componenti dell’Associazione che si sono di recente uniti al Tai Chi della Famiglia Yang. Vi ringrazio per esservi uniti a noi e benvenuti nella nostra famiglia del tai chi! Sono felice che abbiate scelto di unirvi a noi; spero che vi sentiate bene accolti, e che possiate ricevere il meglio dalla vostra adesione.
Spero che tutti i membri abbiano una lunga e soddisfacente relazione con la nostra Associazione. Per quelli di voi che sono con noi da tanti anni, vi sono grato per avere scelto di rimanere con noi nel nostro continuo impegno alla diffusione del tai chi chuan nel mondo, per aiutare l’umanitá.
Cordialmente,
Yang Jun
Presidente
Compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo
Il 6 agosto 2023 abbiamo commemorato il compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo (1926-2020). Studenti e discepoli di tutto il mondo hanno eseguito le 49 forme da lui create. I filmati provenienti da tutto il mondo sono stati raccolti in un bellissimo video commemorativo come tributo al Gran Maestro per la sua dedizione al tai chi chuan durata tutta la vita e per il suo contributo allo sviluppo del Tai Chi Chuan della Famiglia Yang in tutto il mondo. Grazie a tutti coloro che hanno partecipato.
Manuale per direttori e istruttori
La prima settimana di marzo è stata inviata via e-mail ai direttori e agli istruttori l'edizione più recente del nostro Manuale dei direttori e degli istruttori. Questa quinta edizione del Manuale dei direttori e degli istruttori è stata aggiornata nel 2023. L'e-mail inviata conteneva anche i principali cambiamenti rispetto alla pubblicazione dell'ultima edizione. Questo manuale spiega come la nostra associazione internazionale è governata, organizzata e amministrata. Fornisce inoltre le linee guida per la gestione di centri, scuole e uffici.
Invitiamo tutti i direttori e gli istruttori a leggere questo importante manuale.
Calendario degli Esami di livello
Il sito web della Famiglia Yang Tai Chi pubblica un elenco dei prossimi eventi di classificazione in tutto il mondo. Incoraggiamo i membri a visitare la pagina degli eventi di classificazione sul nostro sito web sotto la voce "Eventi" per ulteriori informazioni, compresi i link al materiale di studio per gli esami scritti.
Programma dei seminari del Maestro Yang Jun
San Ciprián, Spagna
30 settembre - 1 ottobre: Forma dei 103 movimenti
Roma, Italia
21 - 23 ottobre: Seminario per Istruttori
Tolosa, Francia
27 ottobre: Teoria
28 - 30 ottobre: Forma dei 103 movimenti
31 ottobre: Tui Shou
Per ulteriori informazioni, visitate il sito web della nostra associazione non appena sarà disponibile.
Seminario a Roma Italia
Il 31 maggio, a Roma, il Dipartimento di Sport e Salute dell'Università del Foro Italico ha presentato la conferenza "Tai Chi Chuan: Cultura, movimento e salute". Hanno partecipato numerosi rappresentanti dell'università, delle scuole, del Sistema Sanitario Italiano, degli enti di promozione sportiva e dell'area del tai chi chuan (tra cui il Maestro Yang Jun).
Il Maestro Yang ha spiegato le radici filosofiche del tai chi chuan e come queste possano essere trovate e realizzate nella pratica di questa antica arte marziale, aiutando a migliorare l'equilibrio, la flessibilità e la stabilità del corpo e della mente. Alla conferenza sono stati tenuti molti altri interventi, tra cui quelli delle istruttrici di YFTC Anna Siniscalco (rappresentante nazionale del Tai Chi Chuan AICS e discepola del Maestro Yang Jun) e Teresa Zuniga (medico specializzato in medicina tradizionale cinese e agopuntura). Dopo la conferenza, dall'1 al 4 giugno, il Maestro Yang Jun ha tenuto seminari sulla Forma Tradizionale e sulla Forma della Spada a Roma. I seminari sono stati organizzati dalla Scuola YFTC "Dinamica Tai Chi Chuan e Arti Associate asd" (Direttore: Anna Siniscalco).
Il video della conferenza su Facebook.
Seminario in Messico e celebrazione del 20° anniversario
A giugno, il Maestro Yang Jun si è recato a Città del Messico per insegnare i seminari sulla sciabola e sulla forma essenziale. Le persone hanno viaggiato dal Messico, dalla Colombia e da Panama per partecipare. Durante la visita del Maestro Yang, si è tenuta una celebrazione dei 20 anni di Tai Chi della Famiglia Yang in Messico. La celebrazione comprendeva un'esibizione di tai chi con bambini di 10 anni e anziani di 80 anni. Hanno partecipato membri dell'YFTC da tutto il Paese. Hanno partecipato anche i rappresentanti dell'Ambasciata cinese in Messico e dell'Associazione Wushu di Città del Messico.
Al termine dell'esibizione, il Maestro Yang Jun ha consegnato 16 nuovi certificati di classificazione del Tai Chi della Famiglia Yang ai partecipanti che hanno superato gli esami di classificazione. Daniel Corona, direttore del Centro YFTC (Messico), ha consegnato al Maestro Yang una targa di ringraziamento per i suoi 20 anni di dedizione e impegno nella diffusione della pratica del tai chi chuan. Anche Martine Salane e Pam Boyde sono state premiate come insegnanti che hanno sempre contribuito allo sviluppo del Tai Chi della Famiglia Yang in Messico.
Seminario a Danbury, CT, USA
Dal 23 al 27 giugno 2023 si è tenuto presso la Western Connecticut State University di Danbury, CT, USA, un seminario sul Metodo di Formazione degli Insegnanti (TTM) con il Maestro Yang Jun. È stato organizzato dalla Tai Chi Chuan Teacher Academy USA.
Il Maestro Yang si è concentrato su come insegnare le tecniche e i metodi del tai chi attraverso la forma a mani nude. Durante il seminario, le lezioni accademiche sono state presentate dalle docenti della Teacher Academy Dr. Patricia Huston e Holly Sweeney-Hillmann su "Tai Chi e il ginocchio". La sera, Bill Walsh, docente dell'Accademia degli Insegnanti, con l'assistenza di Audi Peal, ha condotto la pratica della spinta con le mani in preparazione al seminario di due giorni sul Tui Shou con il Maestro Yang, che ha seguito il seminario TTM.
Ringraziamo il Maestro Yang per l'eccellente seminario e per averci fatto incontrare in questo viaggio nel tai chi. Ringraziamo i nostri docenti per il loro eccezionale contributo. Grazie a tutti i partecipanti per l'entusiasmo e lo spirito del tai chi!
Mari Lewis (Yang Yaju)
Direttore dell'Accademia degli insegnanti di Tai Chi Chuan
Seminari estivi in Cina
Il Maestro Yang Jun ha potuto ricominciare ad insegnare i suoi seminari estivi in Cina dopo una lunga pausa dovuta alla pandemia COVID-19. La sua ultima estate completa di insegnamento in Cina risale al 2019. Gli studenti sono stati felici e grati di avere l'opportunità di studiare di nuovo con il Maestro Yang di persona!
Taiyuan, Shanxi
7-9 luglio: allenamento intensivo della seconda forma a mani nude, parte 1
Kunming, Yunnan
13-17 luglio: formazione dei discepoli e dei pre-discepoli del Maestro Yang
Il Maestro Yang ha tenuto la sua ottava cerimonia per i discepoli il 16 luglio a Kunming, nello Yunnan, in Cina. Ha accettato 48 nuovi discepoli.
Kunming, Yunnan
21-25 luglio: formazione del 5° istruttore, parte 1
Kunming, Yunnan
29 luglio - 2 agosto: Formazione del 4° istruttore, parte 2
Taiyuan, Shanxi
8 - 14 agosto: allenamento intensivo di forma a mani nude, parte 2
Wenxi, Shanxi
18-20 agosto: Forma a mani nude
Shanghai
22 agosto: il Maestro Yang Jun ha tenuto una presentazione "Capire il Tai Chi Chuan" per lo Shanghai Newspaper Group.
Taiyuan, Shanxi
25-27 agosto: Allenamento speciale per la quinta generazione di YFTCC
Qijiang, Chongqing
15-17 settembre: Forma a mani nude
Vincitore di una medaglia d'oro internazionale
Congratulazioni a Daniel Corona per aver vinto la medaglia d'oro al 4° Campionato Panamericano di Kungfu e Taijiquan dal 3 al 7 agosto a Unionville, Ontario, Canada! A questo torneo hanno partecipato 800 concorrenti provenienti da 12 Paesi. Daniel è il nuovo campione panamericano di Tai Chi tradizionale (uomini di età compresa tra 40 e 59 anni) e di Kung Fu armi lunghe (uomini di età compresa tra 40 e 59 anni). È il primo campione panamericano proveniente dal Messico a vincere eseguendo la Forma Essenziale del Maestro Yang Jun.
Abbiamo seguito il viaggio di Daniel dai livelli statali, nazionali e internazionali di competizione negli ultimi due numeri di questa newsletter e ci congratuliamo con lui per la sua grande dedizione all'allenamento e per questo straordinario risultato. La sua prossima competizione internazionale sarà il 9° Campionato mondiale di kungfu dal 23 al 28 agosto a Emeishan, Sichuan, Cina. Daniel è un istruttore certificato di Tai Chi della Famiglia Yang e direttore del Centro YFTC (Città del Messico) e del Tempio Shaolin del Messico.
Seminario a San Jose, CA, USA
La Maestra Wang, Han Hoong (Direttore del Centro YFTC del Michigan) ha tenuto un seminario autorizzato a San Jose, California, dal 26 al 29 maggio. Venti praticanti di Tai Chi della Famiglia Yang provenienti da Stati Uniti, Canada e Messico hanno partecipato a questo evento di 15 ore.
Il Maestro Wang ha insegnato la forma di spada dei 67 movimenti in modo molto paziente e dettagliato. Ha corretto i movimenti di ogni studente e ha evidenziato i problemi più comuni della classe in combinazione con le abilità di base del Tai Chi della Famiglia Yang. Gli studenti hanno riferito con soddisfazione di aver acquisito molte conoscenze che saranno di grande aiuto per le loro abilità nel tai chi. Dopo il seminario, la Maestro Wang ha presieduto la prova di esami di livello.
Allenamento a Sozopol, Bulgaria
L'estate è un periodo di riposo, ma anche di movimento e salute! A luglio si è tenuto un workshop intensivo di tai chi di 3 giorni presso la Base Sportiva Nazionale di Sozopol, in Bulgaria. Il workshop si è concentrato sulla Forma Tradizionale 103 e sulla spinta delle mani. L'allenamento sulla forma delle mani è stato condotto da Hafaliana Rariwo (pluricampionessa nazionale di tai chi stile Yang) con l'aiuto dell'istruttore Dimitar Tonchev. Stanislav Bagalev (istruttore certificato di Tai Chi della famiglia Yang) ha guidato l'allenamento della spinta con le mani. Persone provenienti da Plovdiv e Sofia hanno partecipato e si sono allenate ogni giorno con grande concentrazione e attenzione ai dettagli.
Praticare in un campo in riva al mare, con gli amici e le feste in spiaggia la sera è stato un bellissimo momento di relax e di sviluppo!
Centro YFTC del Michigan
I membri del Michigan Tai Chi Center (USA) hanno partecipato a diversi eventi comunitari quest'estate.
Esibizione di Tai Chi e lezione per bambini (maggio)
A maggio si sono esibiti all'International Food and Fun Festival presso la Keller Elementary di Royal Oak, Michigan. Hanno dimostrato la Forma Essenziale della Famiglia Yang e la sciabola, il bastone corto e hanno anche tenuto una lezione con gli studenti. I bambini sono stati introdotti al tai chi e si sono divertiti a praticare movimenti lenti e veloci; hanno apprezzato soprattutto i salti, i calci e i pugni!
Giornata internazionale del Tea Party delle donne (agosto)
Festival della diversità culturale del Michigan (agosto)
Workshop a Ribeirão Preto, Brasile
Fernando de Lazzari, direttore del Centro YFTC di Ribeirão Preto, ha tenuto un workshop presso la sua scuola EQUILIBRIUS, il 15 e 16 luglio. I partecipanti hanno praticato la forma a mani nude e la spinta con le mani, e hanno studiato la teoria del tai chi.
Seminario estivo 2023 in Dordogna, Francia
In agosto, i Centri di Tai Chi della Famiglia Yang di Parigi e Tolosa, insieme alla scuola affiliata di Lione, hanno tenuto il loro seminario estivo annuale nel Périgord, in Francia. I partecipanti hanno praticato tai chi chuan, qigong, meditazione, canoa e pittura tradizionale cinese. La parte migliore è stata l'amicizia, la condivisione di momenti meravigliosi e la creazione di nuovi ricordi!
Scuola YFTC di Lione, Francia
I membri di Bamboo Balance (YFTC School, Lione) hanno partecipato a un campo estivo di 5 giorni a St. Antoine l'Abbaye all'inizio di luglio. La scuola organizza questo evento ogni anno da 12 anni. Quest'anno hanno praticato tai chi chuan, spada, qigong e pittura a inchiostro.
Direttore della scuola: Edyta Piatkowska-Wu
Il 2 luglio, i membri della scuola hanno partecipato al Festival tra i fiumi Rodano e Saona a Lione. I visitatori del festival hanno assistito a dimostrazioni di tai chi e hanno provato a imparare alcuni movimenti del tai chi. Ci sono state anche dimostrazioni di pittura tradizionale cinese, tra cui una dimostrazione di pittura di Jhycheng Wu. (Video)
Gemma della rivista
"From Relaxation to Hardness", di David Garritano. Numero 44 (2019), pagine 10-13.
Questo articolo può essere trovato nella nostra area riservata ai membri sul nostro sito web.
Contribuisci alla nostra Rivista
Opportunità di volontariato
La Yang Family Tai Chi dipende dai volontari che donano il loro tempo e il loro talento per il successo della nostra associazione. Attualmente abbiamo bisogno di più volontari per aiutare la nostra associazione ad andare avanti nel futuro. Abbiamo un bisogno immediato di persone con competenze quali l'aggiornamento e la gestione del sito web, la scrittura, la traduzione, il montaggio di video, i social media e l'assistenza ai nostri capi dipartimento e ai dirigenti in vari compiti. Accogliamo anche volontari in altre aree.
Avete competenze o conoscenze che vorreste condividere? Se volete fare del volontariato ma non siete sicuri di come poterlo fare, inviateci un'e-mail in cui ci dite che vorreste aiutare in qualche modo e vi suggeriremo alcuni modi in cui potreste farlo.
Siamo molto grati a tutti i nostri volontari che hanno contribuito al successo della nostra associazione e dei suoi eventi. La creazione di un forte gruppo di nuovi volontari ci aiuterà a migliorare il servizio offerto ai nostri soci e a raggiungere un maggior numero di persone in tutto il mondo! Contattate Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se desiderate diventare volontari.
Aderisci alla nostra Associazione
Diventa un socio del Tai Chi della Famiglia Yang! Per maggiori informazioni sui benefici dell’adesione e come iscriviersi, per favore visita la nostra pagina di associazione sul nostro sito.
Pubblicare sulle pagine dei social media Tai Chi della Famiglia Yang
Vuoi postare delle notizie sulle pagine social della Yang Family Tai Chi?
A nome della Yang Family Tai Chi, vorremmo tenere aggiornate le pagine social dell’Associazione rispetto a notizie dalle scuole, dai centri e con le varie iniziative all’interno dell’Associazione. Ana Horta gestisce le pagine social della Yang Family Tai Chi su Facebook e Instagram. Per condividere le vostre novitá o eventi sulle pagine social della Yang Family Tai Chi, potete contattare via email Ana, all’indirizzo: anamaghorta@gmail.com.
VISITA LE PAGINE DEI SOCIAL MEDIA TAI CHI DELLA FAMIGLIA YANG
Precedenti edizioni
Hai perso l’ultima edizione di Connessioni? La puoi leggere qui.
Prossimo numero di Connessioni
Connections è pubblicato Marzo, Giugno, Settembre e Dicembre. Pubblichiamo notizie dall’Associazione e dalle Scuole (eventi prossimi, eventi recenti, premi, altre notizie, ecc.), esclusi annunci di carattere generale delle singole scuole.
Il prossimo numero di Connections sarà pubblicato nel dicembre 2023. Vi prego di inviarmi eventuali annunci all'indirizzo carolyn@yangfamilytaichi.com entro il 15 novembre 2023.
Carolyn Fung, Editrice
|
