Connections
CONNECTIONS
Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang
Numéro 27 - Septembre 2023
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont
Traductions
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, et Li Mingyang. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues:
portugaise espagnole italienne anglais allemande chinois
Bienvenue à nos Nouveaux Membres
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.
Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
Très sincèrement à vous,
Yang Jun
Président
Anniversaire du Grand Maître Yang Zhenduo
Le 6 Août 2023, nous avons commémoré l’anniversaire du Grand Maître Yang Zhenduo (1926 – 2020). Les élèves et les disciples du monde entier ont exécuté la forme 49 qu’il avait créée. Les vidéos réalisées ont été compilées sous forme d’un magnifique hommage au Grand Maître qui a dédié sa vie au Tai Chi et contribué à la promotion du style Yang de par le monde. Tous nos remerciements aux participants.
Manuel des Directeurs et Instructeurs
C’est au cours de la première semaine de Mars que la dernière édition du Manuel des directeurs et instructeurs a été expédié par mail aux intéressés ; c’en est la 5ème édition, mise à jour en 2023. Le mail envoyé spécifiait également les changements majeurs intervenus depuis l’édition précédente. Ce manuel explique comment notre association internationale est pilotée, organisée et administrée. Il fournit aussi les directives nécessaires au fonctionnement des centres, des écoles, des bureaux.
Nous encourageons tous les directeurs et instructeurs à lire cet important ouvrage.
Calendrier des examens de classement
Le site Web de Tai Chi de la famille Yang publie la liste des épreuves de classement à venir dans le monde entier. Nous encourageons les membres à visiter la page des épreuves de classement sur notre site Web, sous la rubrique "Événements", pour plus d'informations, y compris des liens vers les documents d'étude pour les examens écrits.
Agenda des Stages de Me Yang Jun
San Ciprián, Espagne
30 Septembre - 1 Octobre: Forme 103
Rome, Italie
21 - 23 Octobre: Séminaire pour Instructeurs
Toulouse, France
27 Octobre: Théorie
28 - 30 Octobre: Forme 103
31 Octobre: TuiShou
Please visit our association's website for more information as it becomes available.
Séminaire à Rome, Italie
Me YANG Jun a exposé les racines philosophiques du Tai Chi, comment elles se retrouvent et s’incarnent dans la pratique de cet ancien art martial, au bénéfice de l’équilibre, de la souplesse et de l’harmonie corps / esprit.
De nombreuses autres interventions ont eu lieu, notamment de la part des instructeurs Anna Siniscalco (représentante de l’AICS Tai Chi Chuan et disciple de Me YANG Jun) et Teresa Zuniga (spécialiste de MTC et d’acupuncture)
A l’issue de cette conférence, du 1er au 4 Juin, Me YANG Jun a animé à Rome un stage de Forme traditionnelle et d’Epée, organisé par l’école YFTC "Dinamica Tai Chi Chuan e Arti Associate asd" (Directrice: Anna Siniscalco).
Cf. la Video sur Facebook.
Stage à Mexico et célébration du 20ème Anniversaire
En Juin, Me YANG Jun s’est rendu à Mexico pour un stage de Sabre et de Forme Essentielle. Les participants sont venus de tout le Mexique, de Colombie et du Panama Lors de la visite de Me YANG Jun une célébration du 20ème anniversaire de la YFTC de Mexico s’est tenue : démonstration par les enfants dès 10 ans, adultes et seniors dans les 80 ans. Des membres YFTC de tout le pays se sont déplacés, ainsi que des représentants de l’Ambassade de Chine au Mexique et de l’Association de Wushu de Mexico.
A l’issue de la manifestation, Me YANG Jun a décerné 16 certificats aux candidats aux grades YFTC. Daniel Corona, Directeur du Centre de Mexico a offert à Me YANG Jun une plaquette honorifique pour les vingt années de dévouement et de développement de la pratique du Tai Chi. Martine Salane et Pam Boyde ont également été félicitées pour leur action au sein du Centre YFTC de Mexico.
Stage à Danbury, CT, USA
Du 23 au 27 Juin 2023, un stage de Méthode d’enseignement (TTM) s’est déroulé avec Me YANG Jun à l’Université d’état du Connecticut Occidental, à l’initiative de l’Académie YFTC de Danbury.
Me YANG Jun s’est focalisé sur les techniques et méthodes d’enseignement de la Forme à mains nues. Lors de cette session, la partie théorique « Le Tai Chi et le genou » a été présentée par Dr. Patricia Huston et and Holly Sweeney-Hillmann de l’Académie YFTC. Le TuiShou a été mené par Bill Walsh, assisté de Audi Peal, en préparation aux deux jours de pratique avec Me YANG Jun qui ont suivi.
Tous nos remerciements à Me YANG Jun pour cet excellent Stage et ce regroupement de compétences ; merci également à nos responsables locaux pour leur remarquable contribution ; sans oublier tous les participants qui ont manifesté leur enthousiasme et leur esprit tai Chi.
Mari Lewis (Yang Yaju)
Directeur en chef Tai Chi Chuan Teacher Academy USA
Stages d’été en Chine
Me YANG Jun a pu reprendre son activité d’enseignant en Chine, après la longue interruption occasionnée par la pandémie COVID-19. Cela remontait à l’été 2019. Les élèves étaient particulièrement heureux et reconnaissants de retrouver le Maître en personne.
Taiyuan, Shanxi
7 – 9 Juillet : 2ème Forme à mains nues entraînement intense, 1ème partie
Kunming, Yunnan
13 – 17 Juillet : Entraînement des disciples and pré-disciples de Me Yang
Maître Yang a tenu sa 8ème cérémonie des disciples le 16 juillet à Kunming, Yunnan, Chine. Il a accepté 48 nouveaux disciples.
Kunming, Yunnan
21 – 25 Juillet : 5ème session d’entraînement des instructeurs, 1ème partie
Kunming, Yunnan
29 Juillet - 2 Août : 4ème session d’entraînement des instructeurs, 2ème partie
Taiyuan, Shanxi
8 – 14 Août : Forme à mains nues entraînement intense, 2ème partie
Wenxi, Shanxi
18 - 20 Août : Forme à mains nues
Shanghai
Le 22 Août, Me YANG June a présenté "Comprendre le Tai Chi Chuan" devant le Groupe de presse de Shanghai.
Taiyuan, Shanxi
25 – 27 Août : Session spéciale 5ème génération de YFTCC
Qijiang, Chongqing
15 – 17 Septembre : Forme à mains nues
Lauréat de la Médaille d’Or Internationale
Toutes nos félicitations à Daniel Corona, lauréat des 4èmes Championnats panaméricains de Kungfu et de TCC qui s’est déroulé à Unionville, Ontario. Regroupant 800 participants de 12 nationalités. Daniel se retrouve nouveau champion de Tai Chi traditionnel (cat. Masc. 40-59 ans) et de Kungfu armes longues (idem). Il s’agit du premier champion mexicain à remporter cette récompense avec la Forme essentielle de Me YANG Jun.
Nous avons suivi l’itinéraire de Daniel, depuis le niveau local, puis national, puis international et en avons rendu compte dans nos deux derniers numéros ; nous le félicitons à nouveau pour sa pugnacité et cette superbe réussite. A venir, le 9ème Championnat international de Kungfu, du 23 au 28 Août, à Emeishan, Sichuan, Chine. Daniel est instructeur certifié de la YFTC et Directeur du Centre de Mexico et du Temple Shaolin de Mexico.
Stage à San Jose, CA, USA
Maître Wang, Han Hoong (directeur du Michigan YFTC Center) a donné un Stage homologué à San Jose, en Californie, du 26 au 29 mai. Vingt pratiquants de Tai Chi de la famille Yang des Etats-Unis, du Canada et du Mexique ont participé à cet événement de 15 heures.
Maître Wang a enseigné l'épée 67 mouvements avec beaucoup de patience et de détails. Elle a corrigé les mouvements de chaque élève et a mis en évidence les problèmes rencontrés dans la classe ainsi que les compétences de base du tai chi de la famille Yang. Les étudiants ont déclaré avec joie qu'ils avaient acquis beaucoup de connaissances qui les aideront grandement dans leur apprentissage du tai-chi. Après le Stage, Maître Wang a présidé le test de classement.
Stage à Sozopol, Bulgarie
L'été est une période de repos, mais aussi de mouvement et de santé ! En juillet, un atelier intensif de tai-chi de trois jours s'est tenu à la base sportive nationale de Sozopol, en Bulgarie. L'atelier s'est concentré sur la forme traditionnelle 103 et le tuishou. L'entraînement à la forme des main nue a été dirigé par Hafaliana Rariwo (multiple championne nationale de tai chi de style Yang) avec l'aide de l'instructeur Dimitar Tonchev. Stanislav Bagalev (instructeur certifié en tai chi de la famille Yang) a dirigé lla formation au tuishou. Les participants venus de Plovdiv et de Sofia se sont entraînés tous les jours avec beaucoup de concentration et d'attention aux détails.
La pratique dans un camp au bord de la mer, avec des amis et des fêtes sur la plage et en soirée, a été un magnifique moment de détente et de développement!
Centre YFTC du Michigan
Les membres du Michigan Tai Chi Center (USA) ont participé à divers événements du centre cet été.
Spectacle de tai-chi et cours pour enfants (mai)
En mai, ils se sont produits à l'International Food and Fun Festival à l'école primaire Keller à Royal Oak, Michigan. Ils ont fait une démonstration de la forme essentielle de la famille Yang, du sabre et du bâton court, et ont également donné un cours aux élèves de l'école. Les enfants ont été initiés au tai chi et se sont amusés à pratiquer des mouvements lents et rapides ; ils ont particulièrement aimé sauter, donner des coups de pied et des coups de poing!
Journée internationale féminine du Thé (août)
Festival de la diversité culturelle du Michigan (août)
Atelier à Ribeirão Preto, Brésil
Fernando de Lazzari, directeur du centre YFTC de Ribeirão Preto, a organisé un atelier dans son école EQUILIBRIUS, les 15 et 16 juillet. Les participants ont pratiqué la forme à main nue, le tuishou et étudié la théorie du tai chi.
2023 Stage d'été en Dordogne, France
En août, les centres de tai chi de la famille Yang de Paris et de Toulouse, ainsi que l'école affiliée de Lyon, ont organisé leur stage d'été annuel dans le Périgord, en France. Les participants ont pratiqué le tai chi chuan, le qigong, la méditation, le canoë et la peinture traditionnelle chinoise. Le plus important à retenir, c'est l'amitié, le partage de moments merveilleux et la création de nouveaux souvenirs!
École YFTC Lyon, France
Les membres de Bamboo Balance (YFTC School, Lyon) ont profité d'un camp d'été de 5 jours à St. Antoine l'Abbaye au début du mois de juillet. L'école organise cet événement chaque année depuis 12 ans. Cette année, ils ont pratiqué le tai chi chuan, l'épée, le qigong et la peinture à l'encre.
Directrice de l'école : Edyta Piatkowska-Wu
Le 2 juillet, des membres de l'école ont participé au Festival "Entre Rhône et Saône" à Lyon. Les visiteurs du festival ont assisté à des démonstrations de tai chi et ont essayé d'apprendre quelques mouvements de tai chi. Il y a également eu des démonstrations de peinture traditionnelle chinoise, notamment une démonstration de peinture par Jhycheng Wu. (Video)
Joyau du Journal
"De la relaxation à la dureté", par David Garritano. Numéro 44 (2019), pages 10-13.
Cet article peut être consulté sur notre site, rubrique membres website.
Participez à Notre Journal
Bénévolat
La famille Yang de Tai Chi repose en partie sur les bénévoles qui mettent leur temps et leurs compétences au service de l’association. Aujourd’hui, nous lançons cet appel afin de mieux préparer l’avenir. Nous avons besoin de personnes qui sauraient animer le site web et rédiger, traduire, mettre en ligne, gérer nos réseaux sociaux, aider nos responsables et nos administratifs à diverse tâches. En fait, tous les domaines sont à couvrir.
Si vous possédez les compétences et les savoir-faire, êtes-vous prêt à nous rejoindre ? Si vous n’êtes pas sûr de vous mais aimeriez néanmoins devenir bénévole, n’hésitez pas à nous contacter et nous verrons ensemble comment vous faire participer.
Nous exprimons toute notre reconnaissance à tous les bénévoles qui ont permis la réussite de nos actions. Bâtir une équipe solide de nouveaux et nouvelles nous permettra d’enrichir notre offre auprès de nos membres et aussi d’atteindre davantage de gens, un peu partout dans le monde !
Contactez Pam Boyle (pamboyde@yangfamilytaichi.com)
Rejoignez Notre Association
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
Messages sur les Pages Médias
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle? Les pages media sont là pour ça.
La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.
PRENEZ CONNAISSANCE DES PAGES SOCIALES DE YANG FAMILY TAI CHI
Numéro Précédent de Connexions
Avez-vous manqué le dernier numéro de Connexions? Vous pouvez le lire ici.
Prochain Numéro
Connexions est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
Le prochain numéro de Connexions sera publié en Décembre 2023. Veuillez m'envoyer toute annonce à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 15 Novembre 2023.
Carolyn Fung
Rédacteur en chef
|
