Conexões
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 31 – Setembro 2024
Traduzido por Milena Locci de Oliveira de Lazzari
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Celebração do Aniversário do Grão-Mestre
Em 25 de julho de 2024, nossa família do tai chi celebrou o aniversário do Grão-Mestre Yang Zhenduo em todo o mundo. Ele teria completado 98 anos. Escolas e centros contribuíram para criar um vídeo em homenagem à sua vida, sua dedicação em espalhar o Tai Chi Chuan da Família Yang pelo mundo, e os belos momentos que ele compartilhou conosco.
O Grão-Mestre Yang Zhenduo dedicou sua vida à disseminar a arte do Tai Chi Chuan. Em 1982, ele fundou a Associação de Tai Chi Chuan Estilo Yang da Província de Shanxi. Em 1999, ele fundou, junto com seu neto e herdeiro da linhagem, Mestre Yang Jun, a Associação Internacional de Tai Chi Chuan da Família Yang em Seattle, Washington, EUA. Hoje, a associação tem mais de 80 centros e escolas ao redor do mundo.
A edição mais recente do jornal da nossa associação também celebra o aniversário do Grão-Mestre Yang Zhenduo. Edward Moore (editor) entrevista o Mestre Yang Jun e sua esposa, Fang Hong Laoshi, sobre suas memórias do Grão-Mestre Yang Zhenduo e de sua esposa, Hu Ruidi. Alguns discípulos também foram entrevistados para o jornal e compartilharam suas lembranças. O jornal pode ser encontrado em nossa área exclusiva para membros.
Jornal de Verão 2024
A edição mais recente do jornal da Associação Internacional de Tai Chi Chuan da Família Yang (Edição #52, Verão 2024) já está disponível na área exclusiva para membros do nosso site. Os membros podem fazer login e aproveitar esta nova edição, que traz entrevistas com o Mestre Yang Jun, Fang Hong Laoshi, discípulos, um artigo sobre por que o tai chi é eficaz para a osteoartrite do joelho, além de outros ótimos artigos. (Área exclusiva para membros)
Simpósio Internacional de Tai Chi Chuan
O Simpósio Internacional de Tai Chi Chuan foi realizado três vezes: Nashville, Tennessee (2009), Louisville, Kentucky (2014) e Selvino, Itália (2019). Atualmente, a Fundação Tai Chi da Família Yang está buscando um local para o próximo simpósio. Ideias e informações de nossos membros são muito bem-vindas. Por favor, envie para: pamboyde@yangfamilytaichi.com
Promoção
60% DE DESCONTO NESTES DVDs INCRÍVEIS DOS SIMPÓSIOS DE 2009 E 2014
Adquira a Edição Especial de 10º Aniversário do Jornal de 2009. Inclui entrevistas com os grandes mestres das 5 principais famílias de tai chi chuan.
FRETE GRÁTIS PARA QUALQUER LUGAR DOS EUA!
AS UNIDADES SÃO LIMITADAS – APROVEITE ANTES QUE ACABEM!
(Pedir aqui)
Departamento de Padrões e Treinamentos
Novos Instrutores:
Parabéns aos nossos novos instrutores e aos instrutores atuais que passaram para um novo nível! A partir de 1º de julho de 2024, estes membros foram recentemente certificados:
Renovação da Certificação de Instrutor:
Verifique a data de validade no seu certificado de instrutor e renove pelo menos um mês antes dessa data.
Instrutores da Academia e níveis superiores:
Considere realizar um seminário autorizado, solicitando ao nosso departamento. Emitiremos certificados de participação que podem ser usados pelos instrutores no momento da renovação da certificação para cumprir o requisito de seminário.
Entre em contato com o Departamento de Padrões e Treinamentos para qualquer ajuda que precisar: ts-dept@yangfamilytaichi.com
Por favor, atualize seu endereço de e-mail
Diretores e instrutores, por favor, ajudem nosso departamento de membros repassando essa informação para seus alunos:
Os membros devem saber que estão perdendo mensagens, boletins informativos e avisos de renovação da associação quando não temos seus endereços de e-mail atualizados. Por favor, atualize a associação com seu endereço de e-mail atual. Queremos manter contato com você. Por favor, envie quaisquer atualizações para members@yangfamilytaichi.com ou clique na Área de Membros do nosso site e selecione Gerenciamento de Associação, onde você pode atualizar suas informações.
Esqueceu sua senha? Você pode redefini-la na Gestão de Membros também.
Programação do Seminário do Mestre Yang Jun
Taiyuan, Shanxi, China
9-13 de outubro: Treinamento Intensivo de Tui Shou
Lyon, França
31 de outubro a 2 de novembro: Forma Tradicional de Mãos (103)
3 de novembro: Tui Shou
Roma, Itália
8 a 10 de novembro: Seminário de Instrutores
Plovdiv, Bulgária
15 de novembro: Tui Shou
16 a 17 de novembro: Forma Sênior
São Paulo, Brasil
6 a 8 de dezembro: Forma Tradicional de Mãos (103)
Montevidéu, Uruguai
13 de dezembro: Tui Shou
14 a 15 de dezembro: Forma de Espada
Las Vegas, Nevada, EUA
15 a 19 de fevereiro: Seminário de Diretores e Instrutores
Visite o site da nossa associação para obter mais informações assim que estiverem disponíveis.
Seminário em Royal Oak, Michigan, EUA
O Centro de Tai Chi Chuan da Família Yang em Royal Oak, Michigan, EUA, teve a honra de receber o Mestre Yang Jun para um seminário de 4 dias e meio em junho. Estudantes dos Estados Unidos, Canadá e México participaram do treinamento da Forma Essencial, sabre e Tui shou. Também tivemos a sorte de comemorar o aniversário do Mestre Yang Jun com novos e velhos amigos.
Seminário em Snohomish, Washington, EUA
Nosso primeiro seminário com o Mestre Yang desde a Covid (2020) foi realizado de 3 a 7 de julho no Maltby Community Club em Snohomish, WA. Trinta e cinco alunos vieram do Arizona, Califórnia, Canadá, Illinois, Carolina do Norte, Oregon e Washington. Todos foram enriquecidos com os ensinamentos do Mestre Yang sobre a Forma Sênior, Forma de Sabre e Forma de Espada. Um enorme "obrigado" ao Mestre Yang por suportar o espaço sem ar-condicionado (com temperaturas chegando a 30°C). Suas instruções precisas nunca vacilaram.
Seminário TTM em Danbury, Connecticut, EUA
De 12 a 16 de julho de 2024, um seminário de Método de Treinamento de Professores (TTM) com o Mestre Yang Jun foi realizado na Universidade Estadual de Western Connecticut, em Danbury, CT, EUA. Foi organizado pela Tai Chi Chuan Teacher Academy USA. O seminário de cinco dias abordou a Forma Essencial, Tui shou e forma da Espada de Tai Chi da Família Yang. Antes do seminário, foi realizado um evento de ranking liderado por nosso professor Michael Coulon.
No seminário, o Mestre Yang focou nos fundamentos do tai chi e nos “Dez Essenciais” nas formas das mãos, Tui shou e espada. À noite, foram ministradas aulas acadêmicas pela professora Holly Sweeney-Hillman e pela professora convidada Dra. Trish Huston, sobre “Exercícios de Prevenção da Osteoartrite para o Joelho”; e o treinamento de reforço de Tui shou foi liderado pelos professores Bill Walsh, Audi Peal, Holly Sweeney-Hillman, Michael Coulon e Jason Timony.
Agradecemos ao Mestre Yang pelo excelente seminário e por nos guiar em nossa jornada de tai chi. Agradecemos aos nossos professores por sua dedicação e contribuição. Obrigado a todos os participantes por seu entusiasmo e espírito de tai chi!
Mari Lewis (Yang Yaju)
Diretora Chefe da Tai Chi Chuan Teacher Academy USA
21º Seminário Anual de Tai Chi da Família Yang no México
De 6 a 8 de setembro de 2024, ocorreu o 21º Seminário Anual de Tai Chi da Família Yang no México, conduzido pelo Mestre Yang Jun. O evento deste ano reuniu mais de 70 participantes do México, França, Panamá, Estados Unidos e Colômbia. Foi organizado por Daniel Corona, Diretor do Centro YFTC México.
Durante três dias, o Mestre Yang Jun apresentou em detalhes os fundamentos e as aplicações da Forma Tradicional (103) de Tai Chi da Família Yang. Ele dedicou um dia à teoria e dois dias à prática. O seminário contou com o apoio da instrutora Martine Salane, do Centro de Tai Chi de Michigan, e do Professor Javier Chibras, do Centro de Tai Chi no México, que auxiliaram os participantes na revisão das lições do Mestre Yang todas as manhãs e noites.
Além disso, o Mestre Yang dedicou um tempo especial para revisar as técnicas da equipe mexicana que competirá em Kunming, China, no próximo mês de outubro, no campeonato nacional de Tai Chi da cidade. Uma equipe de dez membros do Centro de Tai Chi da Família Yang no México viajará para representar a associação e competirá no estilo Yang em Kunming no dia 17 de outubro.
VIDEO
Durante o seminário, soubemos que o aniversário da professora Martine Salane estava se aproximando. Ela nos ajudou gentilmente durante o evento, dando aulas de revisão. Para demonstrar sua gratidão, os alunos do Centro YFTC México prepararam um bolo de aniversário yin-yang para ela.
Notícias de Rosario, Argentina
Em 10 de agosto, a Escola YFTC Rosario, sediou um evento de ranking. Queremos parabenizar os candidatos e juízes pelo trabalho árduo. Todos os alunos passaram no exame.
Ranking 1 - Águia de Cobre: Miguel Dellacasa
Ranking 3 - Águia de Ouro: Zulma Maggi, Margarita (May) Stoffel e Fernando Tonella.
Juízes: Alejandro Rizzo, Rubén Coirini, Daniela Rocamán e Leonardo Anceschi.
Parabéns! Continuem trabalhando duro!
Juízes:
Seminário em San Jose, Califórnia, EUA
A Mestre Han Hoong Wang ministrou um seminário autorizado em San Jose, Califórnia, de 24 a 26 de maio de 2024. Vinte alunos do México e da Escola Afiliada YFTC em San Jose participaram deste seminário de 3 dias. A Mestre Han Hoong Wang ensinou a Forma Tradicional de Mãos (103). Os alunos aproveitaram essa rara oportunidade, aprenderam cada movimento com atenção e melhoraram muito.
Evento de Classificação em San Jose, Califórnia, EUA
Um evento de ranking foi realizado em San Jose em 27 de maio de 2024. Doze candidatos participaram deste evento. O comitê examinador foi presidido pela Mestre Han Hoong Wang (Juíza Presidente). Outros juízes incluíram Duan Wang (Juiz Coordenador), Yan Zhang (Juiz de Formas), Zhengmei Hao e Paochen Zhang (Juízes de Pontuação). Além disso, Li Zhang e Ronald Tom participaram como juízes em treinamento. O evento foi bem-sucedido, e todos os doze candidatos passaram nos exames.
Águia de Ouro:
Annie Leung, Simon Lau, Qi Chen, Nang Vo, Jenny Leung, Weidan Liu, Janice Goh, Elly Kong
Águia de Prata:
Yenjong Tu, Patricia Cao, Lihong Cai, Cecilia Jiang
Foto: Todos os juízes e candidatos
Daniel Corona Mantém o Título nos Jogos Pan-Americanos de Wushu 2024
De 28 de agosto a domingo, 1º de setembro de 2024, foi realizado o 14º Campeonato Pan-Americano de Wushu (organizado pela Federação Internacional de Wushu, o órgão internacional que rege a Associação Chinesa de Wushu), em Santa Clara, Califórnia.
O evento contou com a participação de 2.000 atletas de todo o continente americano. Representando a Associação de Tai Chi da Família Yang, o Professor Daniel Corona defendeu seu título de Campeão Pan-Americano de Tai Chi estilo Yang de 2023, competindo contra adversários dos Estados Unidos, Brasil e Canadá. Mais uma vez, ele garantiu a medalha de ouro e continuou seu reinado como Campeão Pan-Americano de Tai Chi estilo Yang em 2024. Parabéns, Daniel!
100º Aniversário!
Em agosto, o Centro YFTC em Stockton, Califórnia, teve o prazer de celebrar o notável 100º aniversário de Bob Hong. Menos de um por cento da população mundial tem 100 anos ou mais. Bob ocupa um lugar especial em nossa associação internacional como um de nossos membros mais antigos.
Para comemorar o aniversário especial de Bob, organizamos um delicioso almoço. Como um gesto de nosso carinho, amizade e respeito, presenteamos Bob com uma garrafa de vinho muito especial, produzida para o Simpósio Internacional de Tai Chi Chuan de 2019 em Selvino, Itália.
Na foto de grupo abaixo, Bob Hong está sentado ao centro. À esquerda (camisa amarela) está nosso estimado Diretor do Centro, Bing Hui. À direita (camisa floral azul) está o Dr. Ray Tom, nosso Diretor Emérito do Centro, que desempenhou um papel significativo no desenvolvimento de nossa comunidade de tai chi. Atrás (com a mão no ombro de Ray) está Donna Yee, outro membro querido do nosso grupo.
Donna Yee, Ray Tom e Bob Hong são todos membros fundadores do Instituto de Tai Chi Chuan de Stockton, que foi formado há 41 anos, em 1983. O instituto de Stockton tornou-se um Centro Oficial de Tai Chi da Família Yang em 2002, marcando um marco significativo em nossa jornada.
Seminário em Montevidéu, Uruguai (26-28 de julho)
Um seminário internacional de tui shou e aplicações marciais foi organizado pela escola de Leonardo Ratto, Escola YFTC Montevidéu. O seminário foi ministrado por Claudio Mingarini, Diretor do Centro YFTC em Roma, Itália, e discípulo do Mestre Yang Jun. Pessoas do Uruguai, Argentina, Brasil e Colômbia, incluindo quatro diretores de Escolas Afiliadas, participaram.
Nove discípulos do Mestre Yang Jun estiveram presentes no seminário: Claudio Mingarini (Yang Yaren), Angela Soci (Yang Yajing), Rubén Coirini (Yang Yacheng), Leonardo Ratto (Yang Yamin), Ramón Suárez (Yang Yata), Ricardo Suárez (Yang Yapan), Viviana Uliarte (Yang Yali), Daniela Borrás (Yang Yaqing) e Alexander Gómez (Yang Yagen). Eles aproveitaram a oportunidade para gravar um vídeo da Forma de 16 Movimentos como um tributo ao Grão-Mestre Yang Zhenduo.
Seminário na cidade de Diamantina, Brasil
Fernando De Lazzari, Diretor do Centro YFTC em Ribeirão Preto, Brasil, ministrou um seminário de forma das mãos nos dias 3 e 4 de agosto na cidade de Diamantina, estado de MG, Brasil. Vinte e cinco pessoas participaram e aprenderam a teoria e prática do tai chi.
Evento de Ranking em Rockland, Maine, EUA
No dia 9 de junho, o segundo evento de ranking de Tai Chi da Família Yang foi realizado na Escola de Tai Chi da Família Yang em Rockland, Maine, EUA. O anfitrião e patrocinador do evento foi Mike Shunney, Diretor da escola.
Parabéns aos nossos candidatos à classificação! Todos os candidatos passaram em seus exames.
Águia de Cobre: Lea Moonsong
Águia de Ouro: Dean Anderson, Anna Dembska e Mia Kanazawa
Agradecemos aos nossos juízes! Sua ajuda contribuiu para o sucesso do evento.
Juiz Presidente: Rob Wagg
Juízes de Pontuação: Rob Wagg, Mike Shunney e Will Galloway
Juiz de Formas: Mike Shunney
Juiz Coordenador: Will Galloway
Foto: Candidatos à classificação com Mike Shunney
Yukon, Canadá
Os instrutores de Tai Chi Yukon recentemente participaram de um retiro de um dia em um dojo na natureza. A instrutora-chefe Pam Boyde nos conduziu em um dia de prática e refinamento detalhado das formas, em preparação para as aulas de outono. Agradecemos a oportunidade de treinar e aprender juntos e especialmente apreciamos nosso almoço gourmet em estilo potluck.
Joia da Revista
"O Yin e Yang do Teste de ranking Jie" - por Stefanie Russell. Edição #39 (2017), páginas 24-27.
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Oportunidades para Voluntários
O Tai Chi da Família Yang depende de voluntários que doam seu tempo e talento para tornar nossa associação um sucesso. No momento, precisamos de mais voluntários para ajudar nossa associação à medida que avançamos para o futuro. Temos uma necessidade imediata de pessoas com habilidades como atualização e gerenciamento de sites, escrever, traduzir, editar vídeos, mídias sociais e auxiliar nossos chefes de departamento e executivos com várias tarefas. Também recebemos voluntários em outras áreas.
Você tem alguma habilidade ou conhecimento que gostaria de compartilhar? Se você gostaria de ser voluntário, mas não é como você pode ajudar, basta enviar um e-mail dizendo que gostaria de ajudar de alguma forma e nós iremos sugerir algumas maneiras de se voluntariar.
Somos muito gratos a todos os nossos voluntários que ajudaram a tornar nossa associação e seus eventos bem sucedidos. Construir um grupo forte de novos voluntários nos ajudará a melhorar nosso serviço aos nossos membros e também alcançar mais pessoas em todo o mundo! Favor entre em contato com Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se você gostaria de ser voluntário.
Junte-se à Nossa Associação
Become a member of Yang Family Tai Chi! For more information about membership benefits and how to apply, please visit our membership page on our website.
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISIT YANG FAMILY TAI CHI'S SOCIAL MEDIA PAGES
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Conexões? Você pode lê-la aqui.
.
Próxima Edição do Conexões
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões será publicada em dezembro de 2024. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 18 de novembro de 2024.
|
