Connections
CONNECTIONS
Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang
Numéro 28 - Décembre 2023
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont
Traductions
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, et Li Mingyang. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues:
portugaise espagnole italienne anglais allemande chinois
Bienvenue à nos Nouveaux Membres
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.
Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
Très sincèrement à vous,
Yang Jun
Président
3ème anniversaire du décès du Grand Maître Yang Zhenduo
Cela fait trois ans, le 7 novembre 2020 le Grand Maître Yang Zhenduo nous quittait. Selon la tradition chinoise, cela marque la fin de la période de deuil ; cependant son héritage, son inspiration et son esprit survivent.
Yang Zhenduo (1926-2020), était le descendant direct de la quatrième génération de la Famille de Tai Chi Chuan YANG. Titulaire du 9ème grade de Wushu, il comptait parmi les fondateurs de l’Institut de recherche de wushu du Département général des sports de Chine ; remarquable célébrité du Taichi contemporain, il faisait partie des Cents Maîtres de wushu chinois.
Telle une imposante montagne, le Grand Maître commande à nos cœurs. Pour les générations actuelles et futures qui gravissent le chemin escarpé, il fait figure de phare éclairant leur progression en taichi. Certes le beau visage souriant de ce noble personnage nous manque, mais nous sommes guidés et encouragés par son esprit. Le Grand Maître Yang Zhenduo vivra dans nos cœurs à jamais. Son esprit se perpétuera pour l’éternité.
Le 5 Novembre, des pratiquants de taichi se sont réunis à Cáng jīng lóu (藏经楼), le Pavillon des écritures tibétaines, au sein du parc Yingze, afin de commémorer le Grand Maître Yang Zhenduo ; c’est le lieu où il avait commencé à enseigner en public et dans lequel il continuait bénévolement depuis plus de 40 ans. C’est de là qu’il avait rayonné, à Taiyuan d’abord, puis dans la province du Shanxi, en de nombreuses parties de la Chine, puis à l’échelle internationale.
Le 7 Novembre, les disciples de la Famille YANG, réunis sur sa tombe, ont rendu hommage au Grand Maître Yang Zhenduo.
Hors de Chine, les étudiants et disciples ont célébré l’évènement en faisant circuler de par le monde une flamme symbolique virtuelle représentant l’esprit du Grand Maître.
L’une des plus importantes contributions fut cette diffusion en Chine et autour du monde. La vidéo en témoigne.
Evènements à Danbury, CT USA
Notre Académie de TCC implantée aux USA a tenu une session de poussée des mains à Danbury CT, USA, les 4 et 5 Novembre : l’atelier était animé par Bill Walsh, assisté d’Audi Peal.
Le 5, un passage de grades a eu lieu dans cette même ville. Merci à tous les participants et aux arbitres grâce à qui ce fut un succès.
Arbitres au 3ème rang, de gauche à droite : Ron Weiss, Robb Wagg, Audi Peal, Michael Coulon, Bill Walsh, Holly Sweeney-Hillman, Sergio Aguirre.
Candidats au 2ème rang : Chris Wilson, Robert Martinez, Robert Kaczmarek, Curt Anthon
1er rang : Nicola Briggs and Liz Joseph.
Message important du Département des adhérents
Vous êtes instamment priés de mettre à jour votre adresse mail :
Les adhérents doivent savoir que, si leur adresse mail n’est pas correcte, ils loupent des informations : messages, newsletter, demande de renouvellement etc. Il convient donc de nous communiquer l’adresse juste et mise à jour. Nous souhaitons rester en contact avec vous. Envoyez les informations à members@yangfamilytaichi.com ou bien rendez vous sur notre site, à la rubrique adhérents (Membership Management) et entrez vos coordonnées.
Nous comptons sur les directeurs et instructeurs pour diffuser ce message auprès des pratiquants
Renouvellement d’adhésion :
A l’occasion de la nouvelle année, certains d’entre vous sont censés procéder au renouvellement ; si vous êtes dans ce cas, surveillez votre mail : une demande vous a été adressée fin novembre.
Programme des stages de Maître Yang Jun
Bothell, Washington USA
2-6 février : Stage pour directeurs et instructeurs
Paris, France
6-7 avril : Forme senior
8 avril : Tuishou
9-10 avril : Forme de l'épée
Antananarivo, Madagascar
14-15 avril : Forme 49 à main nue
16 avril: Sabre
Royal Oak, Michigan USA
20 juin: Tuishou
21-22 juin : Forme essentielle
23 juin : Sabre
24 juin : Tuishou
Danbury, CT, USA
TTM (méthode d’entraînement à l’enseignement)
12-13 juillet: Forme de l'épée
14-15 juillet: Forme essentielle
16 juillet: Tuishou
Montréal, Canada
24-25 août : Forme traditionnelle à main nue 103
Mexico City, Mexique
6-8 septembre: Forme traditionnelle à main nue 103
San Francisco, CA, USA
19-21 octobre: Forme traditionnelle à main nue 103
Lyon, France
31 octobre -2 novembre: Forme traditionnelle à main nue 103
3 novembre: Tuishou
Rome, Italie
8-10 novembre: Séminaire pour Instructeurs
Plovdiv, Bulgarie
16-17 novembre: Forme traditionnelle à main nue 103
Pour plus d’information, rendez-vous sur le site de l’association.
Stage en Espagne
Maître Yang Jun s’est à nouveau rendu en Espagne pour un stage du 3 Sept. au 1er Oct. Celui-ci ‘est tenu en Galice, région du N.O. de l’Espagne. Très fructueux pour les participants, ceux-ci attendent déjà avec impatience le prochain stage en 2024.
C’est le Département national de kungfu et son directeur Miguel Angel Rojo qui sont à l’initiative de ce stage officiel. De même, une interview de Maître Yang Jun sera publiée dans le magazine Judoka, le plus important d’Espagne spécialisé en arts martiaux. Des enseignants de TCC YANG Family se sont déplacés de toute l’Espagne.
Stage d’instructeurs en Italie
Je tiens à remercier Maître Yang Jun pour ce séminaire, installé du 21 au 23 Octobre au Monastère St Vincent à Bassano Rome, province de Viterbo. Pour beaucoup d’entre nous, ce fut le meilleur, en raison du caractère complet de la méthodologie d’enseignement présentée, tant théorique que pratique, et pour la beauté et la profondeur extraordinaires avec laquelle le « Traité du TCC » fut présenté et commenté de la part de Wang Zongyue ( alias Wang Tsung Yueh).
Ce stage a représenté une splendide occasion pour tous les enseignants et étudiants présents de se rencontrer, de partager et de pratiquer ensemble, dans un environnement paisible, au sein d’espaces verts propices. De plus, cette année, nous avons eu le plaisir d’accueillir des participants non seulement italiens, mais aussi de France, Allemagne, Bulgarie, Hongrie, Roumanie, Madagascar, Serbie, Grèce et Malte, avec qui nous avons donc partagé trois magnifiques journées dans un esprit de famille joyeux et plein de gratitude envers l’enseignement reçu.
Nous avons cependant été désolés pour toutes les personnes empêchées en raison de la grève générale des transports en Italie. Vous nous avez manqué !
Claudio Mingarini
Directeur de l’Académie italienne des instructeurs IYFTCCA
Stage à Toulouse, France
Le Centre YFTC de Toulouse a eu le grand plaisir de recevoir Maître Yang Jun du 27 au 31 Octobre pour un stage exceptionnel de TCC et poussée des mains. Avec des participants venus de Paris, Lyon, Marseille, et toute la France, mais aussi de Russie, des the USA, et d’Allemagne.
Prochain stage en France en Avril 2024 à Paris.
Manifestations en Chine
Après un été bien rempli en Chine, Maître Yang Jun a poursuivi son travail dans ce pays tout en voyageant à l'étranger pour animer des stages. Son épouse, Fang Hong Laoshi, a également commencé à enseigner en Chine.
Le 2 octobre, Maître Yang a prononcé une conférence publique à Qingdao, dans la province de Shandong.
Les 11 et 12 octobre, Maître Yang a prononcé des conférences publiques à Pingdu et à Qingdao, dans la province de Shandong.
Le 16 octobre, Fang Hong Laoshi a animé un cours ouvert à tous à Zhongshan, dans la province de Guangdong.
Fang Hong Laoshi a animé son premier stage Strong Base en Chine les 21 et 22 octobre. Ce stage vise à enseigner aux élèves qui connaissent déjà la forme traditionnelle à main nue, une méthode pour améliorer leur forme en renforçant les fondamentaux tels que le bon jeu de jambes, la posture du corps et la position du corps.
Du 9 au 11 novembre, l'Association de Wushu du Sichuan a organisé un stage de formation et de certification des instructeurs. Maître Yang Jun était l'un des enseignants qui ont formé les participants.
Tai Chi Yukon, Canada
Récemment, l'instructrice en chef Pam Boyde, de Tai Chi Yukon (l'école du YFTC au Canada), a remis six certificats de classement Jie One et deux certificats de classement Jie Two à des étudiants. Félicitations aux six étudiants qui travaillent avec ardeur pour y arriver, ainsi qu'à leurs instructeurs qui veillent à ce que nous maintenions un niveau élevé d'enseignement et de pratique.
En octobre, les membres de Tai Chi Yukon ont rendu hommage à la mémoire de notre estimé grand maître Yang Zhenduo lors d'une cérémonie aux chandelles.
Ribeirão Preto, Brésil
Le Centre YFTC Ribeirão Preto a organisé un passage de grades pour les niveaux aigle et Tigre de bronze (1 à 4). Félicitations à tous les participants et remerciements à nos arbitres et à tous ceux qui ont permis cet évènement.
École Círculo del Dragon (École YFTC - Bogota, Colombie)
En Colombie, Alexander Gómez (Yang Ya Gen) a organisé une retraite de Tai Chi de la famille Yang avec des participants de quatre villes de Colombie (Medellín, Villavicencio, Nariño et Bogota) avec des participants de quatre pays (Italie, Mexique, Venezuela et Nicaragua). La manifestation s'est déroulée du 20 au 22 octobre dans la ville de Chinauta.
Le 3 novembre, il a montré, avec ses instructeurs et ses élèves, les avantages de la pratique du Tai Chi Chuan de la famille Yang lors d'une démonstration au 9e congrès international sur la santé et la sécurité au travail organisé par l'Université Militaire de Nueva Granada.
Pour rendre hommage au départ du grand maître Yang Zhenduo, les élèves de l'école Círculo del Dragon se sont réunis le 30 septembre pour exécuter la forme traditionnelle et discuter des bienfaits du tai chi chuan. En outre, Jose Luis Sanchez, l'un des instructeurs principaux de l'école, a rendu hommage au grand maître en faisant une démonstration de tai chi dans la ville de Chiquinquirá avec tous ses élèves.
Atelier de méditation debout en Chine
Meghdad AbdiI (Yang Yasheng) a conduit un atelier de méditation debout Zhan Zhuang, basé sur les méthodes de tai chi chuan du style Yang, à Shanghai le 15 octobre. Cet atelier s'inscrivait dans le cadre du 9e festival annuel des arts de la santé de Shanghai. Trente et un participants ont assisté à l'atelier et ont appris et pratiqué le Zhan Zhuang Gong.
Épreuve de classement à Rockland, Maine
Le 3 juin, l'école YFTC de Rockland, Maine, États-Unis, a organisé sa première épreuve de classement dans le Maine. L'hôte et le sponsor de l'épreuve de classement était Mike Shunney, le directeur de l'école YFTC de Rockland. Dix candidats étaient présents : sept du Maine, un du New Hampshire, un du New Jersey et un du Mexique. Félicitations à tous les participants.
Copper Tiger: Tina Ochoa et Bas Debink
Gold Eagle: John Faggiano et Will Galloway
Silver Eagle: Dean Anderson, Anna Dembska, Mia Kanazawa, Bill Philbrick, et Mark Schoon.
Copper Eagle: Liz Joseph, de l'école de Rockland, a obtenu son classement lors de l'épreuve qui s'est tenue à Danbury, CT, en novembre.)
Merci aux juges d'avoir fait de cette épreuve un grand succès et une expérience positive pour tous les candidats au classement.
Atelier de Tai Chi - Lyon, France
Début décembre, Bambou Balance (École YFTC - Lyon) a organisé un week-end de stage animé par Daniel Shulz et Cyril Flament du Centre YFTC de Paris. L'atelier s'est concentré sur le Tuishou et le travail de l'énergie dans le tai-chi. Quel que soit notre niveau de pratique, nous avons eu la grande joie de pouvoir bénéficier de l'enseignement précieux de Daniel et Cyril !
Edyta Piatkowska-Wu
Directrice, Bambou Balance
Joyau du Journal
"Comprendre l'importance de la Source Bouillonnante" par Holly Sweeney-Hillman. Numéro 43 (2018), pages 24-27.
Cet article peut être consulté sur notre site, rubrique membres website.
Participez à notre journal
Bénévolat
La famille Yang de Tai Chi repose en partie sur les bénévoles qui mettent leur temps et leurs compétences au service de l’association. Aujourd’hui, nous lançons cet appel afin de mieux préparer l’avenir. Nous avons besoin de personnes qui sauraient animer le site web et rédiger, traduire, mettre en ligne, gérer nos réseaux sociaux, aider nos responsables et nos administratifs à diverse tâches. En fait, tous les domaines sont à couvrir.
Si vous possédez les compétences et les savoir-faire, êtes-vous prêt à nous rejoindre ? Si vous n’êtes pas sûr de vous mais aimeriez néanmoins devenir bénévole, n’hésitez pas à nous contacter et nous verrons ensemble comment vous faire participer.
Nous exprimons toute notre reconnaissance à tous les bénévoles qui ont permis la réussite de nos actions. Bâtir une équipe solide de nouveaux et nouvelles nous permettra d’enrichir notre offre auprès de nos membres et aussi d’atteindre davantage de gens, un peu partout dans le monde !
Contactez Pam Boyle (pamboyde@yangfamilytaichi.com)
Rejoignez notre association
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
Messages sur les pages médias
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle? Les pages media sont là pour ça.
La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.
PRENEZ CONNAISSANCE DES PAGES SOCIALES DE YANG FAMILY TAI CHI
Numéro précédent de Connections
Avez-vous manqué le dernier numéro de Connections? Vous pouvez le lire ici.
Prochain Numéro
Connections est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
Notre prochain numéro en mars 2024. Merci de m’adresser vos contributions à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 15 février 2024.
Carolyn Fung
Rédacteur en chef
|
